Todos os computadores que chamei de meus para trabalho ou uso pessoal têm sido um portátil. Eu adoro a portabilidade de um computador portátil. É óptimo trabalhar enquanto estou na minha cadeira favorita ou numa cafetaria (quando ainda podemos fazer isso). Mas é realmente difícil para mim colocar num dia de trabalho cheio, por causa de um. Para corrigir isso, descobri que ligar o meu portátil a um monitor externo na minha secretária é essencial para eu ser produtivo. Agora não me imagino a trabalhar sem um.
Se está a considerar adicionar outro ecrã à sua configuração macOS para ajudar a corrigir esse palpite do portátil ou apenas para adicionar algum espaço extra no ecrã, continue a ler. Se tiver um iPad e um Mac, a Apple oferece uma funcionalidade útil chamada Sidecar que lhe permite usar o seu iPad como segundo ecrã. Se não tiver um iPad, pode ligar um monitor separado ao seu Mac. Vou percorrer como configurar as duas opções neste guia. (Oferecemos conselhos sobre como os utilizadores de PC Windows podem configurar um monitor externo num próximo artigo.)
Usar Sidecar com um iPad
Se quiser usar a funcionalidade Sidecar da Catalina MacOS para partilhar o ecrã do seu Mac com o seu iPad, primeiro certifique-se de que tem um Mac e um iPad que ambos suportam a funcionalidade. Pode consultar a lista de dispositivos suportados da Apple aqui mesmo. Também terá de estar no firmware correcto; o seu Mac terá de estar no MacOS Catalina e o seu iPad terá de estar no iPadOS 13.0.
p>Antes de ter o Sidecar configurado, terá também de decidir se quer utilizar o Sidecar através de uma ligação sem fios ou com fios. Ambos funcionam bem, mas uma ligação com fios deve ter um pouco menos de latência e permite-lhe carregar o seu iPad a partir do seu Mac enquanto estiver a utilizar o Sidecar.
Se tiver o seu equipamento pronto e tudo actualizado, então certifique-se de que tanto o seu Mac como o iPad estão assinados na mesma conta iCloud e que tem a autenticação de dois factores ligada.
Após ter tudo isso configurado, pode ligar o Sidecar. Primeiro, ligue o seu iPad e desbloqueie-o, depois coloque-o de lado. Depois, vá ao seu Mac e encontre o ícone AirPlay na barra de menu do seu Mac. Esse ícone parece um rectângulo com uma seta apontada para cima na parte inferior. Se não vir o ícone, vá ao menu System Preferences (Preferências do Sistema), depois Displays, e depois procure a caixa de verificação na parte inferior esquerda que diz “Show mirroring options in the menu bar when available” (Mostrar opções de espelhamento na barra de menu, quando disponível). Essa caixa tem de ser assinalada para que possa ver o ícone AirPlay na barra de menu.
Após encontrar o ícone AirPlay, clique nele, procure o nome do seu iPad no menu pendente que aparece, e clique nele. O ecrã do seu iPad pode piscar por um segundo, mas depois deve mudar para mostrar o fundo da área de trabalho do seu Mac – se o fizer, ligou com sucesso o Sidecar.
Além de dar ao seu Mac mais espaço no ecrã, o Sidecar dá ao seu iPad alguns truques fixes. Pode usar um Lápis da Apple para desenhar no conteúdo do seu Mac que é apresentado no ecrã do seu iPad, por exemplo. Também pode ligar uma barra de toque que aparece no ecrã do seu iPad.
Usar um monitor externo com o seu Mac
Se não tiver um iPad ou apenas quiser usar um monitor externo como monitor adicional, siga estes passos para configurar esse monitor.
Verifica as portas do teu monitor e do teu Mac
Antes mesmo de tentares configurar o teu monitor, verifica as suas portas e as portas do teu Mac para saberes quais os cabos ou adaptadores de que precisas para os ligar uns aos outros.
Actualmente, a maioria dos monitores tem pelo menos uma porta HDMI na parte de trás, como o que provavelmente já viste na tua televisão. Há também a possibilidade do seu computador poder ligar-se a esse monitor com um cabo USB-C.
