Foi um acto irracional? Dificilmente. Pearl Harbor limitou-se a dar-lhe a desculpa que há muito procurava.
Quando as NOTÍCIAS DO ATENTADO JAPONESA SOBRE PEARL HARBOR chegaram à Alemanha, a sua liderança foi absorvida pela crise na sua guerra com a União Soviética. A 1 de Dezembro de 1941, após a grave derrota do Exército Vermelho administrado às forças alemãs no extremo sul da Frente Oriental, Adolf Hitler tinha dispensado o Marechal de Campo Gerd von Rundstedt, o comandante-chefe do grupo do exército que combatia ali; no dia seguinte, Hitler voou para o quartel-general do grupo do exército no sul da Ucrânia. No final do dia 3 de Dezembro voltou ao seu quartel-general na Prússia Oriental, apenas para ser saudado por mais más notícias: O grupo do exército alemão no extremo norte da frente russa estava também a ser empurrado para trás pelos contra-ataques do Exército Vermelho. A mais sinistra de todas, a ofensiva alemã no centro, em direcção a Moscovo, não só se tinha esgotado como corria o risco de ser esmagada por uma contra-ofensiva soviética. Ainda não reconhecendo a extensão da derrota ao longo de toda a frente, Hitler e os seus generais viram as suas reviravoltas apenas como uma paragem temporária nas operações ofensivas alemãs.
A realidade estava apenas a começar a afundar-se quando os líderes alemães receberam a notícia do ataque do Japão a Pearl Harbor. Na noite de 8 de Dezembro, poucas horas após a notícia do ataque do dia anterior, Hitler ordenou que em qualquer oportunidade a marinha alemã afundasse os navios americanos e os dos países da América Central e do Sul que tinham declarado a sua solidariedade para com os Estados Unidos. Também nessa noite, deixou a Prússia Oriental de comboio para Berlim, mas não antes de enviar uma convocatória aos membros do parlamento alemão, o Reichstag, para se reunirem a 11 de Dezembro e, numa sessão formal que seria transmitida a todo o país, declarar guerra aos Estados Unidos.
Porquê esta ânsia de ir para a guerra com mais uma grande potência, e numa altura em que a Alemanha já enfrentava uma situação grave na Frente Oriental? Alguns argumentaram que foi uma reacção irracional de Hitler ao seu fracasso em tomar Moscovo; alguns atribuíram o atraso de alguns dias à relutância de Hitler, quando esta tinha mais a ver com o facto de a iniciativa do Japão ter apanhado os alemães de surpresa; outros ainda imaginam que a Alemanha tinha finalmente reagido à política americana de ajuda à Grã-Bretanha, apesar de em todas as suas anteriores declarações de guerra Hitler ter prestado pouca atenção às políticas, a favor ou contra a Alemanha, dos países invadidos. As considerações ideológicas e as prioridades estratégicas à medida que a Alemanha as via eram sempre mais importantes. O caso mais recente foi o da União Soviética, que tinha estado a fornecer fornecimentos críticos à Alemanha até minutos antes do ataque alemão de 22 de Junho de 1941.
A realidade é que a guerra com os Estados Unidos tinha sido incluída na agenda de Hitler durante anos, que ele tinha adiado as hostilidades apenas porque queria começar as hostilidades numa altura, e em circunstâncias, da sua própria escolha, e que o ataque japonês se adaptava precisamente às suas exigências. Tinha sido uma suposição de Hitler, desde os anos 20, que a Alemanha iria, a dada altura, combater os Estados Unidos. Já no Verão de 1928 tinha afirmado no seu segundo livro (só publicado em 1961, como Hitlers zweites Buch) que reforçar e preparar a Alemanha para a guerra com os Estados Unidos era uma das tarefas do movimento nacional-socialista. Porque os seus objectivos para o futuro da Alemanha implicavam uma expansão ilimitada e porque pensava que os Estados Unidos poderiam, em algum momento, constituir um desafio ao domínio alemão sobre o globo, uma guerra com os Estados Unidos fazia parte do futuro que ele imaginava há muito. Vinha durante o seu próprio governo ou durante o dos seus sucessores.
