Ever perguntou-se como se escreve um poema? Para os escritores que querem cavar fundo, compor versos permite-lhe peneirar a areia da sua experiência para novos vislumbres de perspicácia. E se estiver nele por razões menos elevadas, moldar uma estrofe do princípio ao fim pode ensinar-lhe a divertir-se com a linguagem de formas totalmente novas.
Sentir a poesia – já curioso? Se se sentir tentado a experimentar a sua mão em alguns versos mas não tiver bem a certeza por onde começar, nós temos tudo controlado! Para desmistificar a arte subtil de escrever versos, conversamos com a editora Reedsy – e poetisa publicada – Lauren Stroh. Sem mais demoras, eis como escrever um poema em 8 passos.
Step 1. Brainstorm o seu ponto de partida
Não se force a escrever o seu poema em ordem, desde a primeira linha até à última. Em vez disso, escolha um ponto de partida em que o seu cérebro se possa agarrar enquanto aprende a pensar em verso.
O seu ponto de partida pode ser uma linha ou uma frase que queira trabalhar no seu poema, mas não tem de tomar de todo a forma de linguagem. Pode ser uma imagem na sua cabeça, tão particular como a ondulação do cabelo sobre a orelha da sua filha enquanto dorme, ou tão capaciosa como o mar. Pode até ser uma sensação complicada que queira transmitir com precisão, ou uma memória a que regressa uma e outra vez. Pense neste ponto de partida como o porquê por detrás do seu poema, o seu impulso para o escrever em primeiro lugar.
Se está preocupado que o seu ponto de partida não seja suficientemente grande para merecer um poema inteiro, pare aí mesmo. Afinal de contas, os gigantes literários tiraram versos de todos os tópicos debaixo do sol, desde as desilusões de um Odisseu pós-Odisseia até às ameixas refrigeradas ilicitamente consumidas.
Como vê Lauren Stroh, a sua experiência é mais do que digna de ser imortalizada em verso.
“Penso que os poemas de maior sucesso articulam algo de verdadeiro sobre a experiência humana e ajudam-nos a olhar para o mundo quotidiano de formas novas e excitantes”
Passo 2. Escrever livremente em prosa
Agora de ter um ponto de partida em mente, é altura de colocar a caneta no papel (ou a ponta dos dedos no teclado). Mas ainda não vai escrever nenhuma linha real. Em vez disso, tome este tempo para mergulhar na imagem, sentimento, ou tema no coração do seu poema, e aprenda a pintá-lo com linguagem.
Tire 10 minutos e anote tudo o que lhe vier à cabeça quando pensar no seu ponto de partida. Pode escrever em parágrafos, traçar pontos de bala, ou até esboçar um mapa mental. O objectivo deste exercício não é produzir um esboço: é gerar um trovoeiro de matéria-prima, um repertório de fragmentos soltos para se desenhar ao redigir o seu poema a sério.
A parte mais importante desta escrita livre? Não se censurar a si próprio. Apanhar-se a troçar de uma frase, a repensar um dispositivo retórico, ou a tagarelar mentalmente, “Esta metáfora nunca chegará ao rascunho final”? Diga a esse crítico interior para se calar por agora e anotar de qualquer forma. Talvez consiga refinar essa ideia de “slapdash”, fora de moda, numa linha afiada e pungente.
Passo 3. Escolha a forma e o estilo do seu poema
Após os seus 10 minutos terem terminado, dê uma vista de olhos ao que a sua escrita livre produziu. É provável que tenha uma bela confusão: metáforas indisciplinadas, emoções inarticuladas, frases que se desviam ou mudam de estrutura a meio caminho, como quimeras gramaticais. Não faz mal! Há aí algures um poema. O seu próximo passo? Liberta-o desse pântano de linguagem.
Pensa na tua liberdade de escrever um pedaço de mármore, ricamente vítreo com brilho mas sem forma. Vai tirar este bloco e cinzelar uma escultura dele. Isso significa descobrir que tipo de forma se pode discernir dentro dela – se é clássica e contida, por exemplo, ou naturalista e de fluxo livre.
P>Pode escrever um verso livre, ou tentar seguir “regras” mais específicas, como o padrão de rima de um soneto ou as restrições silábicas de um haiku? Mesmo que o seu material suplique por um poema sem restrições formais, terá de decidir sobre a textura e o tom da sua língua. Afinal, o verso livre é uma forma tão diversa como o romance, desde o maximalismo ofegante de Walt Whitman até à austeridade fria de H.D. Onde, neste espectro, cairá o seu poema?
Passo 4. Ler para inspiração
Um poema não é um livro de não-ficção ou mesmo um romance histórico: não é preciso acumular resmas de pesquisa para escrever um bom poema. Dito isto, um pouco de leitura externa pode afastar o bloqueio do escritor e mantê-lo inspirado durante todo o processo de escrita.
Build um programa de estudos curto e personalizado em torno da forma e tema do seu poema. Digamos que está a escrever um versículo sensoramente rico e linguisticamente livre sobre uma relação de ciúmes mútuos entre mãe e filha. Nesse caso, vai querer ler alguns poemas-chave da Imagist, juntamente com alguns poemas que esboçam visões complicadas da paternidade em termos não sentimentais.
E se não quiser limitar-se a poemas semelhantes em forma e estilo aos seus, a Lauren cobre-o com uma lista de leitura polivalente:
- O sonho de uma linguagem comum de Adrienne Rich
- Tudo o que puder deitar as mãos a Mary Oliver
- Os poemas “First Turn to Me” e “You Jerk You Didn’t Call Me Up” de Bernadette Mayer.
