P>Devemo-nos perguntar porque é que o mar tem um poder tão insondável sobre nós?
Quando olhamos para a sua extensão, tudo à nossa volta desaparece. O mar apodera-se de si. E com isto funde-se a sensação de euforia que se segue.
Você não é mais do que uma gota, mas ao mesmo tempo sem limites. Porque se ligou a qualquer outra gota no mundo.
Isto pode ser assustador, ou sublime.
O facto é que, por vezes, não nos cabe a nós escolher o sentimento. Alguns mares são tão altos e largos que são assustadores em si mesmos.
Outros, como o Mar Adriático, são quentes, cristalinos e à escala humana.
p>Or como o escritor croata Predrag Matvejević escreveu:
O Atlântico e o Pacífico são mares de distância, o Mediterrâneo um mar de propensão, o Adriático um mar de intimidade. – Mediterrâneo: uma paisagem cultural.
Então, com qual escolheria fundir-se?
1 | Quando digo ‘o mar’, que cor vêem?
Passei os primeiros 25 anos da minha vida a acreditar que todos os mares do mundo eram azuis.
Como azul como o Adriático.
até me mudar para Inglaterra. A minha primeira reacção ao turvo mar de Brighton foi de choque.
não porque a água se assemelhasse a mostarda espumosa. Mas porque os ingleses chamavam a isto o mar.
P>Pode dizer-se o mar em mil línguas. A tradução é simples e sem problemas. Mas o que está por detrás da palavra é um mundo de diferença.
Mais em croata significa sempre azul. Porque o mar Adriático brilha com o azul intoxicante.
Em croata, chamamos ao Adriático Jadransko mais.
2>2 | Quando digo ‘o mar’, embalam o vosso equipamento de natação?
Crianças croatas crescem indo para o mar todos os Verões. E isso significa nadar, fazer snorkelling e todo o tipo de brincadeiras dentro do mar.
O mar Adriático é uma piscina de verão dada por Deus. A temperatura é suficientemente quente para permanecer durante horas, e suficientemente fresca para se refrescar do sol do meio-dia.
Porque fui mimado pelo mar Adriático, nunca nado noutro lugar.
P>Posso desfrutar dos passeios costeiros ao largo de Inglaterra, Portugal ou América. Posso até enrolar as minhas calças e mergulhar os meus pés no Oceano Atlântico.
Mas, mais em croata significa sempre entrar e nadar.
3 | Quando digo ‘o mar’, achas que é rude ou calmo?
Fora de 10 dias que passa na costa croata, pode vir um especial. O dia das grandes ondas.
E quando digo grande, quero dizer meio metro a mais. Não é uma onda de surf ou uma onda que possa esmagá-lo contra as rochas.
É uma onda brincalhona que o balança para trás e para a frente contra a costa da telha.
Fora da costa, estas ondas farão um barco à vela deslizar e cantar uma alegre melodia.
P>A maior parte do tempo, no entanto, o mar Adriático está calmo e limpo. Dizemos tão calmo como o petróleo.
4 |Quando eu digo ‘o mar’, consegue-se imaginar o fundo do mar?
O mundo imagina uma praia perfeita como um trecho de areia. Mas se alguma vez se foi nadar de uma praia arenosa, sabe-se que todos os movimentos enlameam a água.
O mar Adriático é cristalino.
As praias mais domesticadas são feitas de seixos redondos. A mais selvagem das rochas. Mas mesmo nessas, é possível encontrar planaltos polidos para uma toalha ou uma cadeira de convés.
A caminhada sobre seixos leva algum tempo a habituar-se. Os seus pés agradecer-lhe-ão no final.
São as rochas que tornam o Adriático tão claro. É sempre possível ver o fundo do mar.
Nós croatas estamos tão mimados que nos recusamos a nadar se não conseguirmos ver o que está por baixo.
5 | Quando digo ‘o mar’, acham que uma cidade piscatória ou um porto?
estou de volta a Brighton, a passear à beira-mar. Estou a pensar, isto é um porto, não uma cidade marítima. É feito para descarregar mercadorias e fazer negócios.
O mar Adriático é feito pela medida humana. Mesmo as maiores cidades de Split e Rijeka têm calçadões. Feito para passear e marcha lenta.
p>alguns mares criam grandes portos. Mas as cidades piscatórias ao longo do mar Adriático cresceram fora da costa.
Fabricam pontos de encontro íntimos com o mar. As ruelas estreitas correm para o mar como riachos de rios.
E quando se chega ao local onde o mar e a costa se fundem, a vista à frente salta das ilhas.
Todas as coisas no mar Adriático são aconchegantes e íntimas.
Como se estivesse a chegar a casa.
E apenas para adicionar alguma informação útil:
- Croácia faz fronteira com o Mar Adriático. Mas outros países com a costa do Adriático incluem Itália, Eslovénia, Bósnia e Herzegovina, Montenegro e Albânia.
- O Adriático é o braço mais a norte do Mar Mediterrâneo.
- A temperatura média de Verão do Adriático situa-se entre 22-26 graus Celsius.
Finalmente, no caso de ainda se estar a perguntar onde está o mar Adriático…
S episódio do Mar Adriático foi filmado por Brotherside
br>Brotherside duo consiste em Boris e Sandro. Os dois irmãos da Croácia trabalham actualmente como cientistas investigadores em Hamburgo.O seu principal foco artístico é uma combinação de fotografia de paisagem urbana fina e narração de histórias em bruto. Segue-os em Instagram ou Facebook.
As suas fotografias serão para mim um estímulo para escrever uma história única sobre como a Croácia é realmente. Se gostou deste episódio, certifique-se de se juntar e apanhar os próximos.
Eu quero mais histórias fotográficas croatas