Tolkien escreveu que os seus orcs foram influenciados pelos duendes de George MacDonald’s 1872 The Princess and the Goblin. Ilustração: “Os duendes recuaram um pouco quando ele começou, e fizeram horríveis mágoas” de Jessie Willcox Smith, 1920
Etimologia declarada
Tolkien começou o uso moderno do termo inglês “orc” para denotar uma raça de criaturas humanóides maléficas. Os seus primeiros dicionários Elfos incluem a entrada Ork (orq-) “monstro”, “ogre”, “demónio”, juntamente com orqindi e “ogresse”. Por vezes utilizou a forma plural do orqui nos seus primeiros textos. Afirmou que as palavras Elvish para orc derivavam de uma raiz ruku, “medo, horror”; em Quenya, orco, orkor plural; em Sindarin orquídea, yrch plurals e Orchoth (como uma classe). Tinham nomes semelhantes noutras línguas da Terra Média: uruk em Fala Negra (restrito aos soldados maiores-orcs); na língua do Drúedain gorgûn, “ork-folk”; em Khuzdul rukhs, plural rakhâs; e na língua de Rohan e no Discurso Comum, orka.
Tolkien declarou numa carta à romancista Naomi Mitchison que os seus Orcs tinham sido influenciados por George MacDonald’s A Princesa e o Duende. Explicou que o seu “orc” era “derivado do antigo ‘demónio’ orc inglês, mas apenas devido à sua adequação fonética”, e
Tolkien também observou uma ligação com a palavra latina orcus, observando que “a palavra usada na tradução de Q urko, S orquídea é Orc. Mas isso deve-se à semelhança da antiga palavra inglesa orc, “espírito mau ou bogey”, com as palavras Elfish. Não há possivelmente nenhuma ligação entre elas”
DescriptionEdit
Orcs são de forma humana, e de tamanho variável; no Hobbit são chamados “goblins”, embora a espada Elvish de Thorin, de Gondolin, seja denominada “Orcrist, Goblin-cleaver, mas os goblins chamavam-lhe simplesmente Biter”. São retratados como feios e imundos, com um gosto por carne humana. São caninos, de pernas arqueadas e de braços compridos; alguns têm pele escura como se fossem queimados. A maioria é pequena e evita a luz do dia. Em Isengard, o Feiticeiro Saruman criou um grande e poderoso tipo de orc, os Uruk-Hai, que não têm medo da luz do dia. Os Orcs comem carne, incluindo a carne dos Homens, e podem entregar-se ao canibalismo: em As Duas Torres, Grishnákh, um Orc de Mordor, afirma que os Orcs de Isengard comem orc-flesh. Se isso é verdade ou falado com malícia é incerto: um Orc atira pão estragado Pippin e uma “tira de carne seca crua… a carne do Orc não ousou adivinhar que criatura”.
Os orcs de Mordor falam o Fala Negra, uma língua inventada para eles por Sauron, enquanto os de Isengard falam outras línguas; para se compreenderem uns aos outros, usam o Fala Comum (Westron), tal como Pippin ouviu e compreendeu.
Origens de ficçãoEditar
Tolkien propôs várias teorias semi-contraditórias para as origens dos orcs. Em O Conto de Tinúviel, os Orcs têm origem como “ninhadas de Melkor que se peidaram no estrangeiro fazendo o seu trabalho maléfico”. Em The Fall of Gondolin Tolkien escreveu que “toda aquela raça foi criada por Melkor dos aquecedores subterrâneos e do lodo”. Em The Silmarillion, os Orcs são Elfos Orientais (Avari) escravizados, torturados, e criados por Morgoth (como Melkor ficou conhecido); eles “multiplicaram-se” como Elfos e Homens. Tolkien declarou numa carta de 1962 a uma Sra. Munsby que as fêmeas Orc devem ter existido. Em The Fall of Gondolin Morgoth fez-as de lodo por feitiçaria, “criadas a partir dos aquecedores e lodos da terra”. Ou, eram “bestas de forma humanizada”, possivelmente, escreveu Tolkien, Elfos acasalados com bestas, e mais tarde Homens. Ou, mais uma vez, Tolkien observou, poderiam ter sido Maiar caídos, talvez um tipo chamado Boldog, como os Balrogues menores; ou Homens corrompidos.
Alegado racismoEdit
Os estudiosos da literatura inglesa William N. Rogers II e Michael R. Underwood observam que um elemento generalizado da cultura ocidental do final do século XIX era o medo do declínio moral e da degeneração; isto levou à eugenia. Em The Two Towers, o Ent Treebeard diz:
É uma marca das coisas más que vieram na Grande Escuridão que eles não podem suportar o Sol; mas os Orcs de Saruman podem suportá-lo, mesmo que o odeiem. O que terá ele feito? Serão Homens que ele arruinou, ou terá ele misturado as raças de Orcs e Homens? Isso seria um mal negro!
