From Longman Dictionary of Contemporary Englishconsciencecon‧science /ˈkɒnʃəns $ ˈkɑːn-/ ●●○ noun 1 MINDGOOD/MORAL a parte da sua mente que lhe diz se o que está a fazer é moralmente correcto ou errado consciência culpada/troubada Foi a sua consciência culpada que o fez oferecer-se para ajudar. Bem, pelo menos posso enfrentá-los a todos com uma consciência limpa (=o conhecimento de que não fez nada de errado).prisioneiro de consciência (=alguém na prisão por causa das suas crenças) não posso dizer-lhe o que fazer – é uma questão de consciência (=alguma coisa sobre a qual deve fazer um juízo moral). uma crise de consciência entre o pessoal médico (=uma situação em que é muito difícil decidir qual é a coisa certa a fazer) ► Não confundir com consciência (=a condição de estar acordado e consciente das coisas).2 um sentimento de culpa que se tem sobre algo mau que se tem donetwinge/pang de consciência Ian sentiu um pang de consciência por tê-la julgado mal.não ter consciência (sobre algo) (=não se sentir culpado sobre algo) Eles não têm consciência nenhuma sobre trair. 3 → na sua consciência4 → não na (boa) consciênciaCOLOCALIZAÇÃOSadjectivosuma consciência limpa (=o conhecimento de que não fez nada de errado)Consegui responder às suas perguntas com uma consciência limpa.uma consciência culpada/confessionada (=o conhecimento de que fez algo de errado)A sua consciência culpada manteve-o acordado durante a noite.uma consciência social (=um sentido moral de como a sociedade deve ser ou como pode ajudá-la)A forte consciência social do escritor é óbvia em todos os seus romances.uma consciência moral (=uma ideia do que é certo e errado)Com que idade é que as crianças desenvolvem uma consciência moral?a consciência pública (=a ideia do que é certo ou errado)Este escândalo chocou a consciência pública.a consciência individualDecisões como esta são um assunto para a consciência individual.a consciência humanaA consciência humana é um produto da civilização.verbshave uma consciência clara/ culpada etc. Será que ele tem uma consciência culpada sobre o seu papel no crime?lutou com a sua consciência (=triste-se para decidir se é certo ou errado fazer algo)Lutou com a sua consciência durante semanas antes de decidir não o deixar.picar a consciência de alguém (=fazer com que alguém se sinta culpado)Algumas das coisas que ele fez ainda picar a sua consciência.frases são uma questão de consciência (=algo sobre o qual deve fazer um juízo moral)Se vota ou não é uma questão de consciência.uma crise de consciência (=uma situação em que é muito difícil decidir qual é a coisa certa a fazer)Ele teve uma crise de consciência sobre se deve ou não assumir o caso legal.a voz da consciência (=algo na sua mente que lhe diz o que está certo e errado)Outros líderes instaram-no a ouvir a voz da consciência e a realizar eleições livres.um prisioneiro de consciência (=alguém que está na prisão por ter seguido as suas crenças sobre o que é certo ou moralmente bom fazer)Vaclav Havel era um prisioneiro de consciência que mais tarde se tornou presidente da Checoslováquia.Exemplos da Corpusconsciência – Agiram a partir de uma consciência que os patriotas desprezavam mas que pelo menos podiam compreender.- Como adultos, temos consciências activas que nos ajudam a fazer a coisa certa.- No entanto, a nomeação de pessoal para preencher os novos postos significava que o nosso complemento geral pouco mudou e as consciências foram saldadas.- Marie levantou-se especialmente cedo para fazer todo o seu trabalho de modo a poder divertir-se depois com a consciência tranquila.- Foi uma consciência culpada que o fez admitir ter roubado o dinheiro – a sua consciência não a deixou ficar com todo o crédito pelo seu trabalho – a sua consciência guerreou com as promessas sussurradas da espada semi-sentiente.- Ela apressou-se para casa, com a consciência – apaixonada por ter deixado todos os pratos para Natalie fazer.- Tenho de fazer o que a minha consciência me diz.- Grandes questões de consciência são arrasadas numa linguagem apaixonada e eloquente.- Parker mostrou uma notável falta de consciência sobre o que tinha feito.- Mais tarde o protestantismo favoreceu a liberdade de consciência – Eles afectaram-no não só como homem de consciência mas também como político – Ele era capaz de tomar as decisões mais impiedosas, sem qualquer tipo de consciência – O que ganhamos com isto é óbvio: as nossas próprias consciências são claras, e já não estamos implicados – Ele era um homem de forte consciência social, que lutou activamente contra a pobreza em todas as suas formas.twinge/pang of conscience- Ao sentar-se na cadeira de Riddle experimentou um pang of conscience mas também uma emoção culpada.- Ela não seria um fardo só porque ele estava a ter um pang of conscience.- Um pang of conscience enviou-lhe uma leve lavagem de rosa para as bochechas.- Ocasionalmente, têm dores de consciência em relação ao egocentrismo. consciência de origem (1200-1300) Velha consciência latina francesa, da consciência “ser consciente (de ser culpado)”, de com- ( → COM-) + scire “to know”