Bem-vindos ao website do Consulado Geral da Austrália em Mumbai. Este site fornecer-lhe-á informações rápidas, úteis e precisas; e ligações relevantes para todos os assuntos australianos que vivem e trabalham no estrangeiro, bem como para os negócios e investimentos indianos.
Para os australianos em perigo, ligue para a secção consular do Consulado Australiano no número +91 11 41399900. Se estiver fora do horário comercial, pode telefonar para o Centro Consular de Emergência em Camberra através do número +61 2 62611289 ou +61 2 62611213. Se não conseguirem resolver o seu problema a partir daí, farão contacto com um funcionário consular em Mumbai que entrará em contacto consigo.
COVID-19
IMPORTANTE ATUALIZAÇÕES PARA OS QUE DESEJAM RETORNAR À AUSTRÁLIA
O governo australiano está a fazer tudo o que pode para ajudar os australianos no estrangeiro a regressar a casa. Como parte deste esforço, o governo está a facilitar voos comerciais adicionais de Nova Deli para ajudar mais australianos a regressar no meio da perturbação sem precedentes da viagem causada pela pandemia da COVID-19. Os funcionários do Consulado e do Alto Comissariado irão trabalhar com Qantas para assegurar aos australianos mais vulneráveis registados o acesso prioritário a estes voos.
Em paralelo, os funcionários governamentais continuam a trabalhar com as autoridades estatais e territoriais para aumentar a capacidade de quarentena através dos principais aeroportos, bem como para facilitar ainda mais os voos. Continuam também as discussões para aumentar o número de aeroportos que recebem australianos do estrangeiro.
Sabemos que a perturbação dos voos e os requisitos de quarentena dos governos federais, estaduais e territoriais australianos para gerir os riscos da COVID-19 são frustrantes para muitos de vós que querem regressar à Austrália. Continuaremos a actualizar os australianos registados sobre as opções de regresso à Austrália à medida que estiverem disponíveis.
INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA OS AUSTRALIANOS
O Governo indiano anunciou que as directrizes emitidas em Setembro (como parte do ‘Unlock v5.0’) estarão em vigor até 30 de Novembro de 2020. São permitidas várias actividades a partir de 1 de Outubro de 2020 fora das zonas de contenção. Por favor, assegure-se de que está ciente de qualquer regulamentação específica do Estado e adira a estas.
O governo indiano e os governos dos Estados estão a manter, no entanto, uma série de medidas na luta contra a COVID-19. Os australianos devem seguir os conselhos das autoridades locais e minimizar o risco de contrair o vírus.
O pessoal do consulado continuará a actualizar o nosso website com informações relevantes o mais rapidamente possível, incluindo links para as últimas informações e conselhos disponíveis.
Todos nós podemos ajudar a retardar a propagação da COVID-19. Para se proteger a si próprio e aos outros deverá:
– praticar distanciamento social
– praticar uma boa higiene
– limitar o contacto com outras pessoas
– compreender como isolar se for necessário
– cuidar da sua saúde mental
– continuar com as medidas de isolamento em Mumbai, o Consulado-Geral é estritamente incapaz de aceitar visitantes sem marcação prévia. Por favor, envie um e-mail para qualquer serviço consular, passaporte ou notarial e outros pedidos de informação, incluindo para marcar uma hora para visitar o Consulado-Geral. Um funcionário consular entrará em contacto consigo através do número de contacto que fornecer no seu e-mail.
Por favor, não existem instalações de lavagem de notas no Consulado-Geral da Austrália em Bombaim.
EXTENSION OF INDIA’S FLIGHT BAN
A Índia prorrogou a sua proibição de voos regulares internacionais de passageiros até 31 de Dezembro de 2020. No entanto, as operações internacionais de carga e os voos especificamente autorizados pelo regulador indiano da aviação, tais como voos de repatriamento, voos charter, e voos ao abrigo da Missão Vande Bharat, continuarão a operar. Preparámos respostas a perguntas frequentes, incluindo a cobertura de reservas de voos existentes, opções de voos charter, extensões de vistos e dicas para o bloqueio na Índia. Leia mais…
ATTENÇÃO: Tenha cuidado ao escolher lutas de fretamento
Muitas pessoas estão a perguntar-nos sobre outras opções de fretamento privado a serem promovidas. Atenção: apenas os voos que notificamos às pessoas registadas connosco têm as aprovações necessárias para operar. Tenha cuidado com outras opções.
