Éter (ou æther) é uma ortografia obsoleta do substantivo com várias definições relativas ao ar, compostos químicos, e elementos claros inexistentes que preenchem o espaço exterior. A palavra é geralmente soletrada éter em todas as variedades principais do inglês moderno. O éter ainda aparece como uma afetação poética, especialmente em referência aos antigos sentidos gregos e latinos da palavra, mas o éter é preferido por uma grande margem na maioria dos tipos de escrita.
O æ em æther é um latim-letra derivada que representa sons diferentes em línguas diferentes (e ainda aparece em alguns alfabetos modernos). A letra foi preservada em numerosas palavras latinas trazidas para o inglês entre os séculos XVI e XIX, embora mais tarde neste período æ fosse normalmente renderizada ae, como é habitual hoje em dia. Muitas destas palavras, como éter, abandonaram o a ao longo do século passado, mais ou menos, de modo que, por exemplo, a enciclopédia é agora enciclopédia, a anestesia tornou-se anestesia, e aeon tornou-se eon. Alguns deles abandonaram o a em inglês americano, mas retêm-no noutros locais – por exemplo, pediatria/paediatria, anemia/anemia, e fezes/fezes. Outros retêm o a everywhere- por exemplo, estético, aegis, e paean.