Mitologia Grega >> Ninfas >> Naiads >> Lotis
Nome grego
Λωτις
Transliteração
Lôtis
Ortografia Latina
Lotis
Tradução
Lotus (lôtis)
LOTIS era um Naiad-ninfa da Dryopia ou Doris no norte da Grécia que se transformou numa planta de lótus ao fugir da luxuriosa perseguição do deus Priapos. Não é claro se a sua planta era a lótus-d’água ou a árvore de lótus.
PARENTES
Talvez uma filha do rio SPERKHEIOS
ENCYCLOPEDIA
LOTIS, uma ninfa, que na sua fuga dos abraços de Priapos foi metamorfoseada numa árvore, chamada Lotis. (Ov. Met. ix. 347, &c.)
Source: Dicionário de Biografia e Mitologia Grega e Romana.
CLITERATURA CLÁSSICA
Ovid, Fasti 1. 391 ff (trans.Boyle) (poesia romana C1st A.C. a C1st D.C.) :
“Estavas a realizar, na Grécia, a festa do Baco de uvas, celebrada por costume a cada terceiro Inverno. Os deuses que servem Lyaeus também assistiram e quem não é hostil a brincar, nomeadamente Panes e jovens Satyri (Sátiros) e deusas que assombram riachos e selvagens solitários . O velho Silenus também veio sobre um burro balançado, e o terror vermelho das tímidas aves .
Eles descobriram um bosque adequado para os prazeres da festa e espalhado sobre sofás forrados de relva. A Liber forneceu vinho, trouxeram as suas próprias grinaldas, um riacho deu água para a mistura frugal. Estavam lá naaiades, algumas com o cabelo a fluir sem pentear, outras com fechaduras artisticamente coifadas… Alguns geram fogos tenros dentro do Satyri, outros dentro de si, cuja fronte é atada com pinheiro . Também te inflamam, Silenus; a tua luxúria não se apaga, a luxúria não te deixa envelhecer. Mas Priapus vermelho, a glória e protecção do jardim, caiu vítima sobretudo para Lotis.
Ele deseja-a, ele deseja-a, ele suspira por ela sozinho; ele acena-lhe com a cabeça e incomoda-a com sinais. O desprezo define a beleza, a beleza é perseguida pelo orgulho: ela provoca e despreza-o com a sua aparência. Era noite. O vinho induziu corpos adormecidos e propensos ao sono em toda a parte, conquistados pelo sono. Lotis descansava mais longe, cansado de festejar, na relva debaixo de alguns ramos de bordo. O seu amante levanta-se e, prendendo a respiração, segue em segredo e silenciosamente na ponta dos pés. Quando chegou à cama isolada da Ninfa branca da neve, teve cuidado para que a sua respiração não soasse. E agora ele estava em posição na relva mesmo ao lado dela, e ainda assim ela estava cheia de um poderoso sono. A sua alegria aumenta; ele tira a cobertura dos pés dela e inicia o feliz caminho para os seus desejos.
Então o olhar, o burro, o monte de Silenus, zurra alto, e emite explosões inoportunas da sua garganta. A ninfa aterrorizada salta, afasta Priapus, e desperta todo o bosque com o seu voo. E o deus, cuja parte obscena estava demasiado pronta, foi ridicularizado por todos à luz da lua. O autor do clamor foi castigado com a morte. Ele é uma vítima querida do deus de Hellespont”
Ovid, Metamorphoses 9. 334 ff (trans. Melville) (épico romano C1st a.C. a C1st d.C.) :
“Há um lago cujos lados das prateleiras tinham formado uma margem inclinada, e mirtilos coroaram a crista. Ali tinha chegado Dryope, sem sonhar com o desenho do destino, e, o que deve deixá-lo mais indignado, trazendo grinaldas para as Ninfas (Ninfas) . . Perto da margem do lago havia um lótus de água florido, o seu carmesim floresce como tintura tyriana, justa esperança de fruta para vir. Dryope colheu uma posy destas flores para agradar ao seu filho. Eu pretendia fazer o mesmo (pois eu estava lá), quando vi gotas de sangue pingar das flores dos ramos a tremer de horror. Para este arbusto, vês (demasiado tarde os camponeses disseram-nos), foi a Ninfa Lotis que fugiu da luxúria de Priapus e encontrou ali características alteradas, mas manteve o seu nome. Nada disto a minha irmã sabia. Ela tinha dito orações à Ninfa e agora, aterrorizada, tentou afastar-se e partir, mas encontrou os seus pés enraizados. Ela lutou para se libertar, mas não conseguiu mover-se abaixo do seu seio. Gradualmente, subiu do solo à volta das pernas e lombos, e a casca subiu e agarrou-se; e, vendo isso, tentou rasgar o cabelo, mas encontrou folhas a encher a mão, folhas a cobrir toda a cabeça”