Este documento descreve como ligar a um servidor a correr no mesmo computador que o Sequel Pro.
Conectar-se a um servidor MySQL a correr
Se não tiver a certeza se o servidor MySQL está a correr, abra o Activity Viewer (a partir de Applications ” Utilities). Escolha All Processes no menu popup. Escreva mysqld no campo de pesquisa. Se vir um processo mysqld, o MySQL está a correr.

Conectar através de uma ligação de tomada
Abrir Sequel Pro. Escolher uma ligação por tomada. Só deve especificar o nome de utilizador e a palavra-passe (se houver). A maioria das instalações MySQL utiliza a raiz padrão do nome de utilizador e uma palavra-passe em branco.
Se deixar o campo do socket vazio, a Sequel Pro tentará várias localizações de ficheiros de socket comuns. Se a Sequel Pro não conseguir encontrar o seu ficheiro socket, ou se tiver vários servidores MySQL a correr no seu computador, terá de introduzir a localização do ficheiro socket. Ver Where are MySQL’s Files? para localizações comuns de ficheiros socket.
Note: o popular pacote MAMP utiliza a raiz como palavra-passe por defeito. Ver Ligar ao MAMP ou XAMPP.

Ligar através de uma ligação padrão
Open Sequel Pro. Escolher uma ligação padrão. Introduzir 127.0.0.1 para o anfitrião. O nome de utilizador predefinido para uma nova instalação MySQL é root, com uma palavra-passe em branco. Pode deixar o campo de porta em branco a menos que o seu servidor utilize uma porta diferente de 3306.
Nota: MAMP utiliza a porta 8889 por defeito, e root como palavra-passe. Ver Ligar ao MAMP ou XAMPP
Nota: Não tente usar o localhost em vez do 127.0.0.1. O MySQL trata especialmente o localhost do hostname. Para detalhes, ver secção 4.2.2 do manual MySQL.
