Anne Evans as Brünnhilde in Harry Kupfer’s Ring production at Bayreuth.
O Ring des Nibelung (O Anel do Nibelung / O Anel da Nibelung) é chamado “ein Bühnenfestspiel für drei Tage und ein Vorabend” (um drama de três dias e uma noite preliminar do festival de palco).
- Das Rheingold (noite preliminar)
- Die Walküre (primeiro dia)
- Siegfried (segundo dia)
- Götterdämmerung (O Crepúsculo dos Deuses; terceiro dia)
O Anel do Nibelung teve a sua estreia mundial no primeiro festival em Bayreuth, em 1876. Foram realizados três ciclos. Richard Wagner foi director de palco e Hans Richter foi o maestro. Artistas e celebridades de todo o mundo tinham vindo a Bayreuth para fazer parte deste evento. A próxima vez que o Anel completo foi produzido em Bayreuth foi em 1896.
As primeiras produções completas do Anel
1876: Festival de Bayreuth
1878: München
1879: Wien
1880: Hamburgo
Todas as produções de Der Ring des Nibelungen no Festival Bayreuth aqui >
Premiere cast no primeiro Bayreuther Festspiele 1876
Das Rheingold: Elenco 13 de Agosto 1876
p>Condutor Hans Richterp> Wotan Franz Betz
Loge Heinrich Vogl
Fricka Friederike Grün
Freia Marie Haupt
Donner Eugen Gura
Froh Georg Unger
Erda Luise Jaide
Alberich Karl Hill
Mime Karl Schlosser
Fasolt Albert Eilers
Fafner Franz von Reichenberg
Woglinde Lilli Lehmann
Wellgunde Marie Lehmann
Flosshilde Minna Lammert
Então houve muita coisa em 1876 que nunca poderia ser repetida – Wagner, claro, no seu pleno poder criativo e no esplêndido cenário de Bayreuth que nos deu tanta liberdade de expressão. Como Rhine-maidens, desempenhámos plenamente o nosso papel – gay e caprichoso de humor no início de Rheinhold e de túmulo no nosso solene aviso a Siegfried no último acto de Götterdämmerung. E aqui devo mencionar que sempre cantei na minha parte em Rheingold – ‘Nur wer der Minne Macht entsagt’ nunca versagt como sempre o ouvi cantar mais tarde. Chamei a atenção de Levi para isto em 1884 em Munique, quando ele queria que eu cantasse ‘versagt’ em vez de ‘entsagt’.
Lilli Lehmann nas suas memórias
Die Walküre: Elenco 14 de Agosto de 1876
p>Condutor Hans Richterp>Siegmund Albert Niemann
Sieglinde Josephine Schefsky
Canto Josef Niering
Wotan Franz Betz
Fricka Friederike Grün
Brünnhilde Amalie Materna
Gerhilde Marie Haupt
Ortlinde Marie Lehmann
Waltraute Luise Jaide
Schwertleite Johanna Jachmann-Wagner
Helmwige Lilli Lehmann
Siegrune Antonie Amann
Grimgerde Hedwig Reicher-Kindermann
Rossweisse Marie Lammert
Siegfried: Elenco 16 de Agosto de 1876
p>Condutor Hans Richterp>Siegfried Georg Unger
Mime Karl Schlosser
O Wanderer Franz Betz
Alberich Karl Hill
Fafner Franz von Reichenberg
Waldvogel (o pássaro da madeira) Marie Haupt
Erda Luise Jaide
Brünnhilde Amalie Materna
Götterdammerung: Elenco 17 de Agosto de 1876
p>Condutor Hans Richterp>Siegfried Georg Unger
Brünnhilde Amalie Materna
Gunther Eugen Gura
Gutrune Mathilde Weckerlin
Hagen Gustav Siehr
Alberich Karl Hill
Waltraute Luise Jaide
First Norn Johanna Jachmann-.Wagner
Segunda Norn Josephine Schefsky
Terceira Norn Friederike Grün
Woglinde Lilli Lehmann
Wellgunde Marie Lehmann
Flosshilde Minna Lammert
Anéis de actuação nos primeiros anos após a estreia mundial:
| 1878 | Munich/Leipzig |
| 1879 | Wien |
| 1880 | Hamburg |
| 1881 | Berlim (Angelo Neumann viaja Wagner-Teatro com espectáculos convidados em Berliner Viktoria-Theater) |
| 1882-1883 | Angelo Neumann viaja em digressão pelo Wagner-Theatre: Londres (Teatro de Sua Majestade), Breslau, Königsberg, Danzig, Hannover, Bremen, Barmen, Dresden, Amesterdão, Brüssel, Aachen, Düsseldorf, Mainz, Darmstadt, Karlsruhe, Strassburg, Estugarda, Basileia, Veneza, Bolonha, Roma, Torino, Triest, Budapeste, Graz – totalizando 135 espectáculos do Anel! |
Said about Der Ring des Nibelungen
James Levine, Director Musical, The Metropolitan Opera
Wagner’s Ring é uma daquelas obras de arte que se pensa conhecer, mas de cada vez que se volta a ela, encontram-se momentos brilhantes que não o tinham atingido com a mesma força antes.
