Resumo do produto
Este produto requer uma prescrição válida para expedição, por favor note que HealthWarehouse.com pode não aceitar receitas enviadas por fax ou correio electrónico pelos pacientes.
- PRESCRIÇÃO REQUERIDA
IMPORTANTE: COMO UTILIZAR ESTA INFORMAÇÃO: Este é um resumo e NÃO tem toda a informação possível sobre este produto. Esta informação não assegura que este produto seja seguro, eficaz, ou apropriado para si. Esta informação não é um conselho médico individual e não substitui o conselho do seu profissional de saúde. Peça sempre ao seu profissional de saúde informações completas sobre este produto e as suas necessidades de saúde específicas.
PANTOPRAZOLE DELAYED-RELEASE – ORAL
(pan-TOE-pruh-zole)
NOME(S) DA MARCA COMUM: Protonix
USES: Pantoprazol é utilizado para tratar certos problemas de estômago e esófago (tais como refluxo ácido). Funciona diminuindo a quantidade de ácido que o seu estômago produz. Este medicamento alivia sintomas tais como azia, dificuldade em engolir, e tosse persistente. Ajuda a curar os danos ácidos no estômago e no esófago, ajuda a prevenir úlceras, e pode ajudar a prevenir o cancro do esófago. O pantoprazol pertence a uma classe de medicamentos conhecida como inibidores da bomba de protões (PPIs).
OUTROS UTILIZAÇÕES: Esta secção contém utilizações deste medicamento que não estão listadas na rotulagem profissional aprovada dos EUA para o medicamento mas que podem ser prescritas pelo seu profissional de saúde. Utilize este fármaco para uma condição que esteja listada nesta secção apenas se tiver sido prescrito pelo seu profissional de saúde. Este medicamento também pode ser utilizado para tratar e prevenir úlceras estomacais e intestinais.
COMO UTILIZAR: Leia o folheto informativo do paciente, se disponível no seu farmacêutico, antes de começar a tomar o pantoprazol e de cada vez que receber uma recarga. Se tiver alguma dúvida, pergunte ao seu médico ou farmacêutico. Tome este medicamento por via oral, conforme indicação do seu médico, geralmente uma vez por dia. A dosagem e a duração do tratamento são baseadas no seu estado clínico e na resposta ao tratamento. Se estiver a tomar os comprimidos, pode tomá-los com ou sem alimentos. Engolir os comprimidos inteiros. Não dividir, esmagar, ou mastigar o medicamento. Se o fizer, pode destruir o medicamento. Se estiver a tomar os grânulos, tomar a dose 30 minutos antes de uma refeição. Para a tomar por boca, abra o pacote e misture os grânulos em molho de maçã ou sumo de maçã. Não misturar com outros alimentos ou líquidos. Não esmagar nem mastigar os grânulos. Polvilhar os grânulos em 1 colher de chá (5 mililitros) de molho de maçã e engolir toda a mistura de imediato (dentro de 10 minutos). Seguir com goles de água. Ou pode misturar os grânulos com 1 colher de chá (5 mililitros) de sumo de maçã num pequeno copo, mexer durante 5 segundos, e engolir toda a mistura imediatamente. Para garantir que toma a dose inteira, enxaguar o copo uma ou duas vezes com sumo de maçã para misturar os grânulos restantes, e engolir o sumo. Não preparar a mistura antes do tempo para utilização posterior. Se estiver a dar os grânulos através de um tubo no estômago (nasogástrico ou gástrico), peça ao seu profissional de saúde instruções detalhadas sobre como misturar correctamente e dar-lhe. Se necessário, podem ser tomados antiácidos juntamente com esta medicação. Se também estiver a tomar sucralfate, tomar pantoprazol pelo menos 30 minutos antes da sucralfate. Utilize este medicamento regularmente para obter o máximo benefício dele. Para o ajudar a lembrar, tome-o à mesma hora todos os dias. Continue a tomar este medicamento durante a duração prescrita do tratamento, mesmo que se sinta melhor. Informe o seu médico se a sua condição persistir ou piorar.
EFEITOS LATERATIVOS: Pode ocorrer dor de cabeça ou diarreia. Se algum destes efeitos persistir ou se agravar, informe imediatamente o seu médico ou farmacêutico. Lembre-se que o seu médico prescreveu este medicamento porque julgou que o benefício para si é maior do que o risco de efeitos secundários. Muitas pessoas que utilizam este medicamento não têm efeitos secundários graves. Informe imediatamente o seu médico se tiver quaisquer efeitos secundários graves, incluindo: sintomas de um baixo nível sanguíneo de magnésio (tais como batimentos cardíacos anormalmente rápidos/baixos/irregulares, espasmos musculares persistentes, convulsões). Este medicamento pode raramente causar uma condição intestinal grave (diarreia associada ao Clostridium difficile) devido a um tipo de bactérias. Não utilizar produtos anti-diarreia ou medicamentos narcóticos para as dores se tiver algum dos seguintes sintomas, porque estes produtos podem agravá-los. Informe imediatamente o seu médico se desenvolver: diarreia persistente, dores abdominais ou de estômago/cólicas, febre, sangue/muco nas suas fezes. Uma reacção alérgica muito grave a este fármaco é rara. No entanto, procure ajuda médica imediatamente se notar quaisquer sintomas de uma reacção alérgica grave, incluindo: erupção cutânea, comichão/coceira (especialmente do rosto/ língua/argarganta), tonturas graves, dificuldade em respirar. Esta não é uma lista completa de possíveis efeitos secundários. Se notar outros efeitos não listados acima, contacte o seu médico ou farmacêutico. Nos EUA – Contacte o seu médico para aconselhamento médico sobre os efeitos secundários. Pode comunicar os efeitos secundários à FDA em 1-800-FDA-1088. No Canadá – Contacte o seu médico para aconselhamento médico sobre os efeitos secundários. Pode comunicar os efeitos secundários à Health Canada em 1-866-234-2345.