Durante os anos da sua chancelaria antes de 1939, as políticas alemãs concebidas para implementar o projecto de guerra com os Estados Unidos tinham sido condicionadas por dois factores: por um lado, a crença na verdade da lenda da facada nas costas e, por outro, os problemas práticos do envolvimento do poder militar americano. O primeiro, a crença generalizada de que a Alemanha tinha perdido a Primeira Guerra Mundial devido ao colapso em casa e não à derrota na frente, trazia automaticamente consigo um inverso de enorme significado, e que tem sido geralmente ignorado. Quanto mais credibilidade se dava à facada nas costas, mais insignificante parecia ser o papel militar dos Estados Unidos nesse conflito. Para Hitler e para muitos outros na Alemanha, a ideia de que a participação americana tinha permitido às potências ocidentais aguentar em 1918 e depois avançar para a vitória não era uma explicação razoável dos acontecimentos desse ano, mas uma lenda.
Apenas os alemães que não foram iluminados pela euforia nacionalista podiam acreditar que as forças americanas tinham desempenhado qualquer papel significativo no passado ou que o fariam no futuro. Uma sólida frente interna alemã, que o nacional-socialismo asseguraria, poderia impedir a derrota da próxima vez. O problema da luta contra os Estados Unidos não era que os americanos inerentemente fracos e divididos pudessem criar, colocar em campo, e apoiar forças de combate eficazes. Era antes que o oceano interveniente pudesse ser bloqueado por uma grande frota americana.
ÀÀ semelhança da marinha alemã da era pré-1914, em que as discussões eram realmente debates sobre os méritos relativos do desembarque no Cabo Cod versus desembarque em Long Island, o governo alemão dos anos 30 adoptou uma abordagem mais prática. De acordo com a sua ênfase na construção da força aérea, foram emitidas especificações em 1937 e 1938 para o que se tornou o “Eu 264” e foi logo referido dentro do governo como o “bombardeiro da América” ou o “bombardeiro de Nova Iorque”. O “América bombardeiro” seria capaz de transportar uma carga de cinco toneladas de bombas para Nova Iorque ou uma carga menor para o Midwest, ou de voar em missões de reconhecimento sobre a costa ocidental e depois regressar à Alemanha sem reabastecimento em bases intermédias. Vários tipos e modelos foram experimentados, o primeiro protótipo a voar em Dezembro de 1940, mas nenhum deles avançou além dos modelos preliminares.
Em vez disso, Hitler e os seus conselheiros concentraram-se cada vez mais no conceito de aquisição de bases para a força aérea alemã na costa do noroeste de África, bem como nas ilhas espanholas e portuguesas ao largo da costa africana, para encurtar a distância até ao hemisfério ocidental. Hitler também manteve discussões com os seus conselheiros navais e com diplomatas japoneses sobre o bombardeamento dos Estados Unidos a partir dos Açores; mas essas consultas só tiveram lugar em 1940 e 1941. Entretanto, o planeamento pré-guerra tinha mudado o seu foco para assuntos navais.
Como os japoneses, os alemães na década de 1930 enfrentaram a questão de como lidar com a marinha americana na prossecução das suas ambições expansionistas; sem a mínima consulta, e na ignorância completa e deliberada dos projectos um do outro, os dois governos chegaram exactamente à mesma conclusão. Em ambos os países, a decisão foi a de vencer a quantidade americana com qualidade, de construir super navios de guerra que, pelo seu enorme tamanho, poderiam transportar armamento muito mais pesado que poderia disparar a distâncias maiores e, por conseguinte, ser capaz de destruir os navios de guerra americanos ao alcance a que as armas do inimigo não poderiam igualar.
Os japoneses começaram a construir quatro desses super navios de guerra em grande segredo. Os alemães esperavam construir seis super-navegas; os seus planos foram elaborados no início de 1939 e as quilhas colocadas em Abril e Maio. Estes monstros de 56.200 toneladas superariam não só os novos navios de guerra americanos da classe da Carolina do Norte que então começavam a ser construídos, mas até a classe sucessora de Iowa.
Os detalhes precisos de como uma guerra com os Estados Unidos seria realmente conduzida não era um assunto ao qual Hitler ou os seus associados dedicassem grande atenção. Quando chegou a altura, algo podia sempre ser trabalhado; era mais importante preparar os pré-requisitos para o sucesso.
