Como feriado afro-americano e pan-africano celebrado por milhões de pessoas em toda a comunidade africana mundial, o Kwanzaa traz uma mensagem cultural que fala o melhor do que significa ser africano e humano no sentido mais pleno. Dado o profundo significado que o Kwanzaa tem para os afro-americanos e, de facto, para a comunidade africana mundial, é imperativo que seja disponibilizada uma fonte e um site com autoridade para dar uma descrição precisa e expansiva das suas origens, conceitos, valores, símbolos e práticas.
Além disso, dado o crescimento rápido e contínuo do Kwanzaa e a discussão alargada paralela sobre o mesmo e questões afins, uma fonte autorizada que ajuda tanto a enquadrar como a informar a discussão é igualmente da maior importância. Portanto, o interesse central deste website é fornecer informação que revele e reafirme a integridade, beleza e significado expansivo das férias e assim ajudar na nossa abordagem com a profundidade de pensamento, dignidade, e sentido de especialidade que merece.
As férias, então, serão necessárias, como uma tradição cultural antiga e viva que reflecte o melhor do pensamento e prática africanos na sua reafirmação da dignidade da pessoa humana na comunidade e cultura, o bem-estar da família e da comunidade, a integridade do ambiente e o nosso parentesco com ele, e o rico recurso e significado da cultura de um povo. É dentro deste entendimento, portanto, que a Organização Nós, organização fundadora do Kwanzaa e guardiã autorizada da tradição, estabeleceu e mantém este website.
Durante as férias, famílias e comunidades organizam actividades em torno do Nguzo Saba (Os Sete Princípios): Umoja (Unidade), Kujichagulia (Autodeterminação), Ujima (Trabalho Colectivo e Responsabilidade), Ujamaa (Economia Cooperativa), Nia (Finalidade), Kuumba (Criatividade) e lmani (Fé). Os participantes também celebram com festas (karamu), música, dança, poesia, narrativas e terminam as férias com um dia dedicado à reflexão e ao compromisso com Os Sete Princípios e outros valores culturais centrais.
– Dr. Maulana Karenga –