Peter Tchaikovsky on Der Ring des Nibelungen
A tetralogia de Wagner é tão complicada e tão finamente detalhada que é necessário muito tempo para um estudo da mesma – e deveria realmente ser ouvida com frequência.
Em carta a Modeste Tchaikovsky, escrita a 14 de Agosto de 1876 (Bayreuth – The Early Years)
Edvard Grieg
Todas as performances são tão esgotantes emocionalmente que deixam uma bastante desgastada.
Edvard Grieg, 17 de Agosto de 1876
- Todas as produções de Der Ring des Nibelungen no Festival Bayreuth aqui.
- Os títulos das óperas de Richard Wagner em diferentes línguas
Morte de Siegfried e marcha fúnebre
Klaus Tennstedt, Filarmónica de Londres, Suntory Hall (Tóquio, Japão)
Ride of the Valkyries
Berliner Philharmoniker, Daniel Barenboim
Wolfgang Wagner
Wolfgang Wagner’s Ring production 1974. Franz Mazura, Theo Adam, Jean Cox. Das Rheingold. Götterdämmerung.
Der Ring des Nibelungen: Artigos e Revisões
Nila Parly on Regietheater: Visões do Anel
O Grito da Valquíria: Feminismo e Corporalidade no Anel de Copenhaga
Mark Berry: Bayreuth 2017: Das Rheingold (Frank Castorf / Marek Janowski)
Mark Berry: Bayreuth 2017: Die Walküre (Frank Castorf / Marek Janowski)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Das Rheingold (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Die Walküre (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Siegfried (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Götterdämmerung (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Das Rheingold (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Bayreuth 2014: Die Walküre (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Bayreuth 2014: Siegfried (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Bayreuth 2014: Götterdämmerung (Frank Castorf)
Germán A. Bravo-Casas: Wagner’s Dream. Um filme documentário realizado por Susan Froemke e editado por Bob Eisenhardt
Per-Erik Skramstad: Bayreuth 2013: Haverá Sangue: Frank Castorf Entrou no Anel
Per-Erik Skramstad: Bayreuth 2010: Cortina no Anel do Tankred Dorst
Mark Berry: 2010 Cassiers Ring
Sam Goodyear: Anel Wiesbaden de Laufenberg, 2017
Jerry Floyd: Rheingold, Metropolitan 2010
Jerry Floyd: Die Walküre, Metropolitan 2010
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried II
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried II
p>Jerry Floyd Washington National Opera: Concerto de Götterdammerung (2009)
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried II
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried II
Concerto de Götterdammerung (2009)
Los Angeles Rheingold (2009)
Mark Berry: Richard Wagner für Kinder – Der Ring des Nibelungen (2011)
CASTORF / WAGNER Der Ring des Nibelungen 2013-2017: Livro bilingue (francês/alemão)
CASTORF / WAGNER Der Ring des Nibelungen 2013-2017: Livro bilingue (francês/alemão) sobre a produção do Anel de Frank Castorf em Bayreuth editado por Guy Cherqui e David Verdier (Wanderer, Genebra)
Ensaios e Entrevistas Katharina Wagner (directora artística, Bayreuth), Frank Castorf (encenador), Aleksandar Denic (cenógrafo), Patric Seibert (assistente/actor), Adriana Braga Peretzki (figurinista), Wolfgang Koch (Wotan), Nadine Weissmann (Erda)…
Ring ABC
62 entradas de Guy Cherqui e David Verdier
Específicos 26×17 cm 384 páginas 200+ placas a cores, a maioria delas fotos exclusivas
La Pommerie Éditions em colaboração com o website Wanderer ISBN 978-2-9564912-0-0 Info [email protected]
Mais informações aqui!
Com ensaios dos, e entrevistas dos principais arquitectos deste projecto, este livro visa uma análise aprofundada das principais linhas de investigação de uma obra que já assegurou o seu lugar entre as maiores produções de Bayreuth. O teatro de Frank Castorf encontrou em Wagner uma caixa de ressonância ideológica e polémica que ecoa as nossas questões mais extremas da actualidade. A segunda parte do livro é um léxico de personagens, temas e referências que oferece tanto aos leitores como aos espectadores pontos de orientação no Castorfian Gesamtkunstwerk.