TRATAMENTOS INTERNOS PARA Cães Feridos: VISÃO GERAL
1. Se o seu cão magoar a perna, leve-o directamente ao veterinário para qualquer lesão que possa ser grave.
2. Trate as lesões agudas e inflamadas com frio. Trate lesões crónicas com calor.
3. Mantenha o seu atleta canino em forma de topo com massagem regular, quiroprática, acupunctura, acupressão, ou outras terapias.
4. Use suplementos, dieta melhorada e ervas para acelerar a reparação dos tecidos e reduzir a inflamação à volta da lesão do seu cão.
Cães em Risco de Puxar Músculos
Uma tensão muscular na perna do cão, depois um ligamento puxado, uma entorse, um hematoma – muito em breve estamos a falar de problemas graves. As lesões desportivas caninas são cada vez mais comuns, mas há muito que se pode fazer para as apanhar cedo, tratá-las correctamente, e reduzir o risco do seu cão se magoar gravemente, precisar de cirurgia, ou ter de se retirar da competição.
Todos os cães são candidatos a lesões, mas aqueles em risco de lesões especiais incluem:
– cães com excesso de peso
– atletas de fim-de-semana
– cães com artrite
– cães envolvidos em busca e resgate
– cães que competem em flyball, agility, freestyle, cão de disco (Frisbee), trabalho de campo, mergulho em docas, obediência, puxar o peso, trenó de cão, e outros desportos
Sinais de ferimentos em cães
Sinais de ferimentos em cães nem sempre são óbvios. De facto, como observa Morgan Spector em Clicker Training for Obedience, os cães são muito bons a esconder lesões, um comportamento que deriva de um mecanismo de sobrevivência atávico. Como resultado, raramente nos damos conta de que os cães sofrem até que os danos sejam graves.
Para identificar lesões caninas precocemente, treine-se para ser observador. Tenha o hábito de ver o seu cão esticar-se, virar-se, andar, correr, e saltar. Peça a ajuda de amigos e treinadores visualmente orientados. Quando o alinhamento é perfeito e os músculos estão tonificados, os movimentos de um cão são equilibrados e graciosos. Os coxos graves são óbvios, como se o seu cão torcesse um pulso, mas se prestar atenção, notará sintomas mais subtis, como aperto, ternura, movimento restrito, e mesmo a mais ligeira mudança de marcha.
Exercícios de alcance de movimento, tais como usar um mimo ou brinquedo para atrair o seu cão para uma curva apertada para a direita ou esquerda ou levantar e baixar a cabeça, podem chamar a atenção para problemas menores. A massagem diária e o toque suave também oferecem pistas. O seu cão afasta-se quando lhe acaricia ou pressiona os quartos traseiros? Alguma zona se sente invulgarmente quente? Dura ou rígida? Tenso ou inchado? Não é a sensação de ontem? O toque é uma das formas mais rápidas de descobrir inflamações, tensões musculares e outros desconfortos.
Quando notar alterações, mantenha-as num calendário ou num caderno. Se necessário, um historial preciso dos sintomas e tratamentos ajudará os veterinários e outros terapeutas a compreender a lesão do seu cão.
Obviamente, qualquer problema grave deve ser tratado de imediato. Sempre que tiver dúvidas, vá directamente ao seu veterinário, clínica de reabilitação, quiroprático veterinário, massagista canino, ou outro especialista.
Primeiro Socorro para Cães com Músculos Puxados
O tratamento de primeiros socorros mais importante para qualquer lesão é o repouso, e as terapias adicionais mais simples são o calor e o frio. Que deve ser utilizado quando?
Uma lesão aguda é aquela que se acende rapidamente, dentro de 24 a 48 horas após o incidente que a causou. As lesões agudas resultam geralmente de uma entorse, queda, colisão, ou outro impacto, e produzem dor súbita aguda, sensibilidade, vermelhidão, inchaço, pele que se sente quente ao toque, e inflamação.