Quando a Segunda Guerra Mundial começou em Setembro de 1939, o trabalho cessou naquelas porções da marinha de águas azuis que ainda não estavam quase concluídas; isso incluía as superabateiras. As exigências imediatas da guerra prevaleceram sobre projectos que não puderam ser terminados num futuro próximo. Quase imediatamente, porém, a marinha alemã insistiu em medidas que levassem os Estados Unidos a entrar na guerra. O Almirante Erich Raeder, comandante-chefe da marinha, mal podia esperar para ir para a guerra com os Estados Unidos. Ele esperava que o aumento de naufrágios da marinha mercante, incluindo a americana, que resultaria de uma campanha submarina completamente sem restrições, tivesse um grande impacto na Grã-Bretanha, cuja marinha de superfície a Alemanha ainda não conseguiria derrotar. Mas Hitler reteve-se. Na sua opinião, qual era o interesse de aumentar marginalmente os naufrágios de submarinos quando a Alemanha ainda não tinha uma marinha de superfície importante nem bases para operar de?
A Primavera de 1940 parecia oferecer a oportunidade de remediar ambas as deficiências. A conquista da Noruega em Abril produziu imediatamente duas decisões relevantes: Em primeiro lugar, a Noruega seria incorporada no Terceiro Reich, e em segundo lugar, uma importante base permanente para a nova marinha alemã seria construída na costa norueguesa – agora alemã – em Trondheim. Além disso, uma grande cidade inteiramente alemã seria aí construída, com todo o complexo a ser ligado directamente à Alemanha continental por estradas, pontes e caminhos-de-ferro especiais. Os trabalhos neste colossal projecto continuaram até à Primavera de 1943.
A conquista dos Países Baixos e da França, pouco depois da da Noruega, parecia abrir novas perspectivas. Aos olhos de Hitler e dos seus associados, a guerra no Ocidente tinha acabado; eles podiam virar-se para os seus próximos objectivos. Em terra que significava uma invasão da União Soviética, uma tarefa simples que Hitler esperava originalmente completar no Outono de 1940. No mar, significava que o problema de fazer guerra aos Estados Unidos poderia ser resolvido.
A 11 de Julho de 1940, Hitler ordenou o reinício do programa de construção naval. Os super navios de guerra, juntamente com centenas de outros navios de guerra, podiam agora ser construídos. Enquanto esse programa avançava, os alemães não só construiriam a base naval em Trondheim e assumiriam as bases navais francesas na costa atlântica, como empurrariam uma ligação terrestre ao Estreito de Gibraltar – se a Alemanha pudesse controlar a Espanha como controlou a França. Seria então fácil adquirir e desenvolver bases aéreas e marítimas no noroeste de África francês e espanhol, bem como nas ilhas espanholas e portuguesas no Atlântico. Numa guerra com os Estados Unidos, seriam as bases avançadas perfeitas para a nova frota e para aviões que ainda não cumpriam as anteriores especificações extravagantes para voos de longo alcance.
Estas perspectivas cor-de-rosa não resultaram. Qualquer que fosse o entusiasmo de Francisco Franco em aderir à guerra do lado da Alemanha, e qualquer que fosse a sua vontade de ajudar o seu amigo em Berlim, o ditador espanhol era um nacionalista que não estava prestes a ceder a soberania espanhola a mais ninguém – nem em território agora detido pela Espanha, nem em explorações francesas e britânicas que esperava apanhar como recompensa por aderir ao Eixo. O facto de a liderança alemã em 1940 estar disposta a sacrificar a participação de Espanha como parceiro de luta em pé de igualdade em vez de desistir das suas esperanças de bases controladas pela Alemanha na e ao largo da costa do noroeste de África é uma excelente indicação da prioridade que atribuíram ao seu conceito de guerra com os Estados Unidos. A oferta de Franco da utilização de bases espanholas não foi suficiente para eles: A soberania alemã era o que eles acreditavam que os seus esquemas exigiam. Quando o Ministro dos Negócios Estrangeiros espanhol foi a Berlim em Setembro de 1940, e quando Hitler e Franco se encontraram na fronteira franco-espanhola em Outubro, foi a questão da soberania que causou uma fractura fundamental entre os possíveis parceiros de guerra.
