Existem muitas línguas faladas na ilha de Aruba, nas Caraíbas. As línguas oficiais são o papiamento e o holandês, mas a maioria dos arubanos fala um mínimo de quatro línguas, incluindo o inglês e o espanhol. As escolas exigem que os alunos aprendam inglês, espanhol e, em menor grau, francês. Segundo o Governo de Aruba, a língua materna e vernáculo primário de quase todos os arubanos é o Papiamento, uma língua crioula afro-portuguesa falada desde o século XVI. A língua, no entanto, só foi difundida em Aruba nos séculos XVIII e XIX, quando a maioria dos materiais da ilha e mesmo os livros escolares católicos romanos foram escritos em Papiamento.
Holandês tem sido uma das línguas oficiais da ilha durante anos, uma vez que a ilha faz parte do Reino dos Países Baixos. No entanto, o holandês é a única língua para a maioria dos assuntos administrativos e jurídicos. Aruba reconheceu o inglês como uma língua internacional, e exigiu que as crianças aprendessem inglês já na 4ª classe. O uso do inglês data do início do século XIX, quando os britânicos tomaram Curaçao, Aruba e Bonaire; quando o domínio holandês foi retomado em 1815, os funcionários notaram o uso já generalizado da língua. Desde Maio de 2003, o Papiamento tem sido também uma língua oficial, a par do holandês. A localização de Aruba, ao largo da costa da América do Sul, também tornou o espanhol extremamente importante. Os estudantes começam a aprender isto já no 5º ano. O espanhol tornou-se uma língua importante no século XVIII, devido aos estreitos laços económicos com as colónias espanholas no que é hoje a Venezuela e a Colômbia, e ao facto de Aruba ter residentes venezuelanos e colombianos. Cerca de 12,6% da população fala hoje espanhol.
Papiamento é uma língua crioula que evoluiu do português, holandês, espanhol, algum francês, inglês, e uma quantidade enorme de línguas africanas. A língua evoluiu em Curaçao durante o século XVI quando os africanos escravizados e os escravos espanhóis desenvolveram uma base comum para comunicar.
Papiamento não foi considerado importante em Aruba até 1995. Foi oficialmente incluído no currículo escolar em 1998 e 1999. Desde então, a ilha abraçou esta língua nativa. Um dicionário de Papiamento e contos de fadas escritos em Papiamento estão agora facilmente disponíveis na ilha.
Aruba é uma sociedade poliglota. A maioria da população de Aruba é capaz de conversar em pelo menos três das línguas do Papiamento, holandês, inglês, e espanhol.