Frio é recomendado para lesões agudas porque reduz o inchaço e a dor. Os cães feridos instintivamente procuram poças, lagoas, riachos, e bancos de neve de Inverno nos quais se podem deitar ou ficar de pé.
Um saco de ervilhas congeladas faz uma conveniente embalagem fria porque pode ser colocada em qualquer parte do corpo, em conformidade com o ajuste. Produtos de terapia fria para animais de estimação, tais como sacos e coberturas On-Ice, estão disponíveis em lojas de fornecimento de animais de estimação. As empresas de abastecimento médico vendem uma variedade de embalagens frigoríficas para lesões desportivas. Os que contêm um gel que permanece maleável mesmo quando congelado são especialmente úteis para moldar à volta da musculatura de um cão.
Porque o frio restringe a circulação e o gelo deixado no local durante demasiado tempo pode causar complicações, embrulhar qualquer saco de gelo descoberto numa toalha antes de o aplicar, remover o saco de gelo após 10 ou 15 minutos, e esperar pelo menos duas horas antes de voltar a aplicar. Nunca aplicar tratamentos frios imediatamente antes de exercícios, treinos, sessões de treino, ou competição.
Calor é recomendado para lesões crónicas, que se desenvolvem lentamente, melhoram e pioram, e causam dor ou dor baço. As causas habituais de lesões crónicas são o uso excessivo, artrite, e lesões agudas que nunca foram devidamente tratadas. A terapia de calor ajuda os músculos doridos, rígidos, articulações artríticas, e lesões antigas a sentirem-se melhor porque estimula a circulação, ajuda a libertar músculos apertados, e alivia os espasmos.
Aquecimento não é recomendado para lesões agudas, áreas de inchaço ou inflamação, ou para uso imediato após exercício.
Para aplicar calor húmido de forma segura e eficaz, coloque uma toalha húmida numa máquina de secar roupa quente ou microondas durante um minuto ou dois. Certifique-se que a toalha está quente mas não desconfortavelmente (teste-a no pulso interno e deixe-a arrefecer se necessário), depois dobre-a para se ajustar à área afectada. Uma toalha extra no topo ajuda a reter o calor. Aplique calor à lesão durante 10 a 15 minutos, depois espere mais 15 minutos ou mais antes de reaplicar.
Aquecimento eléctrico não é normalmente recomendado para uso canino. As almofadas aquecedoras para animais de estimação microwavable como o “Snuggle Safe” e o “ThermoWave Release Safe”, calor suave durante horas.
Bodywork for Muscle Injury Relief
Massagem é uma das técnicas mais fáceis de aprender para os manipuladores, e a maioria dos cães gosta de ser acariciada, amassada, esticada, e esfregada. (Ver “O que pensar quando fazes festas ao teu cão”, para as técnicas de fazer festas.) A massagem, a mioterapia (trabalho com pontos de gatilho), e outras técnicas práticas não só tratam lesões, como ajudam a evitá-las melhorando a circulação, reparando tecidos danificados, acalmando o paciente, e restaurando o alcance do movimento. Os terapeutas de massagem canina e os mioterapeutas caninos são profissionais de saúde com formação especial no tratamento de lesões desportivas.
Ajustes quiropráticos corrigem o alinhamento das articulações e vértebras a fim de aliviar a dor, reduzir espasmos musculares, melhorar a coordenação, e melhorar a saúde em geral. Os quiropráticos veterinários especializam-se frequentemente em lesões desportivas.
Acupunctura acelera a cura aumentando a circulação para as áreas afectadas, aliviando a dor, melhorando problemas músculo-esqueléticos tais como artrite, distúrbios discais, rigidez, ou coxeio, e equilibrando a energia do corpo. O seu parente próximo, acupressão (Ver “Cães Atletas e Técnicas de Acupressão”), que envolve segurar pontos de acupunctura em vez de inserir agulhas, pode ser utilizado para primeiros socorros de emergência, reabilitação, e condicionamento preventivo de lesões.