Mas não foram apenas as bases que se revelaram elusivas. Como os preparativos para a guerra com a União Soviética tornaram necessária uma nova redistribuição de recursos de armamento no final do outono de 1940, a construção da marinha de água azul foi novamente interrompida. Mais uma vez Hitler teve de conter o entusiasmo da marinha alemã pela guerra com os Estados Unidos. A marinha acreditava que na Segunda Guerra Mundial, como na Primeira Guerra Mundial, a forma de derrotar a Grã-Bretanha residia numa guerra submarina sem restrições, mesmo que isso significasse trazer os Estados Unidos para o conflito. Mas Hitler duvidava que o que tinha falhado da última vez funcionasse agora; ele tinha outras ideias para enfrentar a Grã-Bretanha, tais como bombardear e possivelmente invadir a Grã-Bretanha. Quando chegou a altura de enfrentar os Estados Unidos, reconheceu que não o poderia fazer sem uma grande marinha de superfície. Foi nesta altura que o Japão entrou em cena.
Desde que os alemães há muito que consideravam uma guerra com as potências ocidentais como o principal e mais difícil pré-requisito para uma conquista fácil da União Soviética, e desde que lhes pareceu que as ambições do Japão na Ásia Oriental colidiam com os interesses britânicos, franceses e americanos, Berlim tinha tentado durante anos conseguir a participação japonesa numa aliança dirigida contra o Ocidente. As autoridades de Tóquio tinham tido o prazer de trabalhar com a Alemanha em geral, mas os principais elementos do governo japonês tinham sido relutantes em combater a Grã-Bretanha e a França. Alguns preferiam uma guerra com a União Soviética; outros estavam preocupados com uma guerra com os Estados Unidos, que viam como um resultado provável da guerra com a Grã-Bretanha e a França; outros ainda pensavam que seria melhor resolver primeiro a guerra com a China; e alguns tinham uma combinação destes pontos de vista.
Em qualquer caso, todos os esforços alemães para amarrar o Japão a uma aliança que se opõe activamente ao Ocidente tinham falhado. A reacção alemã a este fracasso – a sua assinatura de um pacto de não agressão com a União Soviética em 1939 – só serviu para alienar alguns dos seus melhores amigos num Japão que estava então envolvido em hostilidades abertas com a União Soviética na fronteira entre os seus respectivos Estados fantoches da Ásia Oriental, Manchukuo e a Mongólia.
Na opinião de Tóquio, a derrota dos Países Baixos e da França no ano seguinte, e a necessidade dos britânicos de se concentrarem na defesa das ilhas de origem, parecia abrir os impérios coloniais do sudeste asiático à conquista fácil. Da perspectiva de Berlim, as mesmas perspectivas encantadoras estavam diante dos japoneses – mas não havia razão para os deixar ter tudo isto sem alguma contribuição militar para a causa comum do saque máximo. Essa contribuição residiria em afluir sobre o Império Britânico no Sudeste Asiático, especialmente Singapura, antes de a Grã-Bretanha ter seguido a França e a Holanda até à derrota, e não depois. Além disso, resolveria de uma só vez o problema de como lidar com os Estados Unidos.
A curto prazo, a participação japonesa na guerra desviaria a atenção e os recursos americanos do Atlântico para o Pacífico. A longo prazo, e de importância ainda maior, o Eixo adquiriria uma marinha enorme e eficaz. Numa altura em que os Estados Unidos tinham uma marinha pouco adequada para um oceano, o Canal do Panamá tornou possível a deslocação dessa marinha do Pacífico para o Atlântico, e vice-versa. Esta era a preocupação básica por detrás do desejo americano de uma marinha de dois oceanos, autorizada pelo Congresso em Julho de 1940. Uma vez que passariam anos até que essa marinha de dois oceanos estivesse concluída, haveria um longo intervalo quando qualquer grande envolvimento americano num conflito do Pacífico tornaria impossível um apoio substancial da Grã-Bretanha no Atlântico. Além disso, obviamente não fazia diferença em que navios de guerra oceânicos americanos fossem afundados.
A Alemanha, entretanto, a alternativa óbvia à construção da sua própria marinha era encontrar um aliado que já tivesse um. Os alemães acreditavam que a marinha do Japão em 1940-41 era a mais forte e melhor do mundo (e é bem possível que esta avaliação estivesse correcta). É neste quadro de expectativas que talvez se possa compreender mais facilmente a política curiosa, aparentemente auto-contraditória em relação aos Estados Unidos, que os alemães seguiram em 1941.