REGISTER WITH US FOR UPDATES
Se desejar regressar à Austrália, então pedimos-lhe que se registe connosco – isto permitir-nos-á contactá-lo caso surjam opções de voo. Clique neste link para se registar connosco: https://covid19.dfat.gov.auAconselhamo-lo a manter o seu registo actualizado para garantir que a sua conta está a funcionar e actualizada e se as suas circunstâncias mudarem.
O registo não é para australianos no estrangeiro que não desejem regressar à Austrália. Estes australianos devem registar-se no Smartraveller para actualizações.
Se necessitar de assistência consular, por favor contacte-nos por e-mail e inclua um número de contacto contactável no seu e-mail ou se fora do horário de expediente pode telefonar para o Centro Consular de Emergência em Camberra através do +61 2 6261 1289 ou +61 2 6261 1213.
VOLUÇÃO À AUSTRÁLIA
Estamos a enviar actualizações por e-mail sobre opções de voo para australianos que se tenham registado connosco e que pretendam regressar à Austrália (ver acima como fazê-lo).
O governo australiano continua a investigar as opções de voos comerciais para repatriar aqueles que desejam regressar à Austrália. O planeamento e coordenação destes voos irá afectar a consideração de voos charter organizados por privados.
Se tiver solicitado a aprovação de um charter privado organizado, pode esperar ser contactado pela Força Fronteiriça Fronteiriça Australiana. O Alto Comissariado Australiano em Nova Deli não pode prestar qualquer assistência a voos charter privados até que tais aprovações tenham sido concedidas na Austrália.
Continuamos a avaliar todos esses pedidos contra uma série de factores, incluindo a necessidade de gerir e sequenciar o regresso dos australianos aos nossos aeroportos internacionais para que as autoridades do Commonwealth, do Estado e do Território possam implementar com êxito os acordos de recepção, incluindo os requisitos obrigatórios de quarentena.
MOVEMENT PASS
Se tiver adquirido um bilhete num voo para a Austrália, já não é necessário um passe de circulação do governo indiano para viajar para a cidade de onde parte o seu voo. No entanto, deverá contactar e consultar os governos estaduais pelos quais necessita de passar para confirmar quais os requisitos que eles possam ter e cumprir estes.
PERÍODOQUARANTE
Todos os viajantes que regressam à Austrália terão de efectuar uma quarentena obrigatória de 14 dias nas instalações designadas no seu porto de entrada. Será encaminhado para uma instalação como um hotel à chegada à Austrália e terá de permanecer lá durante 14 dias antes de poder completar qualquer viagem ou regressar a sua casa. Consulte o website Smartraveller para mais.
Se desejar viajar para outro estado ou território, poderá estar sujeito a um período adicional de quarentena ou outras restrições. Deverá manter-se a par das últimas novidades com os Governos de Estado e Território relevantes:
Território da Capital Austríaca (ACT)
Novo Gales do Sul
Território do Norte
Queensland
Austrália do Sul
Tasmania
Victoria
Austrália Ocidental
FOOD E MEDICINA
Como sabe, o governo indiano anunciou um maior abrandamento das restrições às actividades fora das zonas de contenção. As autoridades indianas aconselham que as pessoas terão acesso a alimentos e medicamentos nas zonas de confinamento.
Para aqueles que se hospedam em hotéis, deverão poder conduzir ou caminhar até às lojas e farmácias mais próximas. Se tiver problemas, sugerimos que peça ao seu hotel, autoridades locais ou amigos que o ajudem a obter abastecimentos essenciais.
Se tiver quaisquer problemas. Contacte-nos: (Horário comercial: +91 11 41399900, ; Para fora do horário de expediente: +612 6261 3305).
P>Pode também chamar a Polícia a 100.
HOTELS
Se tiver algum problema com hotéis, incluindo hotéis que aceitem reservas, contacte a linha directa de turismo do Governo indiano, 24/7, no número 1800 11 1363 (disponível em 12 línguas).
VISAS
Se o seu visto expirar após 1 de Fevereiro de 2020, o Governo indiano prorrogará o seu visto sem multa por um período de até 30 dias após o levantamento da proibição de viagem. Para prorrogar o seu visto, solicite online através de FRRO/FRO.
