Sobre Propinas e Ajuda Financeira

Como instituição de ensino superior apoiada pelo estado, a Universidade do Texas em Dallas é obrigada a cumprir todas as leis estaduais e a aprovação pelo Conselho de Regentes do Sistema UT na avaliação e cobrança de propinas, taxas e depósitos. As propinas, taxas e depósitos aqui listados estão sujeitos a alterações por acção legislativa ou regental e as alterações tornam-se efectivas na data decretada. De acordo com o Capítulo 54, Código de Educação do Texas, cada aluno que se regista é obrigado a pagar propinas e taxas adequadas à classificação da residência do aluno e de acordo com o número de horas de crédito semestral para o qual se registou.

Em conformidade com as leis estatais, um estudante não tem direito a entrar numa classe ou laboratório até estar registado e todas as propinas, taxas e depósitos terem sido pagos.

A Universidade do Texas em Dallas utiliza uma taxa de propinas consolidada, que está limitada a 12 horas de crédito semestral para todos os estudantes. As propinas e taxas consolidadas cobrem todos os custos do programa académico; incluindo propinas, taxas obrigatórias, e a maior parte das propinas da faculdade e do curso incidentais. As taxas adicionais que serão cobradas separadamente são: taxas de viagem de campo, taxas de propinas suplementares designadas, e taxas de ensino à distância. As tabelas de propinas e de taxas podem ser encontradas no website do Gabinete do Ecónomo.

Classificação de residência para fins de propinas

Classificação de residência para fins de propinas nas faculdades ou universidades do Texas está de acordo com o Título 19, Parte 1, Capítulo 21, Subcapítulo B do Código Administrativo do Texas e as regras do Conselho de Coordenação do Ensino Superior do Texas para determinar o estatuto de residência. Uma pessoa classificada como não residente para efeitos de propinas pode qualificar-se, ao abrigo de certas excepções especificadas nas regras, para taxas de propinas e outros encargos, enquanto continuar a ser classificada como não residente para efeitos de propinas. Favor consultar estes websites relativos à classificação de residência para efeitos de propinas fornecidas pelo Estado são o website do Código Administrativo do Texas e www.collegeforalltexans.com. Favor consultar o website da Universidade do Texas em Dallas para informações e procedimentos de residência, www.utdallas.edu/residency.

É da responsabilidade do estudante estabelecer, antes da inscrição, a classificação de residência correcta através do Gabinete do Registrador. Da mesma forma, qualquer estudante que deseje solicitar uma mudança de estatuto de residência para efeitos de propinas deve fazê-lo através do Gabinete do Conservador. Isto exigirá o preenchimento de um questionário de residência e o fornecimento de documentos para apoiar a reivindicação de residência no Texas. As regras e regulamentos para determinar a residência, ou para obter uma renúncia ao pagamento da propina, mesmo que se seja não residente, encontram-se em www.utdallas.edu/residency. A autoridade final de recurso para revisão das decisões de residência cabe ao Gabinete do Escrivão.

Para os residentes de Oklahoma, a propina é a taxa de residência no Texas indicada mais trinta dólares ($30,00) por hora de crédito semestral. Os residentes de Oklahoma devem solicitar esta isenção de propinas a cada semestre através do Gabinete de Ajuda Financeira.

Planos de propinas

A partir do ano lectivo de 2018 – 2019, todos os novos estudantes que chegam terão a oportunidade de escolher entre dois planos de propinas: o plano de propinas garantido e o plano de propinas variável. O plano de propinas garantidas bloqueia na sua tarifa durante 4 anos (12 semestres consecutivos). As tarifas deste plano são mais elevadas do que um plano tradicional no primeiro ano, porque se baseiam na média projectada das tarifas escolares durante os próximos quatro anos. As taxas do plano de propinas variáveis são inferiores ao plano garantido no primeiro ano, mas estão sujeitas a alterações anuais das taxas. Os novos alunos que entram no plano de propinas variáveis não serão incluídos no plano de propinas variáveis, mas terão a opção de se inscreverem no plano de propinas garantidas. Para uma comparação das taxas de ensino estimadas em cada um dos planos, visite o nosso website de comparação de planos de ensino.

Plano de taxas de ensino variáveis

As taxas dos planos de ensino variáveis de 2020 – 2021 são válidas para o Outono de 2020, Primavera de 2021 e Verão de 2021. O plano de taxas de ensino variável baseia-se num plano tradicional que bloqueia as taxas de ensino um ano lectivo de cada vez. As tarifas do plano de ensino variável estão sujeitas a um aumento em cada ano lectivo. As taxas por hora de crédito semestral para as propinas e taxas obrigatórias na UT Dallas dependem do número de horas de crédito semestral para as quais um estudante se matricula. Outras taxas de utilização para cursos e serviços incluindo, por exemplo, estacionamento, e taxas de alojamento, estão sujeitas a alterações.