Tellington TTouch (pronunciado tee-touch) é benéfico para os atletas caninos porque os seus toques circulares mudam realmente a forma como os cães processam a informação. Estes simples movimentos podem ajudar o seu cão a mudar de equipamento mental e concentrar-se no momento presente, libertar tensão, e sentir-se confiante em vez de receoso. Os TTouches mais conhecidos para cães são o deslizamento da orelha (segurar a orelha do cão entre o polegar e o indicador dobrado, deslizar os dedos da base para a ponta e repetir até que toda a orelha tenha sido acariciada) e os círculos da orelha (fazer pequenos círculos por toda a orelha). Os TTouches auriculares têm um efeito calmante em emergências ou sempre que o cão está sob stress, distraído, ou com dores.
Exercícios de tacto como o labirinto (pisar e contornar obstáculos baixos) enquanto usam um penso elástico para o corpo ajudam os cães a compreender onde estão as suas extremidades traseiras. Esta consciência proprioceptiva (neuro-muscular) melhora a coordenação e reduz o risco de lesões. Ver “Calming TTouch for Noise-Phobic Dogs”, e “TTouch Practitioners Explain Canine ‘Body Wrapping,” para dicas sobre a utilização de TTouch para o conforto do seu cão.
Com a ajuda de livros como “Physical Therapy for the Canine Athlete”, de Suzanne Clothier e da quiroprática veterinária Sue Ann Lesser, DVM, pode guiar o seu cão através de alongamentos terapêuticos, ajustes físicos, e exercícios que corrigem uma variedade de problemas.
À medida que cresce o interesse na reabilitação canina, mais clínicas e terapeutas independentes oferecerão terapias não-invasivas e sem drogas. Com a ajuda de workshops, livros, vídeos, revistas, cursos online, e DVDs, as noções básicas de muitas técnicas de trabalho corporal podem ser aprendidas por qualquer pessoa para uso em casa, em treino, e sempre que um cão possa beneficiar.
Medicamentos ervais para lesões caninas
Arnica (Arnica montana) é uma pequena erva alpina cujas flores amarelas embalam um poderoso ponche de cura. Se aplicada num minuto ou dois após uma lesão por trauma, a tintura de arnica (um extracto alcoólico das flores) pode parar a dor e prevenir hematomas. Aplicada a lesões mais antigas, a arnica estimula a circulação capilar e acelera a cura.
Mas a arnica é uma erva controversa. Por ser um poderoso estimulante cardíaco, a maioria dos ervanários americanos foram ensinados que a arnica nunca deve ser tomada internamente ou utilizada em pele partida.
Esta abordagem cautelosa, dizem alguns peritos, priva os utilizadores do potencial mais importante da arnica.
De acordo com Ed Smith, um investigador de ervas altamente considerado e fundador da Herb Pharm, um fabricante de produtos ervanários, a arnica é especificamente recomendada para lesões internas, tais como as resultantes de acidentes de automóvel ou cirurgia. Smith não encontra justificação para as advertências normalmente colocadas em produtos de arnica.
Além de recomendar a tintura de arnica para uso interno em animais de estimação e pessoas, dando 1 gota por cada 15 quilos de peso corporal a cada três a quatro horas, conforme necessário, recomenda a sua aplicação em feridas hemorrágicas e outras lesões para reduzir o inchaço, dor, e hematomas.
Sabe por experiência que se agir com rapidez suficiente, num minuto ou dois de lesão, a tintura de arnica de alta resistência pára a dor ao contacto e previne o inchaço e os hematomas, razão pela qual guardo os frascos nas mochilas das costas, bolsas de mão, mochilas de bolso, compartimentos de luvas, armários de medicamentos, e armários de cozinha.