ESTUDANTES INTERNACIONAIS NA AUSTRÁLIA
O Governo Australiano reconhece que a COVID-19 está a afectar estudantes internacionais na Austrália, que são amigos, colegas, colegas de turma e membros da comunidade australiana. A 4 de Abril, o ministro australiano da Educação, o deputado Hon Dan Tehan, disse que o Governo australiano tinha concordado com isso:
- estudantes internacionais que estivessem na Austrália há mais de 12 meses e que se encontrassem em dificuldades financeiras poderiam ter acesso ao seu superannuation australiano
- estudantes internacionais poderiam trabalhar até 40 horas por quinzena
- o governo aumentaria a flexibilidade para uma série de regulamentos de modo a facilitar aos estudantes internacionais a continuação dos seus estudos na Austrália, se assim o desejassem
- o governo seria flexível nos casos em que a COVID-19 tem impedido os estudantes internacionais de satisfazerem as suas condições de visto (tais como não poderem assistir às aulas).
Estudantes internacionais na Austrália Factsheet
Ver também o portal do governo australiano sobre o apoio disponível para estudantes internacionais na Austrália durante a COVID-19.
OUTRAS INFORMAÇÕES ÚTEIS
- O governo australiano aconselha todos os australianos: Não viajar para o estrangeiro neste momento. Este é o nível de conselho mais elevado. Por favor ver o website Smartraveller para mais informações sobre COVID-19 para viajantes australianos.
- Em 24 de Março de 2020, o Primeiro-Ministro Morrison anunciou a proibição de os australianos viajarem para o estrangeiro ao abrigo da Lei de Biosegurança de 2015. Isto está para além dos conselhos permanentes do Governo australiano aos australianos no sentido de não viajarem para o estrangeiro. Está em vigor a partir do meio-dia de 25 de Março de 2020.
- website do Ministério do Turismo indiano para ajudar os turistas estrangeiros na Índia: http://strandedinindia.com/
li> O Governo australiano anunciou que a partir das 21:00hrs de 20 de Março de 2020 apenas cidadãos australianos, residentes e familiares directos podem viajar para a Austrália. Por favor visite a secção Vistos e Cidadania para mais informações.li>Ministério da Saúde e Bem-Estar Familiar do Governo Indiano: https://www.mohfw.gov.in/
distanciação social: Conselhos do Governo Australiano, conselhos do Governo Indiano li>Coronavírus (COVID-19) O que precisa de saber Ficha técnica
CONTACTOS
- Assistência consular do Alto Comissariado Australiano
- Horas de trabalho: +91 11 41399900,
- Para fora do horário de expediente: +612 6261 3305
- Alto Comissariado Australiano
- Twitter: @AusHCIndia @AusDHCIndia
li>Instagrama
- Consulado Geral Australiano Chennai
- li>Twitter: @AusCGChennai
- Consulado Geral da Austrália Kolkata
- >li>Twitter: @AusCGKolkata
- Consulado Geral da Austrália em Bombaim>ul>>>li>Twitter @AusCG_Mumbai
- número central da linha de ajuda do Governo Indiano para COVID-19: +91-11-23978046
- Li>Li>Linha de ajuda do governo indiano do estado e território COVID-19.
/ul>
/ul>
/ul> pontos-chave de contacto do Governo Indiano:
Li>Linha de ajuda do Governo indiano para o turismo: 1800 11 1363 (disponível em 12 línguas).
Indústria Insights for Australian businesses
Austrade está a trabalhar em estreita colaboração com a rede de departamentos governamentais e agências industriais para ajudar as empresas australianas a ultrapassar desafios complexos e de rápida evolução relacionados com a COVID-19. O seu sítio web é actualizado regularmente para fornecer aos exportadores australianos informações por sectores. Ligação: https://www.austrade.gov.au/news/news/novel-coronavirus
Consulado Geral da Austrália em Mumbai
Informação de contacto:
Crescenzo Building
Nível 10, A Ala
Opp MCA Cricket Club
Cloco G, Lote C 38-39
Complexo Bandra Kurla
Mumbai 400 051
Tel: +91 11 4139 9900
Fax: +91 22 6757 4955
p>Email: Consultas gerais:
Horas de abertura
O Consulado Geral está aberto das 08:30 às 16:45 de segunda a sexta-feira, excluindo feriados públicos. No entanto, devido às medidas de encerramento em Bombaim, estas horas podem estar sujeitas a alterações.
