Hey there & obrigado por ler o blogue Colette!
Este site já não está a ser actualizado, por isso dirija-se a Seamwork para obter todos os padrões mais recentes, tutoriais, aulas em vídeo, e muito mais.
Ir para Seamwork
handsewhem35text-01
Enquanto a costura à máquina de costura é rápida e fácil, a costura à mão pode dar-lhe um acabamento quase invisível. Abaixo estão cinco opções diferentes para coser à mão as suas bainhas.
Antes de começarmos, vamos rever algumas técnicas básicas que serão as mesmas para todas as costura à mão.
Ancoragem e amarração à mão
Trabalhar com um comprimento de fio de braço, e ancorar/amarrar na bainha. Para começar a coser, coser duas vezes no mesmo local, mas não puxar a linha até ao fim. Passe a agulha através do laço duas vezes.
p>Puxar para apertar o nó ao tecido.
p>
Quando chegar ao fim do seu fio ou bainha, dê um nó da mesma forma. Para esconder a cauda, passe a agulha através das camadas de tecido sem passar por elas. Tire a agulha uns centímetros do nó.
Corte o fio nivelado com o tecido. A cauda desaparecerá e ficará escondida entre as camadas.
Para qualquer costura à mão, se achar difícil manter pontos uniformes, uma marcação rápida com uma caneta de tecido que desaparece pode ser muito útil.
Nas fotos, está a ser usado um fio contrastante para facilitar a visualização, mas vai querer usar um fio que combine com o seu tecido.
E, por último, quaisquer directivas de mão direita estão a negrito no texto principal, e as directivas de mão esquerda estão em itálico e parênteses. Espero que isto não seja demasiado confuso para ninguém, mas queria ter a certeza de que todos poderiam seguir!
Catch stitch
Um ponto de apanhar tem um pouco de elasticidade, e o cruzamento de criss do fio acrescenta força.
Trabalhado da esquerda para a direita (da direita para a esquerda).
Fio de ancoragem. Com a agulha apontada para a esquerda (direita), ocupar um pedaço muito pequeno do tecido do vestuário logo acima da dobra da bainha. Tente fazer o ponto muito pequeno, pois será visível do lado direito.
P>Puxe o fio para cima. Mover a agulha um pouco para a direita (esquerda) – cerca de 1/4″ a 1/2″. Levantar uma pequena quantidade do tecido da bainha com a agulha ainda virada para a esquerda (direita).
Continuar a completar a bainha.
A sua costura parecerá pequenos “x’s”.
Ponto cego
Um ponto cego mal é visível de ambos os lados.
Prensar a permissão de bainha numa dobra dupla. Dobre a bainha em direcção ao lado direito da peça de vestuário de modo a que a borda acabada fique para fora por cerca de 1/8″.
Fio de ancoragem. Trabalhando da direita para a esquerda (da esquerda para a direita), apanha um pedaço muito pequeno de tecido na borda dobrada do tecido do vestuário. Certifique-se de que só está a coser através de uma camada, e faça o seu ponto o mais pequeno possível, visto do lado direito.
Move cerca de 1/2″ para a esquerda (direita) e pegue num pedaço de tecido na bainha.
Continuar a trabalhar desta forma até ao fim da bainha.
Bainha dobrada para baixo e pressione.
Para uma variação, usar a mesma técnica, mas coser um ponto de captura para criar um ponto de captura cego. Isto será ligeiramente mais forte.
Slip stitch
Este ponto funciona bem com uma dobra dupla da bainha, uma vez que a maior parte da costura está escondida dentro da dobra superior da tolerância da bainha. Tal como o ponto cego, é útil quando a bainha precisa de ter bom aspecto de ambos os lados.
Trabalhar da direita para a esquerda (da esquerda para a direita) com a agulha a apontar para a esquerda (direita). Com o lado errado da peça de vestuário virado, coser um ponto na dobra superior da bainha de 1/4″-1/2″ de comprimento. Não furar até ao lado direito da peça de vestuário. Pense na sua agulha como se estivesse apenas a passar através do tecido.
Quando tirar a agulha da dobra, apanhe um bocadinho de tecido na peça de vestuário.
handsewhem15
p>Puxar linha através. Entrar de novo na dobra da bainha directamente, mesmo onde o ponto anterior terminou.
Stitch forward another 1/4″-1/2″ e repetir o processo para completar a bainha.
Fell stitch
O ponto caído é mais forte do que um ponto escorregadio, mas é visível a partir da parte inferior do trabalho se for utilizada uma camada única de tecido mais fino. Para tecidos mais volumosos, o fio pode ser escondido ao passar apenas por uma porção da espessura do tecido. Com os forros pode ser completamente escondido, cosendo apenas através do forro e da bainha.
Fio de ancoragem. Trabalhando do lado errado e da direita para a esquerda (da esquerda para a direita), passar a agulha através do tecido do vestuário para fazer um ponto de aproximadamente 1/4″-1/2″ de comprimento. (Para uma peça de vestuário forrada, coser apenas através do forro.) Trazer a agulha para fora através da extremidade superior da bainha dobrada.
Entra na peça de vestuário directamente atrás do fim do ponto anterior para fazer outro ponto.
Repetição até ao fim.
Na parte inferior do trabalho, haverá uma linha de pontos ligeiramente diagonal.
Bainha enrolada pela mão
Esta é uma bela bainha para tecidos leves e grossos. Não funciona bem em tecidos mais grossos ou tecidos embelezados.
Aparar quaisquer costuras verticais na bainha até 1/8″. Na sua máquina, baste à volta da bainha na linha da bainha. Em seguida, encurtar o comprimento dos pontos para 1,5 e coser 1/8″ abaixo da linha da bainha. Isto evitará que a borda do tecido se desfie.
(Nota: Para uma bainha ligeiramente mais larga, mas mais fácil de rolar, coser 1/4″ abaixo da linha de costura.)
handsewhem26
Trim cerca de 6-8″ do tecido em excesso perto da linha de costura. Fixar a extremidade do tecido a algo estável para actuar como uma terceira mão. Pode prendê-lo com alfinetes de segurança a um sofá, colocar um peso sobre ele, ou colocá-lo debaixo do calcador da sua máquina.
Rolar a extremidade cortada do tecido para o lado errado, parando nos pontos bastantes. A outra linha de costura deve ser fechada pelo rolo do tecido. (Lamber os dedos ajudará muito. Não faz mal, ninguém está a ver.)
p>Utilizar pontos de deslizamento para coser o rolo. Rolo e ponto de costura um pouco de cada vez. Quando se aproximar da borda aparada, aparar um pouco mais. Aparar à medida que vai aparando evita que os fios desfiados se desfiem ao trabalhar com o tecido.
Continuar a terminar a bainha.
Remover pontos bastardos.
Para um tutorial adicional sobre costura de uma bainha enrolada à mão, também pode consultar este post da Coletterie.
br>