Há algumas semanas atrás quando Chloe, a minha Labrador Retriever de três anos de idade, se deitou no bosque, eu sabia que ela estava ferida. Quando ela ficou de pé, não conseguia pôr peso na sua perna traseira esquerda. Verifiquei o pé dela à procura de cortes e lascas, mas estava bem.
Não fazendo ideia do que tinha acontecido, abri uma garrafa de essência de Weleda arnica, dei-lhe quatro gotas na língua, e saturei-lhe a perna magoada dos dedos da espinha, massajando gentilmente o pêlo para a ajudar a chegar à pele.
Em menos de um minuto, o meu cão pôs peso na perna ferida e, em cinco minutos, à medida que caminhávamos lentamente para casa, o seu coxear desapareceu. Após um dia de repouso em caixa e aplicações adicionais de arnica, Chloe retomou as actividades normais a um ritmo sedoso até à sua consulta quiroprática mensal.
Arnica tintura pode ser diluída com água para utilização como compressa. Misturar 1 colher de sopa de tintura com água da chávena ½, saturar uma toalha ou pano de lavagem, e mantê-la no lugar durante 10 minutos a cada quatro a seis horas. Os comprimidos e unguentos de arnica homeopática são tratamentos populares para lesões desportivas. Estes produtos são especialmente úteis para lesões perto dos olhos ou das mucosas, que uma tintura alcoólica iria irritar. Mas para todas as outras lesões por trauma, a tintura de arnica é a minha primeira escolha de primeiros socorros.
Rescue Remedy
p>Flower essences, tais como os famosos remédios para flores de Bach, são feitos colocando flores na água, expondo-as à luz solar, e engarrafando o resultado. Estas essências “energéticas” assemelham-se a remédios homeopáticos, mas abordam mais sintomas emocionais do que físicos. (Ver “Flower Essence Therapy For Dogs”). O produto mais famoso é o Bach’s Rescue Remedy, uma mistura de ameixa de cereja, clematis, impacientes, rosa rocha, e estrela de essências de Belém. Durante décadas, tem sido dado a pessoas e animais para os ajudar a lidar com o choque, stress e trauma. Se a perna do seu cão doer, Rescue Remedy é um produto eficaz para experimentar.
Kris Lecakes-Haley, um praticante de Bach Flower Remedy na Animal Synergy em Phoenix, Arizona, chama ao Rescue Remedy um dos produtos mais vendidos no mundo para aliviar o stress. “Embora o Rescue Remedy e todos os remédios Bach sejam concebidos para trabalhar as emoções”, diz ela, “eles têm frequentemente um impacto imediato nas lesões físicas”
Na exposição canina Lecakes-Haley, um Norwich Terrier estava prestes a entrar no ringue da exposição quando colidiu nos bastidores com outro cão. “Ele começou imediatamente a coxear”, diz ela, “e fiquei surpreendida ao ver quantas pessoas se apresentaram oferecendo o Rescue Remedy ao dono. Ela esfregou algumas gotas nas suas gengivas e patas e também na área impactada. O cão abanou, bocejou, e depois avançou para a arena sem coxear. Este é um exemplo clássico de Rescue Remedy em acção”
A mesma mistura de essências, feita por diferentes fabricantes, é vendida sob as marcas Calming Essence, Five-Flower Formula, e Trauma Remedy.
As essências de flores podem ser aplicadas com força total algumas gotas de cada vez, diluídas com água, adicionadas a chás de ervas ou hidrolatos, ou adicionadas a água potável. As essências florais diluídas podem ser pulverizadas no ar à volta do cão. As essências de força total ou diluídas podem ser aplicadas em almofadas de patas e abdómen, deixadas cair na língua, massajadas em gengivas, aplicadas na pele nua do ouvido interno, ou colocadas no nariz.
A frequência de aplicação é mais importante do que a quantidade, e pequenas quantidades administradas de hora em hora podem ajudar qualquer cão a recuperar mais rapidamente.