Medidas de entrada temporária estão actualmente em vigor como precaução por razões de saúde e segurança e devido ao encerramento contínuo em Bombaim, o Consulado-Geral não pode aceitar visitantes sem marcação prévia. Por favor, envie um e-mail para qualquer serviço consular, passaporte ou notarial e conselhos, incluindo para marcar uma hora para visitar o Consulado-Geral se necessário
A segurança e saúde dos nossos visitantes, pessoal e empreiteiros é uma prioridade, se se sentir indisposto ou localizado numa zona de contenção, recomendamos que cancele a sua marcação e não visite o Consulado-Geral.
A gestão do edifício está a efectuar verificações padrão à entrada. Os clientes que apresentem sintomas de mal-estar ou que venham de uma zona de contenção podem ser recusados a entrar nas instalações do edifício pela segurança do edifício.
P>Pedimos que não traga ninguém à sua consulta que não seja obrigado a comparecer. Todos os membros do público que entram no Consulado-Geral devem usar uma máscara facial durante o tempo da sua visita. Pede-se também aos visitantes que usem higienizador de mãos conforme apropriado.
Por favor, não existem instalações de lavagem de notas no Consulado-Geral da Austrália em Bombaim
Serviços de passaporte e notariado:
As entrevistas de passaporte e notariado são apenas com marcação prévia e são realizadas entre as 08:30h e as 12:00h de segunda a sexta-feira. Para marcar uma entrevista, envie um e-mail para .
Serviços relacionados com vistos:
O Consulado Geral da Austrália, Mumbai não presta qualquer assistência no que respeita a pedidos de visto ou cidadania australiana.
- Para informações sobre vistos ou cidadania visite www.border.gov.au
- Para informações adicionais visite o Alto Comissariado Australiano em Nova Deli em http://india.highcommission.gov.au/ndli/Visas_and_Migration.html
- Alojamento em linha é a forma mais conveniente e eficiente de apresentar um pedido de visto. Por favor visite http://www.border.gov.au/immiaccount para mais detalhes.
Latest News
Eleição da Austrália Ocidental Março 2021
Se for elegível para votar nas Eleições do Estado da Austrália Ocidental em Março 2021 mas viver no estrangeiro ou viajar por um período prolongado, ainda é obrigado a votar. A única forma de votar nesta eleição vinda do estrangeiro é através do voto por correspondência, pelo que tem de agir rapidamente. Consulte as Opções de Voto para Eleitores Estrangeiros ou visite o website da Comissão Eleitoral WA em www.elections.wa.gov.au para mais detalhes.
Australia-India Cyber and Critical Technology Partnership: Programa de subvenções – Convite à apresentação de candidaturas
Austrália-Índia: Convite à apresentação de candidaturas para a nova Parceria de Tecnologia Cibernética e Crítica da Austrália-Índia (AICCTP): Ronda de Subvenções 1.
O AICCTP complementa o Acordo-Quadro Austrália-Índia sobre Cooperação Cibernética e de Tecnologia Crítica assinado pela Ministra dos Negócios Estrangeiros da Austrália Senadora Marise Payne e pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da Índia, Dr. S. Jaishankar, como parte da Parceria Estratégica Global Austrália-Índia anunciada durante a Cimeira Virtual de Líderes a 4 de Junho de 2020.
O programa de subvenções da Parceria para 2020 (Ronda de Subvenções 1) dará prioridade às propostas emergentes e críticas relacionadas com a tecnologia que se concentrem nas seguintes áreas:
- actividades que facilitem parcerias de investigação Austrália-Índia para reforçar a compreensão dos quadros éticos para as tecnologias emergentes e críticas, e o desenvolvimento das melhores práticas na tradução dos quadros éticos em acções práticas;iniciativas que incentivem o desenvolvimento de padrões tecnológicos técnicos críticos que promovam os interesses da Austrália e da Índia; e.investigação sobre as tendências que moldam o mercado global e tecnológico ou que avalia as oportunidades e eficácia de quadros éticos ou normas técnicas para tecnologias emergentes e críticas.
Aplicações encerradas a 5 de Fevereiro de 2021. Para mais informações sobre o programa de bolsas AICCTP e a ronda de candidaturas, clique aqui.
