W tym artykule pokażemy Ci popularne sposoby mówienia Sto lat po hiszpańsku i listę życzeń urodzinowych po hiszpańsku, których możesz użyć, aby wysłać komuś najlepsze życzenia w dniu jego urodzin.
Jak powiedzieć „Wszystkiego najlepszego” po hiszpańsku?
Szczęśliwe urodziny = ¡Feliz cumpleaños
Jest to najbardziej podstawowy sposób powiedzenia „Wszystkiego najlepszego” po hiszpańsku
Wymawiaj jako fay-lees koom-play-ahn-yohs
¡Felicidades!
Jest to sentyment gratulacyjny często używany podczas urodzin. Felicidades tłumaczy się najczęściej jako „gratulacje” lub „wszystkiego najlepszego”. Możesz pomyśleć, że to dziwne używać tego słowa w dniu urodzin. Jednakże, jest to dopuszczalne pozdrowienie w większości krajów hiszpańskojęzycznych.
Wymawiaj je jako fay-lees-ee-dah-days
¡Felicidades en tu día!
Ta sentencja gratulacyjna jest trochę bardziej specyficzna dla urodzin niż „¡Felicidades”. Dosłownie oznacza Gratulacje z okazji twojego dnia.
Uwaga: powinieneś powiedzieć ¡Felicidades en su día kiedy rozmawiasz z kimś, kogo nie znasz. Jest to bardziej formalny sposób.
Wymawiaj to jako fay-lees-ee-dah-days ehn too dee-ah
¡Felicidades en el aniversario del día en que tu has nacido!
wymawiaj to jako fay-lees-ee-dah-days ehn ehl ah-nee-vers-ahr-ee-oh dehl dee-ah ehn kay too ahs nah-cee-doh
To wyrażenie jest mniej powszechne niż inne gratulacje. Jednak jest to najbardziej specyficzne dla urodzin, jakiego możesz użyć.
Dosłownie oznacza „Gratulacje z okazji rocznicy dnia, w którym się urodziłeś.”
¡Que tengas un feliz día!
Jest to częsty zwrot używany, aby życzyć komuś szczęścia w dniu jego urodzin.
To znaczy „abyś miał szczęśliwy dzień.”
Pronounce it as kay tehn-gahs oon fay-lees dee-ah
You may want to see: Hiszpańskie pozdrowienia i pożegnania
Hiszpańskie życzenia urodzinowe
Que Dios te bendiga en tu cumpleaños. Te enviamos nuestro amor.
May God bless you on your birthday. Wszyscy wysyłamy naszą miłość.
¡No hay nadie como tú! Deseo que todos tus sueños se conviertan/hagan realidad.
Nie ma nikogo takiego jak Ty! Życzę Ci, aby wszystkie Twoje marzenia się spełniły.
¡Los mejores deseos para tu cumpleaños! Que pases un buen dia!
Najlepsze życzenia z okazji Twoich urodzin! Miłego dnia!
Felicitaciones en tu cumpleaños. Te deseo la mejor de las suertes y mucho éxito
Gratulacje z okazji urodzin. Życzę Ci wszystkiego najlepszego i samych sukcesów.
¡Feliz cumpleaños! En un dia tan especial como este, te deseo que tengas suerte, felicidad, y que se cumplan todos tus deseos.
Happy Birthday! W dniu tak wyjątkowym jak ten, życzę Ci szczęścia, dużo szczęścia, aby spełniły się wszystkie Twoje życzenia.
Esperamos que pases un día muy feliz en compañía de amigos y familiares.
Mamy nadzieję, że będziesz miał wspaniały dzień ze wszystkimi swoimi przyjaciółmi i rodziną.
Te deseo lo major!
Życzę Ci wszystkiego najlepszego
Que tengas salud y felicidad
Możesz zawsze mieć zdrowie i być szczęśliwym
Przejdź na naszą stronę, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie z angielskiego na hiszpański i poprawić swoje hiszpańskie i angielskie umiejętności.