PRECAUÇÕES: Antes de tomar pantoprazol, informe o seu médico ou farmacêutico se for alérgico; ou a medicamentos semelhantes (tais como lansoprazol, omeprazol); ou se tiver quaisquer outras alergias. Este produto pode conter ingredientes inactivos, que podem causar reacções alérgicas ou outros problemas. Fale com o seu farmacêutico para mais detalhes. Antes de usar este medicamento, informe o seu médico ou farmacêutico da sua história médica, especialmente de: doença hepática. Alguns sintomas podem na realidade ser sinais de uma condição mais grave. Informe imediatamente o seu médico se tiver: azia com sensação de vertigem/suor, dores no peito ou nos ombros (especialmente com problemas respiratórios, suores, sensação de vertigem, dor que se alastra para os braços/ maxilares/ pescoço/ ombros), perda de peso inexplicável. Os inibidores da bomba de prótons (como o pantoprazol) podem aumentar o risco de fracturas ósseas, especialmente com uma utilização mais prolongada, doses mais elevadas, e em adultos mais velhos. Fale com o seu médico ou farmacêutico sobre formas de prevenir a perda/fractura óssea, como por exemplo tomando cálcio (como citrato de cálcio) e suplementos de vitamina D. Antes de ser operado, informe o seu médico ou dentista sobre todos os produtos que utiliza (incluindo medicamentos sujeitos a receita médica, medicamentos não sujeitos a receita médica, e produtos à base de ervas). Durante a gravidez, este medicamento só deve ser utilizado quando for claramente necessário. Discuta os riscos e benefícios com o seu médico. Esta medicação passa para o leite materno. Consulte o seu médico antes de amamentar.
INTERACÇÕES DE DROGAS: Ver também a secção Como Usar. As interacções medicamentosas podem alterar a forma como os seus medicamentos funcionam ou aumentar o seu risco de efeitos secundários graves. Este documento não contém todas as interacções medicamentosas possíveis. Mantenha uma lista de todos os produtos que utiliza (incluindo medicamentos sujeitos a receita médica/não sujeitos a receita médica e produtos à base de plantas) e partilhe-a com o seu médico e farmacêutico. Não iniciar, parar, ou alterar a dosagem de quaisquer medicamentos sem a aprovação do seu médico. Um produto que pode interagir com este fármaco é: metotrexato (especialmente tratamento de altas doses). Alguns produtos necessitam de ácido gástrico para que o corpo os possa absorver adequadamente. O pantoprazol diminui o ácido estomacal, pelo que pode alterar o bom funcionamento destes produtos. Alguns produtos afectados incluem anfetaminas, anficilina, atazanavir, erlotinibe, nelfinavir, rilpivirina, certos antifúngicos azole (itraconazol, ketoconazol, posaconazol), entre outros. Este medicamento pode interferir com certos testes laboratoriais (incluindo teste de urina para o tetrahidrocanabinol-THC), causando possivelmente resultados falsos de testes. Certifique-se de que o pessoal do laboratório e todos os seus médicos sabem que utiliza este medicamento.
OVERDOSE: Se houver suspeita de overdose, contacte imediatamente um centro de controlo de veneno ou uma sala de emergência. Os residentes dos EUA podem telefonar para a Linha Nacional de Veneno dos EUA através do número 1-800-222-1222. Os residentes do Canadá podem ligar para um centro de controlo de veneno provincial.
NOTAS: Não partilhe este medicamento com outros. Se o seu médico lhe der instruções para utilizar este medicamento regularmente durante um longo período de tempo, testes laboratoriais e médicos (tais como um teste de sangue de magnésio) podem ser realizados periodicamente para monitorizar o seu progresso ou verificar efeitos secundários. Mantenha todas as consultas médicas e laboratoriais regulares.
MISSED DOSE: Se falhar uma dose, tome-a assim que se lembrar. Se estiver próximo da hora da dose seguinte, salte a dose em falta e retome o seu horário habitual de dosagem. Não duplique a dose para recuperar.
ARMAZENAMENTO: Armazenar à temperatura ambiente, longe da luz e da humidade. Não armazene na casa de banho. Manter todos os medicamentos longe de crianças e animais de estimação. Não deite os medicamentos pela sanita abaixo ou despeje-os num ralo, a menos que receba instruções para o fazer. Descartar adequadamente este produto quando estiver expirado ou já não for necessário. Consulte o seu farmacêutico ou empresa local de eliminação de resíduos.
Informação revista pela última vez em Junho de 2012. Copyright(c) 2012 First Databank, Inc.