O debate sobre se o personagem “Harry Potter” Severus Snape era leal ao Dumbledore ou ao Voldermort tem sido um sucesso durante anos, mas o autor da série de livros J.K. Rowling deu ao falecido actor Alan Rickman uma dica sobre o personagem complexo. Ela revelou a resposta aos seus 6,5 milhões de seguidores no Twitter domingo.
“Pode contar-nos a informação que contou a Alan Rickman sobre Severus Snape? Ou será isso para sempre um segredo?” questionou um comentador. Rowling, 50, depois respondeu: “Contei a Alan o que está por detrás da palavra ‘sempre'”
No fim dos livros, Snape e Dumbledore discutem a razão pela qual Harry Potter foi mantido vivo. Ele responde à pergunta com a palavra “sempre”, que poderia ter significados diferentes.
É assim que a conversa se desenrola no filme:
“Então, quando chegar a altura, o rapaz tem de morrer?” Snape diz.
“Sim. Ele tem de morrer”, responde Dumbledore.
“Você manteve-o vivo para que ele morra no momento certo. Tens-no criado como um porco para abate”, diz Snape.
“Não me digas que cresceste para cuidar do rapaz”, diz Dumbledore. “Depois de todo este tempo?”
“Sempre”, responde Snape.
No livro, porém, desdobra-se um pouco diferente.
“Mas isto é comovente, Severus”, diz Dumbledore com seriedade. “Afinal de contas, cresceu para cuidar do rapaz?”
“Para ele?” gritou Snape. “Expecto Patronum”! Da ponta da sua varinha rebentou a corça de prata: Ela pousou no chão do escritório, limitou-se uma vez do outro lado do escritório, e subiu pela janela. Dumbledore viu-a voar para longe, e à medida que o seu brilho prateado se desvaneceu, ele voltou para Snape, e os seus olhos estavam cheios de lágrimas. “Depois de todo este tempo?”
“Sempre”, disse Snape.
Se é a versão de livro ou filme que os fãs preferem, tudo se resume a uma coisa: o amor de Snape pela mãe de Harry, Lily.
A resposta a “sempre” foi o que ajudou Rickman a compreender melhor o professor de poções de Hogwarts que ele tocou na série. ” ajudou-me a pensar que ele era mais complicado e que a história não ia ser tão directa como todos pensavam”, disse o actor ao Hit Fix em 2011, segundo o Us Weekly. “Se bem se lembra, quando fiz o primeiro filme, só tinha escrito três ou quatro livros, por isso ninguém sabia para onde ia realmente, excepto ela. E era importante para ela que eu soubesse alguma coisa, mas ela apenas me deu uma pequena informação que me ajudou a pensar que era um caminho mais ambíguo”
Rickman morreu de cancro na quinta-feira. Ele tinha 69 anos.
Siga-me no Twitter @mariamzzarella