As férias de Inverno estão à porta, e estas celebrações com as suas muitas tradições têm cada uma um vocabulário rico e variado.
De Krampus a kinara, latke a ameixa pudim, frankincense a yule – há toda uma série de fantásticas palavras de férias a explorar.
Então alarga o teu léxico e entra no espírito festivo com estas cinquenta fantásticas palavras festivas!
Avento:
Uma palavra latina que significa “vir”; a estação cristã de espera e preparação que começa quatro domingos antes do Natal. Muitas pessoas contam para o feriado com calendários festivos de advento feitos especificamente para este fim.
Bauble:
Uma pequena esfera decorativa pendurada numa árvore de Natal.
Dia de Natal:
Um feriado britânico celebrado no dia a seguir ao Natal; tradicionalmente quando os criados e os comerciantes recebiam uma “Caixa de Natal” dos empregadores.
Carol:
Uma canção ou hino festivo cantado no Natal.
Natal:
Uma festa religiosa e cultural celebrando o nascimento de Jesus Cristo que é tipicamente observada no dia 25 de Dezembro.
Chimney:
Uma estrutura oca que permite a saída de fumo de uma lareira interior para o exterior; também a entrada mágica do Pai Natal nas casas.
Dreidel:
Um top de quatro lados usado por crianças para jogar um jogo de azar durante o Hanukkah.
Druid:
Um padre ou profissional altamente educado nas antigas culturas celtas da Grã-Bretanha e da Gália.
Eggnog:
Uma bebida alcoólica feita com natas, açúcar, ovos, e bebidas destiladas.
Elfos:
Criaturas mágicas, de orelhas pontiagudas que constroem brinquedos para crianças bem comportadas a mando do Pai Natal.
Epifania:
Um dia de festa cristã celebrado a 6 de Janeiro, comemorando a visita dos Magos ao menino Jesus.
Pai Natal:
A personificação inglesa do Natal, agora sinónimo de Pai Natal.
Feliz Navidad:
Uma frase espanhola que significa “Feliz Natal”.”
Incenso de franco:
Um incenso simbolizando santidade.
Pão de gengibre:
Um biscoito feito com melaço e gengibre.
Grinch:
Um desmancha-prazeres que não gosta do Natal.
Hanukkah:
O “festival das luzes” de oito dias comemorativo da rededicação do templo judeu por volta de 200 a.C. O feriado é celebrado acendendo velas, comendo alimentos fritos, jogando jogos, e dando presentes.
Holly:
Um arbusto sempre verde com bagas vermelhas e folhas espinhosas usadas como decoração de férias de Inverno nas tradições pagãs e cristãs.
Immanuel:
Um nome hebraico que significa “Deus connosco”
Jolly:
Cheerful and good-humored.
Kinara:
Um porta-vela para as sete velas acesas durante o Kwanzaa.
Krampus:
Um meio cabrito, meio demónio personagem do folclore europeu que castiga as crianças mal comportadas durante o Natal.
Kwanzaa:
Um festival de sete dias celebrando a herança cultural afro-americana, criado pela Dra. Maulana Karenga em 1966. As festividades incluem a iluminação de velas, canto, narração de histórias, leitura de poesia, e banquete.
Lapland:
Uma região na Finlândia onde se diz que o Pai Natal vive.
Latkes:
Panakes feitos de batata ralada, fritos em óleo, e servidos durante o Hanukkah.
Magi:
Os sacerdotes zoroastrianos da antiga Pérsia. Segundo a tradição, três destes “homens sábios” visitaram o menino Jesus.
Manger:
Uma caixa aberta ou um cocho para guardar comida para o gado.
Mele Kalikimaka:
Uma tradução fonética de “Feliz Natal” para a língua havaiana.
Menorah:
Um candelabro de nove ramos usado durante Hanukkah.
Miracle:
Um evento extraordinário e bem-vindo, inexplicável pelas leis científicas.
Mistletoe:
Uma planta parasita com bagas brancas, pendurada nas portas como decoração de Natal. Espera-se que as pessoas se beijem quando estão debaixo dela.
Mittens:
Gloves with one opening for the thumb and another for the four fingers.
Mirra:
Um óleo perfumado simbolizando sofrimento e mortalidade.
Natividade:
O lugar e as condições de um nascimento; comummente usado para se referir ao nascimento de Jesus.
Travessoa:
Comportamento bajulador. As crianças “marotas” recebiam tradicionalmente carvão do Pai Natal em vez de presentes.
Noel:
“A época natalícia”; derivado do Velho Francês.
Pólo Norte:
Acreditado por muitos ocidentais como sendo a casa do Pai Natal.
Nutcracker:
Um dispositivo usado para abrir as cascas de nozes. Também o nome de um popular conjunto de ballet durante o Natal, pontuado por Tchaikovsky, encenado durante a época festiva.
Plum Pudding:
Um bolo de Natal cozido que se assemelha a uma bola de canhão, recheado com frutos secos.
Poinsettia:
Um arbusto mexicano usado pela primeira vez como decoração de Natal por frades franciscanos no século XVII.
Santa Claus:
Um homem mítico de barba branca revestido de vermelho que entrega presentes a crianças bem comportadas na véspera de Natal; baseado em lendas da generosidade histórica de São Nicolau.
Sleigh:
Um trenó tipicamente puxado por cavalos ou renas.
Stocking:
Uma meia comprida, tradicionalmente cheia de pequenos presentes de Natal.
Telementos:
Quebrar notícias.
Tinsel:
Tiras de folha metálica brilhante usadas como decorações de Natal.
Toboggan:
Um longo trenó de madeira usado para costear colinas cobertas de neve.
Wassail:
Uma bebida de sidra picante e condimentada, tradicionalmente servida às pessoas pobres de cantar pelos seus vizinhos ricos.
Solstício de Inverno:
O primeiro dia de Inverno e o dia mais curto do ano (no Hemisfério Norte).
Grande:
Um arranjo circular de verdura ou flores.
Yule:
Um festival pagão celebrando o renascimento e renovação, realizado no Solstício de Inverno.