Australian Alumni Grants Scheme (AAGS) 2021: Ronda 2 – Convite à apresentação de candidaturas
Inscrições são agora convidadas para a segunda ronda do Programa de Bolsas para Alumni Australianos 2021.
Este programa de bolsas apoia a candidatura, a partilha de conhecimentos e experiências adquiridas por ex-alunos australianos baseados na Índia durante os seus estudos na Austrália. Visa reforçar os laços entre ambas as nações, apoiar os ex-alunos nos seus esforços profissionais e melhorar a “alfabetização australiana” na Índia.
Os principais objectivos da AAGS 2021 são:
– encorajar a inovação e colaboração num ou mais sectores-chave identificados na Parceria Estratégica Global e/ou na Estratégia Económica da Índia:
o Cyber Security; Critical Technology; Critical Minerals; Maritime Cooperation; Education (Edutech); Resources and Mining, Equipment, Technology, Services; Science and Innovation; Agribusiness; Energy; Health; Infra-estrutura / Desenvolvimento Urbano; Serviços Financeiros; Desporto; Turismo;
– proporcionar aos ex-alunos oportunidades de melhorar e capitalizar os seus conhecimentos e competências para melhorar a prática nos seus campos profissionais e comunidades;
– desenvolver, manter e reforçar as ligações e parcerias profissionais entre ex-alunos e o governo australiano, e as empresas, organizações e instituições educacionais australianas;
– ligar os ex-alunos entre si através de disciplinas e profissões, organizações e instituições, e áreas geográficas, a fim de partilhar boas práticas e criar oportunidades de colaboração;
– desenvolver uma rede de ex-alunos que vejam as capacidades e credenciais da Austrália de forma positiva; e
– mostrar a excelência da Austrália como um fornecedor global de educação e investigação de alta qualidade.
Aplicações encerram a 10 de Fevereiro de 2021. Para mais informações sobre as AAGS e para se candidatar, clique aqui.
Alterações para o Smartraveller: O que precisa de saber
Smartraveller tem os mais recentes e autorizados conselhos de viagem para que possa ser informado e preparado sobre viagens ao estrangeiro. Inscreva-se para receber actualizações de conselhos de viagem – fornecendo simplesmente o seu nome e endereço de correio electrónico – directamente na sua caixa de entrada.
Agora também pode subscrever o novo serviço SMS – fornecendo o seu número de telemóvel – para receber alertas críticos no caso de uma crise no estrangeiro.
Numa crise, o Smartraveller activará uma página de crise no seu website. Facilitar-lhe-á, a si ou a alguém que conheça, contactar o Governo australiano se necessitar de ajuda. Irá complementar a linha de emergência consular.
Visit www.smartraveller.gov.au para subscrever ou ligar-se ao Smartraveller no Facebook e Twitter.
Hoax Employment Opportunities
O Consulado Geral Australiano está ciente das oportunidades de emprego falso anunciando o recrutamento de empresas como John Holland, Eco Mech Engineering, Wyatt Cole Construction e outras para a Austrália. O Consulado Geral Australiano não está a realizar um processo de recrutamento para nenhuma destas empresas na Austrália nem a ajudar no processamento de pedidos de visto para trabalhar nestas ou noutras empresas.
Se tiver preocupações sobre a validade de uma oferta de emprego, consulte a informação relativa a potenciais esquemas de vistos, incluindo vários sinais de aviso, disponível no website do Alto Comissariado Australiano, Nova Deli através do seguinte link (http://india.highcommission.gov.au/ndli/IMMI19022014.html). Se for o destinatário de uma mensagem de correio electrónico com a pretensão de ser do Consulado Geral da Austrália e lhe for pedido que processe um pagamento para a emissão de um visto, por favor comunique este facto e contacte o seu Gabinete de Polícia local para mais acções.
Nota por favor em nenhuma fase o Consulado Geral da Austrália, nem qualquer funcionário do Consulado, solicitará qualquer pagamento ou cobrará quaisquer taxas para ajudar no processamento de vistos ou oportunidades de emprego na Austrália.
Aumento das taxas do Passaporte
A partir de 1 de Janeiro de 2021 haverá um aumento das taxas do Passaporte. A estrutura das taxas é indicada no documento abaixo. Note-se que lhe será exigido o pagamento de um montante equivalente em moeda local. Para mais pormenores pode contactar a missão diplomática ou consulado australiano onde apresentará a sua candidatura.