Plano de Aulas Garantidas

No início do Outono de 2007, a Universidade do Texas em Dallas introduziu o Plano de Aulas Garantidas. O Plano de Anuidade Garantida foi concebido para ajudar os novos estudantes e as suas famílias a planear melhor o custo de uma educação universitária, ao mesmo tempo que permite à Universidade manter a qualidade dos seus programas académicos. Nos termos do plano, os estudantes diplomados que se matriculam na UT Dallas pela primeira vez para os semestres de Outono de 2020, Primavera de 2021, e Verão de 2021 são cobrados para as propinas e taxas obrigatórias fixadas a uma taxa que é boa para 12 semestres consecutivos, incluindo os verões. As taxas por hora de crédito semestral para as propinas e taxas obrigatórias na UT Dallas dependem do número de horas de crédito semestral para as quais um estudante se matricula. Outras taxas de utilização de cursos e serviços, incluindo, por exemplo, estacionamento, e taxas de alojamento, estão sujeitas a alterações. Mais informações sobre o Plano de Alojamento Garantido podem ser encontradas em http://www.utdallas.edu/tuition.

No caso de um estudante não conseguir completar os seus requisitos de graduação em quatro anos, esse estudante será avançado para a taxa de Alojamento Garantido subsequente. Os alunos que se inscreverem após três semestres consecutivos serão colocados no plano de Tarifa de Anuidade Garantida aplicável a todos os novos alunos que chegam.

Os alunos que se formarem na UT Dallas antes de o seu plano de tarifa expirar podem manter a sua actual Tarifa de Anuidade Garantida como aluno de pós-graduação. Além disso, se o aluno mantiver a sua inscrição consecutiva e chegar ao fim do seu período de Taxa de Anuidade Garantida, será transferido para o próximo plano subsequente de Taxa de Anuidade Garantida. Os alunos que se matricularem após três semestres consecutivos serão colocados no plano de Taxa de Propinas Garantida aplicável a todos os novos alunos que chegam.

Pagamento de Propinas em Parcelas

Os alunos podem eleger um plano de parcelas para pagar propinas e propinas para os semestres completos de Outono, Primavera, e onze semanas de Verão. O plano de pagamento em prestações, autorizado pela Secção 54.007, Código de Educação do Texas, permite ao aluno pagar as suas propinas e o saldo das propinas em quatro pagamentos iguais durante os semestres de Outono e Primavera e em três pagamentos iguais durante o Verão. Será cobrada uma taxa de $25,00 por semestre a cada estudante que opte pelo pagamento em prestações. Além disso, será cobrada uma taxa de atraso de pagamento de $30,00 por cada vez que uma prestação não for paga até à data do seu vencimento. Se a prestação não for paga na totalidade na data de vencimento final, começará a acumular juros à taxa de 10% ao ano até ser paga na totalidade.

Não pagamento da dívida

Os alunos devem pagar até à data de publicação para evitar o atraso no pagamento e/ou possível desistência das aulas. Os alunos NÃO devem esperar que as aulas sejam automaticamente interrompidas por falta de pagamento. Por favor, seja informado de que o aluno é responsável por confirmar que foi abandonado de todas as aulas por falta de pagamento para evitar ser avaliado tardiamente ou multas.

Os alunos que não pagaram na totalidade ou se inscreveram num plano de pagamento até ao prazo de pagamento publicado podem ter a sua inscrição cancelada. Se a inscrição de um estudante for cancelada por falta de pagamento, e esse estudante desejar restabelecer a sua inscrição, será cobrada uma taxa de reintegração para além de quaisquer taxas e propinas e propinas atrasadas. Ver as tabelas de taxas online em www.utdallas.edu/finance/bursar/tuition/ para as taxas associadas à reintegração do curso. Nenhum estudante será reintegrado num curso fechado.

Um estudante que não forneça o pagamento integral de empréstimos, propinas, e taxas, incluindo taxas de atraso avaliadas, à Universidade quando os pagamentos são devidos está sujeito a uma ou mais das seguintes acções por opção da Universidade:

As aulas podem ser canceladas;
Bar contra inscrição e/ou readmissão na instituição;
Com retenção de notas, diploma, e transcrição oficial; e
Todas as penalidades e acções de cobrança autorizadas por lei.

Os alunos podem consultar o Calendário Académico ou o Calendário de Aulas e Taxas para obterem informações sobre os prazos de pagamento e reembolso.

Isenções de propinas e taxas/Quotas

Como instituição de ensino superior patrocinada pelo estado no Texas, a Universidade do Texas em Dallas está autorizada a conceder isenções de propinas e taxas e/ou isenções a estudantes que se qualifiquem com base em critérios estatutários. A fim de continuarem a qualificar-se para muitas das isenções ou renúncias de propinas e taxas, os estudantes diplomados devem manter uma média acumulada mínima de 3,0 para obterem um progresso académico satisfatório na Universidade do Texas em Dallas. Ver http://www.utdallas.edu/student/finaid/SAP.htm para detalhes relativos aos critérios e políticas de progresso académico satisfatórios.