Herbs and Herbal Compresses for Pain Relief and Healing
Ervas de ervas têm propriedades anti-inflamatórias que ajudam os cães com artrite e lesões desportivas. Boswellia (Boswellia serratta), bupleurum (Bupleurum spp.), cayenne (Capsicum frutescens), raiz de garra do diabo (Harpagophytum procumbens), feverfew (Tanacetum parthenium), ginger (Zingiber officinale), curcuma longa, e yucca (Yucca baccata) foram todas utilizadas para aliviar as dores articulares e aumentar a mobilidade canina e a amplitude de movimento. A maioria dos ervanários recomendam “pratos” curtos de ervas, tais como cinco dias ligados e dois dias de folga, para monitorizar a resposta do animal, ajustar a dosagem, ou mudar de uma erva para outra.
alguns produtos à base de ervas são misturados especificamente para cães com artrite, problemas de joelhos ou cotovelos, ou articulações rígidas, tais como o remédio australiano DGP (Dog-Gone Pain), a mistura de Alfalfa/Yucca do Apawthecary Animals, e Nature’s Herbs for Pets misturados para alívio de lesões, alívio de articulações, e outras condições. Siga as instruções do rótulo.
Para o tratamento de entorses, músculos das pernas puxados, e outras lesões agudas, Juliette de Bairacli Levy of Natural Rearing fame (ver “A History of Holistic Dog Care”) recomenda o repouso e a aplicação de envoltórios embebidos em água fria e vinagre. “Os remédios à base de ervas são comfrey ou mallow”, diz ela. “Faça uma infusão padrão da erva e tome banho na área ferida antes de aplicar as ligaduras”. Uma infusão padrão é feita cobrindo 1 ou 2 colheres de chá de erva seca ou 1 ou 2 colheres de sopa de erva fresca com 1 chávena de água a ferver. Cobrir e deixar repousar.
Para fazer uma compressa fria para lesões agudas e áreas de inflamação, deixar o chá repousar até arrefecer, esticar, adicionar uma colher de sopa ou duas de vinagre de cidra cru, se desejado, depois refrigerar ou colocar no congelador até arrefecer. Se estiver com pressa, prepare um chá de dupla resistência e adicione cubos de gelo para o arrefecer. Mergulhar uma pequena toalha ou toalha de rosto, torcer apenas o suficiente para parar de pingar, aplicar na área afectada, e manter no lugar. Após alguns minutos, mergulhar novamente o pano e voltar a aplicar. Substituir a compressa conforme necessário para manter a área fria durante 10 a 15 minutos. Repita o tratamento de duas a quatro horas.
A hortelã-pimenta é uma erva refrigerante com propriedades analgésicas; o chá frio de hortelã-pimenta faz uma compressa eficaz para lesões agudas.
As compressas de ervas quentes são chamadas de fomentos. Para dores crónicas e lesões que não apresentem inchaço ou inflamação, deixar o chá acabado de fazer ou reaquecido até estar confortavelmente quente, não escaldante, depois coar e aplicar como descrito acima. Assim que o fomento arrefecer, mergulhar novamente o pano e reaplicar. Continue a aquecer a área durante 10 a 15 minutos e repita a cada duas a quatro horas.
Cayenne é uma erva de aquecimento com propriedades analgésicas, especialmente se aplicada regularmente, pelo que o cayenne adicionado a qualquer chá de ervas funciona bem como um fomento. Basta ter cuidado para não tocar nos seus olhos ou nos olhos do seu cão ou nas membranas mucosas com cayenne. Se o fizer, aplique qualquer óleo vegetal para o remover, uma vez que a água não irá lavar a capsaicina (ingrediente irritante de cayenne).
Para mais informações sobre remédios à base de ervas para o seu cão, consulte “Ajude a curar o seu cão com ervas comuns”.”
P>A colaboradora do Whole Dog Journal CJ Puotinen vive com o seu marido, Joel, e Labrador Retriever, Chloe, em Nova Iorque.