Por um lado, Hitler ordenou repetidamente contenção à marinha alemã para evitar incidentes no Atlântico que poderiam levar prematuramente os Estados Unidos à guerra contra a Alemanha. Quaisquer que fossem as medidas que os americanos pudessem tomar na sua política de ajuda à Grã-Bretanha, Hitler não as tomaria como pretexto para entrar em guerra com os Estados Unidos até que pensasse no tempo adequado: A legislação de brandura americana não afectou mais a sua política em relação aos Estados Unidos do que o enorme aumento simultâneo da assistência soviética à Alemanha influenciou a sua decisão de entrar em guerra com aquele país.
Por outro lado, ele prometeu repetidamente aos japoneses que se eles acreditassem que a guerra com os Estados Unidos era uma parte essencial de uma guerra contra a Grã-Bretanha, a Alemanha juntar-se-ia a eles em tal conflito. Hitler fez pessoalmente esta promessa ao Ministro dos Negócios Estrangeiros Matsuoka Yosuke quando este último visitou a Alemanha no início de Abril de 1941; ela foi repetida em várias ocasiões depois disso. A aparente contradição é facilmente resolvida se se tiver em mente o que era central no pensamento do líder alemão e rapidamente se tornou geralmente compreendido no governo alemão: Enquanto a Alemanha tivesse de enfrentar os Estados Unidos sozinha, precisava de tempo para construir a sua própria marinha de águas azuis; por isso fazia sentido adiar as hostilidades com os americanos. Se, contudo, o Japão entrasse na guerra do lado da Alemanha, esse problema seria automaticamente resolvido.
Esta abordagem também facilita a compreensão da razão pela qual os alemães não eram particulares quanto à sequência: Se o Japão decidisse ir para a guerra na Primavera ou Verão de 1941, mesmo antes da invasão alemã da União Soviética, isso seria óptimo, e a Alemanha juntar-se-ia imediatamente. Contudo, quando parecia que as negociações nipo-americanas na Primavera e no Verão poderiam levar a algum acordo, os alemães esforçaram-se por torpedear essas conversações. Uma forma era atrair o Japão para a guerra pela porta das traseiras, por assim dizer. Numa altura em que os alemães ainda estavam certos de que a campanha oriental se encaminhava para uma resolução rápida e vitoriosa, tentaram – sem sucesso – persuadir os japoneses a atacar a União Soviética.
Durante o Verão de 1941, enquanto os japoneses pareciam hesitar com os alemães, a campanha alemã na União Soviética parecia estar a decorrer na perfeição. A primeira e mais imediata reacção alemã foi um regresso ao seu programa de construção naval. Na tecnologia de armamento das décadas de 1930 e 1940, os grandes navios de guerra foram o sistema com o maior tempo de avanço desde as encomendas até à conclusão. Os líderes alemães estavam inteiramente conscientes deste facto e altamente sensíveis às suas implicações. Sempre que a oportunidade parecia existir, eles voltaram-se primeiro para o programa de construção naval. Mais uma vez, contudo, em 1941 como em 1940, a perspectiva de uma vitória imediata sobre o inimigo imediato desvaneceu-se, e mais uma vez o trabalho nos grandes navios de guerra teve de ser interrompido. (Mas os alemães, apesar da sua tão apregoada organização, não conseguiram cancelar um contrato de motor; em Junho de 1944 foram-lhes oferecidos quatro motores de navios de guerra inúteis). Parar a construção de navios de guerra apenas acentuou a esperança de que o Japão se moveria, bem como o entusiasmo com que tal acção seria saudada.
Apenas porque os alemães não tinham mantido os japoneses informados dos seus planos de ataque a outros países, por isso os japoneses mantiveram os alemães no escuro. Quando Tóquio estava pronta para avançar, só tinha de verificar com os alemães (e italianos) para ter a certeza de que continuavam tão dispostos a ir para a guerra contra os Estados Unidos como tinham afirmado repetidamente que estavam. Em finais de Novembro e novamente no início de Dezembro, os alemães asseguraram aos japoneses que não tinham nada com que se preocupar. A Alemanha, tal como a Itália, estava ansiosa por entrar em guerra com os Estados Unidos – desde que o Japão tivesse dado o mergulho.