A seguinte lista de isenções e isenções está disponível para estudantes graduados da UT Dallas:

Desistência do Mercado Comum Académico
Alunos aceites anteriormente em Foster ou Outra Residência Care
Programa de Isenção de Alunos com Deficiência Auditiva
Crianças de Bombeiros Deficientes ou Falecidos, Oficiais de Paz, Game Wardens, e Funcionários de Instituições Correccionais
Cidadãos do México com Necessidade
Desistência de Bolsa de Estudo Competitiva
Inscrição Actual (no UT Arlington ou UT Southwestern Medical Center) Waiver
Distance Learning Exemption from Fees
Economic Development and Diversification Waiver
Isenção para os Agentes da Paz Deficientes na Linha do Dever
Isenção para o Cônjuge Sobrevivente e Filhos Menores de Certos Funcionários Públicos Falecidos
Colectores de Fogo Inscritos em Cursos de Ciência do Fogo
Programa de Bolsas de Estudo de Boa Vizinhança
Isenção de madeira de fósforo
Militar: Após a afectação no Texas
Militares: Atribuído ao Serviço no Texas
Militar: Após Atribuição no Texas
Militar Veteranos Honoravelmente Descarregados, Separados ou Reformados que se mudam para o Texas
Militares: Membro, Cônjuge ou Filho que Permanece Continuamente Matriculado no Ensino Superior no Texas
Militares: Pessoas Elegíveis para os Benefícios Educativos dos Veteranos, seus Cônjuges, e filhos que se mudam para o Texas
Militares: Cônjuge e Dependentes que Anteriormente Viviam no Texas
Militares: Sobreviventes
Militares: Texas National Guard Tuition Assistance Program
Militares: Waiver for NATO Forces
Militares de fora do Estado: Se a intenção da família é tornar o Texas em casa
Assistentes de Investigação e Assistentes de Ensino Renúncia
Senior Citizen, 65 ou Mais Antigo, Aulas Grátis para 6 Horas de Crédito
Taps for Tuition Program
Aulas de Residente do Sistema da Universidade do Texas Benefício para Funcionários do Laboratório Nacional
Saiver para Faculdade e seus Dependentes
Saiver para Não Residentes Inscrito em Universidades Públicas do Texas que são residentes de Oklahoma
Arresistência de Propinas para Oficiais de Serviço Estrangeiros Estacionados no México que frequentam Instituições Públicas de Ensino Superior no Texas

Para informações adicionais relativas a isenções e renúncias, ver o <i>Texas Education Code</i>, 54.201 et seq. at http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/ED/htm/ED.54.htm#54.201 e o website do Colégio para Todos os Texanos em http://www.collegeforalltexans.com.

Tuition for Excessive Doctoral Hours

Para um estudante de doutoramento que se inscreva pela primeira vez no Outono de 1999 ou depois, Secção 54.012, Código de Educação do Texas, estabelece um número máximo de horas de crédito semestral de doutoramento que um estudante de doutoramento pode tentar enquanto paga a propina à taxa prevista para os residentes do Texas. As tentativas de crédito semestral incluem todas as horas de crédito semestral de doutoramento tiradas numa instituição de ensino superior do Texas para a qual um estudante foi registado a partir do Dia do Censo, incluindo, mas não se limitando a, cursos que foram repetidos, falhados, e cursos dos quais o estudante se retirou. O máximo é de 99 horas de crédito semestral de doutoramento. Um estudante que exceda o número máximo de horas de crédito semestral pode ser cobrado o valor do curso à taxa cobrada aos estudantes de doutoramento não residentes. A taxa de propinas mais elevada aplica-se apenas às horas de crédito semestral de doutoramento que excedam 99 horas de crédito semestral.

Tabelas de propinas

Tabelas de propinas para semestres actuais podem ser encontradas no website do Gabinete do Ecónomo ou através do portal Galaxy durante o registo.

As propinas e taxas estão sujeitas a alteração por acção legislativa ou regental.

A Legislatura do Texas não estabelece o montante específico para qualquer taxa em particular. As taxas dos estudantes avaliadas aos estudantes são autorizadas por lei estadual; contudo, os montantes específicos das taxas e a determinação de aumentar as taxas são feitas pela administração da Universidade e pelo Conselho de Regentes do Sistema da Universidade do Texas. As alterações nas propinas e propinas entrarão em vigor na data de promulgação e reflectir-se-ão nas propinas e propinas cobradas. As propinas e propinas específicas para cada período podem ser encontradas no website do Gabinete do Ecónomo. Os estudantes que frequentam cursos na Escola de Comportamento e Ciências do Cérebro podem ser obrigados a adquirir um seguro de responsabilidade profissional se estiverem em determinadas experiências clínicas.

Os estudantes serão avisados na sua factura da propina, recibo da propina ou um e-mail relacionado com os custos da propina, do montante do seu pagamento da propina que é necessário reservar para fornecer assistência financeira aos estudantes inscritos na instituição de acordo com o Código de Educação do Texas, Secção 56.014.