Es war am Labor-Day-Wochenende, ich war siebzehn
Ich kaufte eine Cola und etwas Benzin
Und ich fuhr raus zur Bezirksmesse
Als ich sie zum ersten Mal sah
Sie stand dort in der Ticketschlange
Und es begann alles genau dann und dort
Oh, ein Seglerhimmel machte einen perfekten Sonnenuntergang
Und das ist ein Tag, den ich nie vergessen werde
Ich hatte einen BBQ-Fleck auf meinem weißen T-Shirt
Sie brachte mich um in diesem Mini-Rock
Skipping rocks on the river by the railroad tracks
Sie hatte eine Bräunungslinie und roten Lippenstift
Ich habe so hart gearbeitet für diesen ersten Kuss
Und ein Herz vergisst so etwas nicht
Nun, es war fünf Jahre später in einem Flugzeug Richtung Süden
Ich war auf dem Weg nach New Orleans
Um einige Freunde zum Mardi Gras zu treffen
Als ich eine Stimme aus der Vergangenheit hörte, die von ein paar Reihen weiter hinten kam
Und als ich hinsah, konnte ich nicht glauben, was ich sah
Sie sagte: „Ich wette, du erinnerst dich nicht an mich“
Und ich sagte, „Nur jede andere Erinnerung.“
Ich hatte einen BBQ-Fleck auf meinem weißen T-Shirt
Du hast mich in diesem Minirock umgebracht
Du hattest eine Sonnenbräune und roten Lippenstift
Ich habe so hart für diesen ersten Kuss gearbeitet
Und ein Herz vergisst so etwas nicht
Wie ein altes Foto, kann die Zeit ein Gefühl verblassen lassen
Aber die Erinnerung an die erste Liebe verblasst nie
Ich hatte einen BBQ-Fleck auf meinem weißen T-Shirt
Sie brachte mich um in diesem Mini-Rock
Skipping rocks on the river by the railroad tracks
She had a suntan line and red lipstick
I worked so hard for that first kiss
And a heart don’t forget, no a heart don’t forget
I said a heart don’t forget, somethin‘ like that
Oh no, not somethin‘ like that