Palavras que imitam os sons ou ruídos a que se referem são exemplos de onomatopéia.
Na intersecção onde o ruído encontra a linguagem, temos uma maravilhosa colecção de palavras em inglês que são imitações dos sons que representam. Ouvimos o estrondo de uma explosão, o rugido de um jacto, e o assobio de uma cobra. Algumas destas palavras também podem funcionar como verbos: Os pássaros chilreiam, as sirenes soam, e os carros batem. As palavras que são imitações dos sons a que se referem são exemplos de onomatopéia.
Exemplos de onomatopéia abundam também noutras línguas, embora surpreendentemente, as palavras usadas para descrever os mesmos sons não são muitas vezes as mesmas em línguas diferentes. O porco na quinta do Old MacDonald’s, por exemplo, diz oink oink em inglês, mas virilha em francês, grunz em alemão, e buu buu em japonês. Isto porque os sons que não são produzidos por gargantas humanas só podem ser aproximados por sons que podemos pronunciar, e línguas diferentes têm sons diferentes disponíveis para formar palavras. Além disso, no caso de alguns animais, como os sapos, fazem de facto sons diferentes em diferentes partes do mundo, porque são de espécies diferentes.
Exemplos de Onomatopéias
Aqui está uma lista de mais de 100 palavras onomatopéias associadas a ruídos. (Algumas palavras são mostradas mais do que uma vez porque os sons que imitam pertencem a mais do que uma categoria.)
h3>Sons humanosh4>Voz:hum, grunhir, murmurar, tagarelar, tagarelar, tagarelar, bufar, rir, choramingar, gritar, gritar, gritar, whoop
h4>Nose e Boca:Shiu, assobiar, beijar, bufar, bater, estalar, triturar, morder, engolir, cuspir, cuspir, gaguejar, babar, tossir, cheirar, cheirar, soluçar, bufar, bufar, roncar, arrotar
h4>Mãos:pat, palmas, palmas, bofetada
h3>Sons anímicosh4>Cães:woof, yip, yap, rosnarl, rosnarl, uivar
h4>Gatos:miau ou miau, miar, ronronar
h4>Aves:chirp, cheep, tweet, peep, twitter, crow, squawk
h4>Insectos:buzz, chirp, hum
h3>Sons dos veículos
Motores:
rulho, zumbido, ronronar
h4>Chifres:honk, bip
h4>Canos de exaustão:Sorrar, roncar
h4>Brakes:Gritar, berrar
h3>Outros sons
Explosões:
boom, bang, pop
h4>Colisões:crash, bang, clash, wham, smack, whop, whump, thump, bump
h4>Alta velocidade:zoom, whoosh, swoosh, zing
h4>Acções:zip, tap, click, clip, snip, knock, rap, bang, thwack, flap, smack, smash
h4>Objectos:creak, squeak, pop, boing, sizzle, fizzle, flap
h4>Grupos de Objectos:rustle, clack, clunk, clank, jingle, jingle, rattle, clatter
h4>Sirens:blare, shriek
h4>Alarmes:ding, buzz, beep, clang
h4>Música:drum, throb, thump, twang, plink, plunk, bong
h4>Líquidos:squish, slush, burble, gurgle, trickle, glug, splatter, squirt, fizz, plop
h4>Air:puff, hiss, assobio, swoosh, whoosh
h4>Electricidade:buzz, hum, zap
p>p>Deixe esta página (Exemplos de Onomatopéia) e vá a → Voltar a Ruído na Visão, Som, e Pensamento
Deixe esta página (Exemplos de Onomatopéia) e vá para → Voltar à página inicial da Ajuda ao Ruído
br>>
>br>
