Meine Familie hat in den letzten Monaten gemeinsam die Psalmen durchgelesen, und neulich haben wir Psalm 72 gelesen. Bevor wir begannen, bemerkte meine Frau, dass wir mit Buch 3 der Psalmen beginnen würden, und dann fragte sie nach der Bedeutung dieser „Bücher“.
Die meisten gedruckten Bibeln und Bibellisten unterscheiden fünf Bucheinteilungen im Psalter. Buch 1 besteht aus Psalmen 1-41, Buch 2 aus Psalmen 42-72, Buch 3 aus Psalmen 73-89, Buch 4 aus Psalmen 90-106 und Buch 5 aus Psalmen 107-150. Selbst wenn Sie mit diesen Bucheinteilungen nicht vertraut sind, wird beim Durchlesen der Psalmen deutlich, dass sie nicht einfach wahllos zusammengewürfelt wurden. Wir haben oft gesehen, dass die Psalmen an drei oder vier Tagen hintereinander alle sehr ähnlich klingen oder ähnliche Themen ansprechen. Es ist klar, dass sie eine Art von Anordnung haben – ähnlich wie moderne Gesangbücher verschiedene Hymnen gruppieren.
Nun bin ich kaum ein Experte für die Anordnung der Psalmen, eine Tatsache, die mir jedes Mal vor Augen geführt wird, wenn ich Fee und Stuarts ausgezeichnetes How to Read the Bible Book by Book parallel zu den Psalmen aufschlage. Diese hilfreiche Leseanleitung behandelt die Anordnung der Psalmen auf eine Weise, die ich leicht nachvollziehen kann, aber sie erinnert mich auch daran, wie wenig ich dieser Anordnung bisher Beachtung geschenkt habe. Als meine Frau mich nach der Bedeutung dieser Bucheinteilung fragte, hatte ich keine klare Möglichkeit, die Anordnung zu erklären, außer einer allgemeinen Erklärung, dass die Psalmen in verschiedenen Gruppierungen angeordnet wurden. Ich gab ihr dann eines der einzigen Beispiele, die mir einfielen: nämlich, dass die verschiedenen Bücher dazu neigen, unterschiedliche Namen für Gott zu verwenden. Mit anderen Worten, einige Bücher des Psalters neigen dazu, den Namen elohim zu verwenden, der im Allgemeinen mit „Gott“ übersetzt wird, während andere Bücher den Namen YHWH bevorzugen, der typischerweise mit „Herr“ oder „Jahwe“ übersetzt wird.“
Um das zu demonstrieren, habe ich eine schnelle Suche im HCSB mit Strongs Zahlen (der Übersetzung, aus der wir lesen) für Gott <OR> Herr durchgeführt. Ich schränkte den Suchbereich auf die Psalmen ein und wählte dann „Analysis Graph“ aus dem Popup-Menü „Details“ (das mit dem kleinen Balkendiagramm-Symbol). Der resultierende Graph zeigt deutlich, dass die Bücher 1, 4 und 5 den Namen YHWH bevorzugen, während die Bücher 2 und 3 den Namen elohim verwenden. Ziemlich cool, was?