- Eu dou frequentemente Poemas de Almoço de Frank O’Hara a amigos que escrevem.
li>Todos devem ler as entrevistas dos arquivos da Paris Review. É apenas agradável observar como as pessoas familiarizadas com a língua falam quando não estão a actuar, a trabalhar, ou a aquecer para escrever.
Passo 5. Comece a escrever para uma audiência de um – you
Com uma escrita livre debaixo do cinto e alguma inspiração à mão, está finalmente na hora de começar a parte divertida: escrevendo o seu poema!
Depois de todo o pensamento exploratório que fez, está mais do que pronto para começar a escrever. Mas a pressão de produzir realmente versos ainda pode despertar a sua metrópole interior (ou o medo da poesia). Para manter a ansiedade à distância, Lauren sugere escrever para si própria, não para um público externo.
“Acredito absolutamente que os poetas podem determinar a validade do seu próprio sucesso se forem alterados pelo trabalho que estão a produzir eles próprios, se forem desafiados por ele, se isso puser em causa a sua ética, os seus hábitos, ou a sua relação com o mundo vivo. E pessoalmente, a minha vida foi certamente mudada por certas linhas que tive a coragem de pensar e depois escrever – e esses são os momentos em que mais senti que consegui”
P>Pode acabar por polir a sua obra se decidir publicar a sua poesia ao longo da linha. (E se o fizer, pode consultar esta lista de revistas que aceitam envios de poesia para começar). Mas à medida que o seu primeiro rascunho se junta, trate-o como se fosse destinado apenas para os seus olhos.
Passo 6. Leia o seu poema em voz alta
Um bom poema não tem de ser bonito: talvez um amor fácil e melódico não seja o seu objectivo. Deve, no entanto, ganhar vida na página com um ritmo conscientemente elaborado, seja hino ou discordante. Para o conseguir, leia o seu poema em voz alta – primeiro, linha a linha, e depois todos juntos, como um texto completo.
Trying out every line against your ear can help you weigh out a choice between synonyms – fazendo-o notar, digamos, o som aguado de “glacial”, a fragilidade de “icy”, a solidez de “cold”.
Leitura em voz alta pode também ajudar a resolver problemas de quebra de linhas que simplesmente não se sentem bem. Será a linha anormalmente longa, forçando-o a apressar-se ou a fazer uma pausa no meio para uma inalação apressada? Se sim, gosta desse efeito desestabilizador, ou quer literalmente dar ao leitor algum espaço para respirar?
Passo 7. Faça uma pausa para refrescar a sua mente
Por agora, o seu primeiro rascunho já se reuniu. Pode não ser perfeito ainda, mas parabéns – escreveu um poema!
Agora, guarde-o por um bocado. Já deve ter lido todas as linhas tantas vezes que o significado se desvaneceu das sílabas. Por isso, tire uma semana de folga para ler algum verso, chip no seu romance, ou mesmo musa ociosa no seu próximo projecto poético. Depois volte refrescado, porque o seu trabalho ainda não está terminado – ainda tem de rever o seu poema.
Passo 8. Revise o seu poema
Lauren sublinha que a revisão de um poema é um processo aberto que requer paciência – e um sentido de jogo.
“Divirta-se. Brincar. Seja paciente. Não o leves a sério, nem o faças. Embora os poemas possam parecer mais curtos do que aquilo que se está habituado a escrever, muitas vezes levam anos para serem o que realmente são. Eles mudam e evoluem. O mais importante é encontrar um lugar calmo onde possa estar consigo mesmo e ouvir realmente”
p>Queres outro par de olhos no teu poema durante este processo? Tem opções. Pode trocar as peças com um leitor beta, workshop-o com um grupo de crítica, ou mesmo contratar um editor de poesia profissional como Lauren para refinar o seu trabalho – uma opção forte se planeia submetê-lo a uma revista ou transformá-lo na fundação de um chapbook.
Quer um perito em poesia para polir o seu verso?
Editores profissionais de poesia estão em Reedsy. Inscreva-se de graça para os conhecer!
Saiba como Reedsy pode ajudá-lo a elaborar um belo livro.
Se decidir voar sozinho, aqui está uma lista de verificação para trabalhar ao rever:
✅ Hunt for clichés. Encontrou-se em algum momento a procurar expressões idiomáticas prontas? Volte ao sentimento com que estava a lutar e tente capturá-lo em termos mais fortes e vívidos.
✅ Veja se o seu poema começa onde deve começar. Tomou algumas linhas de limpeza de garganta para chegar ao ponto real? Tente começar o seu poema mais abaixo.
✅ Certifique-se de que cada linha pertence. Ao ler cada linha, pergunte-se: como é que isto contribui para o poema como um todo? Faz avançar o tema, clarifica as imagens, define ou subverte as expectativas do leitor? Se responder com algo do género: “Faz o poema soar bem”, considere cortá-lo.
Após ter trabalhado nesta lista de verificação, sinta-se à vontade para preparar uma chávena de chá e sentar-se calmamente durante algum tempo, reflectindo sobre os seus triunfos literários. Afinal, levou um poema do caótico brainstorm inicial à camada final de polimento!
Agora este processo despertou o seu Wordsworth interior, ou está feliz por voltar a gambolhar para a prosa? Seja como for, esperamos que tenha gostado de brincar com poesia – e que tenha aprendido algo novo sobre a sua abordagem à linguagem.
P>Tem escrito algo de que se orgulha? Vê os nossos guias sobre como publicar poesia e como fazer um livro de capítulos!