Existiam duas formas de a declaração de guerra alemã contra os Estados Unidos diferir do seu procedimento ao entrar em guerra com outros países: o timing e a ausência de oposição interna. Em todos os outros casos, o timing da guerra tinha estado essencialmente nas mãos da própria Alemanha. Agora a data seria seleccionada por um aliado que se movia quando estivesse pronto e sem notificar previamente os alemães. Quando Hitler se encontrou com o Ministro dos Negócios Estrangeiros japonês em Abril, ele não sabia que o Japão iria hesitar durante meses; também não sabia, da última vez que Tóquio o verificou, que nesta ocasião os japoneses tencionavam mudar imediatamente.
Como resultado, Hitler foi apanhado fora da cidade na altura de Pearl Harbor e teve de regressar a Berlim e convocar o Reichstag para declarar guerra. A sua grande preocupação, e a do seu ministro dos negócios estrangeiros, Joachim von Ribbentrop, era que os americanos pudessem obter a sua declaração de guerra antes da sua própria declaração. Como Ribbentrop explicou, “Uma grande potência não se deixa declarar guerra; declara guerra aos outros”
Apenas para garantir que as hostilidades começassem imediatamente, no entanto, Hitler já tinha emitido ordens à sua marinha, esforçando-se à trela desde Outubro de 1939, para começar imediatamente a afundar navios americanos, mesmo antes das formalidades de uma declaração. Agora que a Alemanha tinha uma grande marinha do seu lado, não havia necessidade de esperar sequer uma hora. O próprio facto de os japoneses terem iniciado as hostilidades da forma como a Alemanha tinha começado o seu ataque à Jugoslávia no início desse ano, com um ataque de domingo de manhã em tempo de paz, mostrou como o Japão seria um aliado encantadoramente apropriado. A marinha americana seria agora esmagada no Pacífico e, portanto, incapaz de ajudar a Grã-Bretanha, enquanto as tropas e mantimentos americanos seriam desviados para esse teatro também.
A segunda forma de esta declaração de guerra alemã diferir da maioria que a precedeu foi na ausência de oposição em casa. Por uma vez os aplausos frenéticos do unânime Reichstag, o parlamento alemão eleito pela última vez em 1938, reflectiram um governo e uma liderança militar unânimes. Na Primeira Guerra Mundial, foi acordado que a Alemanha não tinha sido derrotada na frente, mas tinha sucumbido ao colapso de uma frente doméstica iludida pelos cantos de sereia de Woodrow Wilson do outro lado do Atlântico; agora não havia o perigo de uma nova facada nas costas. Os adversários do regime em casa tinham sido silenciados. Os seus inimigos judeus imaginados já estavam a ser massacrados, com centenas de milhares de mortos por ocasião do discurso de Hitler de 11 de Dezembro de 1941. Agora que a Alemanha tinha uma forte marinha japonesa ao seu lado, a vitória era considerada certa.
Da perspectiva de meio século, pode-se ver uma consequência adicional não intencional de Pearl Harbor para os Alemães. Isto não significava apenas que eles seriam certamente derrotados. Significou também que a coligação activa contra eles incluiria os Estados Unidos, bem como a Grã-Bretanha, os seus domínios, os franceses livres, vários governos no exílio, e a União Soviética. Sem a participação dos EUA, não poderia ter havido uma invasão maciça do Noroeste da Europa; o Exército Vermelho poderia eventualmente ter chegado ao Canal da Mancha e ao Atlântico, ultrapassando toda a Alemanha no processo. Se os alemães gozam hoje da sua liberdade e unidade num país alinhado e aliado ao que os seus líderes de 1941 consideravam as democracias ocidentais degeneradas, devem-no em parte à desastrosa cupidez e estupidez do ataque japonês a Pearl Harbor. MHQ
GERHARD L. WEINBERG é professor de história na Universidade da Carolina do Norte, Chapel Hill. O seu próximo livro é uma história geral da Segunda Guerra Mundial, a ser publicado pela Princeton University Press.
Este artigo apareceu originalmente na edição da Primavera de 1992 (Vol. 4, No. 3) do MHQ-The Quarterly Journal of Military History com a manchete: Porquê Hitler declarou Guerra nos Estados Unidos.
Quer ter a edição impressa luxuosamente ilustrada e de qualidade superior de MHQ entregue directamente a si quatro vezes por ano? Inscreva-se agora na poupança especial!