p> O cineasta Andrew Stewart, escrevendo em CounterPunch, cita este discurso como um exemplo de “racismo científico de meados do século XX … que exprime alarmantemente a noção de “mistura de raças” como um grande pecado”. Stewart observa também que a geografia da Terra Média coloca deliberadamente o Ocidente bom contra o Oriente mau; John Magoun, escrevendo na Enciclopédia J.R.R. Tolkien, concorda, afirmando que a Terra Média tem uma “geografia moral totalmente expressa”. Qualquer preconceito moral em direcção a uma geografia do noroeste, contudo, foi directamente dirigido pelo próprio Tolkien numa carta a Charlotte e Denis Plimmer, que o tinha entrevistado recentemente em 1967:
Auden afirmou que para mim “o Norte é uma direcção sagrada”. Isso não é verdade. O Noroeste da Europa, onde eu (e a maioria dos meus antepassados) tenho vivido, tem o meu afecto, como a casa de um homem deveria ter. Amo a sua atmosfera, e sei mais das suas histórias e línguas do que de outras partes; mas não é ‘sagrado’, nem esgota os meus afectos. Tenho, por exemplo, um gosto particular pela língua latina, e entre os seus descendentes pelo espanhol. Isso não é verdade para a minha história, uma simples leitura das sinopses deveria mostrar. O Norte era a sede das fortalezas do Diabo .
Numa carta privada, Tolkien descreve os orcs como:
As versões em filme de Peter Jackson dos Orcs de Tolkien foram comparadas às caricaturas de guerra dos japoneses (aqui, um cartaz de propaganda americano).
Uma variedade de críticos e comentadores notaram que os orcs são um pouco como caricaturas de não europeus. O jornalista David Ibata escreve que os orcs nos filmes Tolkien de Peter Jackson parecem-se muito com “as piores representações dos japoneses desenhadas por ilustradores americanos e britânicos durante a Segunda Guerra Mundial”. A crítica literária Jenny Turner, escrevendo na London Review of Books, subscreve o comentário de Andrew O’Hehir no Salon.com de que os orcs são “pelo desenho e intenção uma caricatura paranóica das raças de que pouco ouviu falar”. O’Hehir descreve os orcs como “uma raça sub-humana criada por Morgoth e/ou Sauron (embora não criada por eles) que é moralmente irredimível e merece apenas a morte”. São de pele escura e de olhos esbugalhados, e embora possuam razão, discurso, organização social e, como o estudioso de Tolkien Tom Shippey menciona, uma espécie de sensibilidade moral, são inerentemente maus”. Ele regista a descrição que Tolkien faz deles (citada acima), dizendo que dificilmente poderia ser mais reveladora como uma representação do “Outro”, diz “é também o produto do seu passado e da sua época, como a maioria dos nossos preconceitos inescapáveis. Ao nível da intenção consciente, ele não era racista nem anti-semita” e menciona as suas cartas para este efeito. Numa carta ao seu filho, Christopher que servia na RAF na Segunda Guerra Mundial, Tolkien escreveu sobre os orcs como aparecendo em ambos os lados do conflito:
Sim, penso que os orcs são uma criação tão real como qualquer coisa na ficção ‘realista’ … apenas na vida real estão em ambos os lados, claro. Pois o ‘romance’ cresceu a partir da ‘alegoria’, e as suas guerras ainda derivam da ‘guerra interior’ da alegoria em que o bem está de um lado e vários modos de maldade do outro. Na vida real (exterior), os homens estão de ambos os lados: o que significa uma aliança heterogénea de orcs, bestas, demónios, homens naturalmente honestos, e anjos.
p> O estudioso da literatura inglesa Robert Tally descreve os orcs como um inimigo demonizado, apesar (ele escreve) das objecções de Tolkien à demonização do inimigo nas duas Guerras Mundiais. A estudiosa de estudos germânicos Sandra Ballif Straubhaar argumenta no entanto contra as “acusações recorrentes” de racismo, afirmando que “um mundo policulado e poliglota é absolutamente central” para a Terra Média, e que os leitores e cineastas verão isso facilmente. O historiador e estudioso de Tolkien Jared Lobdell também discordou de quaisquer noções de racismo inerente ou latente nas obras de Tolkien, e questionou-se “se haveria uma forma de escrever uma fantasia épica sobre uma batalha contra um espírito maligno e os seus monstruosos servos, sem que esta estivesse sujeita a especulação de intenções racistas”.
Uma moralidade partilhadaEdit
Shippey escreve que os orcs em O Senhor dos Anéis foram quase certamente criados apenas para equipar a Terra Média com “um fornecimento contínuo de inimigos sobre os quais não é necessário sentir compunção”, ou nas palavras de Tolkien de Os Monstros e os Críticos “a infantaria da velha guerra” pronta para ser abatida. Shippey afirma que, mesmo assim, os orcs partilham o conceito humano do bem e do mal, com um sentido de moralidade familiar, embora note que, como muitas pessoas, os orcs são bastante incapazes de aplicar a sua moral a si próprios. Na sua opinião, Tolkien, como católico, tomou como dado adquirido que “o mal não pode fazer, apenas zombar”, pelo que os orcs não poderiam ter uma moralidade igual e oposta à dos homens ou elfos. Shippey observa que em As Duas Torres, o orc Gorbag desaprova o “truque regular dos elfos” de parecer abandonar um camarada, como erradamente supõe que Sam tenha feito com Frodo. Shippey descreve a visão implícita do mal como Boethian, que o mal é a ausência do bem; nota, no entanto, que Tolkien não concordou com esse ponto de vista, acreditando que o mal tinha de ser activamente combatido, com guerra se necessário, a posição maniqueísta.