Saber que tipo de cabo ligar ao seu Mac para enviar um sinal ao seu monitor pode ser um pouco mais complicado de descobrir. Se tiver um Mac que foi lançado em 2019 ou mais tarde, ele terá portas Thunderbolt 3, o que significa que pode ligar um cabo USB-C a uma dessas portas e ligar o computador ao seu monitor com um cabo que tenha um conector USB-C ou HDMI na outra extremidade.
Se tiver um Mac mais antigo do que isso, no entanto, poderá precisar de algo mais, como um cabo com conector Mini DisplayPort. Verifique a lista completa da Apple de quais dos seus computadores têm que portas no seu website para que possa descobrir que cabos precisa de comprar.
Configure o seu monitor externo
Após ter os cabos de que precisa, ligue o seu monitor e coloque-o na sua secretária. Depois ligue o seu Mac, inicie a sessão e ligue o seu Mac ao seu monitor. Quando o fizer, o que está no ecrã do seu Mac deve ser espelhado no monitor externo. Pode ligar o seu Mac ao monitor antes de o ligar, mas o Mac não aparecerá no monitor até que faça o login.
Se tiver um MacBook e quiser que o seu monitor externo seja o seu ecrã principal, certifique-se de que ligou um rato e teclado externos ao seu MacBook e que o computador está ligado a uma fonte de alimentação. Em seguida, feche a tampa do MacBook. O ecrã do seu monitor irá provavelmente desbotar para preto durante um segundo ou dois, e depois deverá mostrar o que está no seu computador.
Se quiser usar o seu monitor externo como segundo monitor, terá de configurar as coisas. Abra as Preferências do Sistema e depois clique em “Displays”
O menu Displays tem alguns separadores diferentes, mas o que importa se vai configurar um segundo monitor é o separador Arrangement. Depois de clicar neste separador, verá uma caixa de verificação no canto inferior esquerdo para “Ecrãs de Espelho”. Desmarque essa caixa, e poderá utilizar o ecrã do seu Mac e um monitor externo como dois ecrãs separados.
no separador Arranjo, poderá também dizer ao seu computador como cada ecrã está fisicamente alinhado na sua secretária. Por exemplo, na disposição que preparei para dois ecrãs na imagem abaixo, só posso arrastar algo do ecrã primário (o da esquerda com a barra branca) para o ecrã secundário da direita se for um local onde estão “alinhados”
No entanto, isto só se aplica onde os seus ecrãs estão no espaço físico. Se mover fisicamente a sua tela secundária para um local diferente na sua secretária e esquecer-se de alterar a disposição neste menu, o seu computador continuará a tratar as telas como se estivessem dispostas daquela forma original. Isso pode levar a algumas situações confusas em que as coisas podem não se arrastar através dos ecrãs como se espera que aconteça. Sempre que alterar a forma como os seus ecrãs são dispostos na sua secretária, certifique-se de ajustar a sua disposição neste separador.
Uma nota sobre o ecrã principal: este é o único que mostrará as notificações MacOS. Para fazer um ecrã primário, vá ao separador Arranjo, clique e segure na pequena barra branca acima de um dos ecrãs, e arraste-a para o ecrã que pretende que seja o primário.
O menu Ecrãs em Preferências do Sistema também tem um separador Ecrã que lhe permite alterar a resolução, rotação e taxa de actualização do seu monitor (se for uma opção para o seu monitor); um separador Cor que lhe permite definir o perfil de cor do seu monitor; e o separador Turno Nocturno que lhe permite alterar as definições de uma funcionalidade nos ecrãs feitos pela Apple que aquece gradualmente a temperatura da cor do ecrã à noite.
Após ter seguido estes passos, deverá ser configurado para utilizar um monitor externo com o seu Mac.
Update, 8:30AM, 9 de Abril de 2020: Informação adicional sobre a utilização do Sidecar com um iPad.
Vox Media tem parcerias com afiliados. Estas não influenciam o conteúdo editorial, embora a Vox Media possa ganhar comissões por produtos comprados através de links de afiliação. Para mais informações, ver a nossa política de ética.