Anne Evans jako Brünnhilde w produkcji Pierścienia Harry’ego Kupfera w Bayreuth.
Pierścień Nibelunga nazywany jest „ein Bühnenfestspiel für drei Tage und ein Vorabend” (sceniczny dramat festiwalowy na trzy dni i wstępny wieczór).
- Das Rheingold (wieczór wstępny)
- Die Walküre (pierwszy dzień)
- Siegfried (drugi dzień)
- Götterdämmerung (Zmierzch Bogów; trzeci dzień)
Pierścień Nibelunga miał swoją światową premierę na pierwszym festiwalu w Bayreuth w 1876 roku. Wykonano trzy cykle. Reżyserem był Richard Wagner, a dyrygentem Hans Richter. Artyści i gwiazdy z całego świata przybyli do Bayreuth, aby być częścią tego wydarzenia. Kolejny raz kompletny Pierścień został wystawiony w Bayreuth w 1896 roku.
Pierwsze kompletne produkcje Pierścienia
1876: Festiwal w Bayreuth
1878: München
1879: Wien
1880: Hamburg
Wszystkie produkcje Pierścienia Nibelungów na Festiwalu w Bayreuth tutaj >
Premiera obsady na pierwszym Bayreuther Festspiele 1876
Das Rheingold: Obsada 13 sierpnia 1876
Konduktor Hans Richter
Wotan Franz Betz
Loge Heinrich Vogl
Fricka Friederike Grün
Freia Marie Haupt
Donner Eugen Gura
Froh Georg Unger
Erda Luise Jaide
Alberich Karl Hill
Mim. Karl Schlosser
Fasolt Albert Eilers
Fafner Franz von Reichenberg
Woglinde Lilli Lehmann
Wellgunde Marie Lehmann
Flosshilde Minna Lammert
W 1876 roku było więc wiele, co nigdy nie mogło się powtórzyć – Wagner, Wagner, oczywiście, w pełni swojej mocy twórczej i wspaniała sceneria Bayreuth, która dała nam taką swobodę ekspresji. Jako służebnice reńskie odegrałyśmy naszą rolę w pełni – radosne i kapryśne w nastroju na początku Rheinhold i poważne w naszym uroczystym ostrzeżeniu dla Zygfryda w ostatnim akcie Götterdämmerung. I tu muszę wspomnieć, że zawsze śpiewałem w mojej partii w Rheingold – 'Nur wer der Minne Macht entsagt' nigdy versagt jak zawsze słyszałem to śpiewane później. Zwróciłam na to uwagę Leviego w 1884 roku w Monachium, kiedy chciał, żebym śpiewała 'versagt' zamiast 'entsagt'.
Lilli Lehmann w swoich wspomnieniach
Die Walküre: Obsada 14 sierpnia 1876
Konduktor Hans Richter
Siegmund Albert Niemann
Sieglinde Josephine Schefsky
Hunding Josef Niering
Wotan Franz Betz
Fricka Friederike Grün
Brünnhilde Amalie Materna
Gerhilde Marie Haupt
Ortlinde Marie Lehmann
Waltraute Luise Jaide
Schwertleite Johanna Jachmann-.Wagner
Helmwige Lilli Lehmann
Siegrune Antonie Amann
Grimgerde Hedwig Reicher-Kindermann
Rossweisse Marie Lammert
Siegfried: Obsada 16 sierpnia 1876
Konduktor Hans Richter
Siegfried Georg Unger
Mim Karl Schlosser
Wędrowiec Franz Betz
Alberich Karl Hill
Fafner Franz von Reichenberg
Waldvogel (ptak leśny) Marie Haupt
Erda Luise Jaide
Brünnhilde Amalie Materna
Götterdammerung: Obsada 17 sierpnia 1876
Konduktor Hans Richter
Siegfried Georg Unger
Brünnhilde Amalie Materna
Gunther Eugen Gura
Gutrune Mathilde Weckerlin
Hagen Gustav Siehr
Alberich Karl Hill
Waltraute Luise Jaide
Pierwsza ranna Johanna Jachmann-.Wagner
Druga Norweżka Josephine Schefsky
Trzecia Norweżka Friederike Grün
Woglinda Lilli Lehmann
Wellgunde Marie Lehmann
Flosshilde Minna Lammert
Występy na scenie w pierwszych latach po prapremierze:
| 1878 | Monachium/Lipsk |
| 1879 | Wien |
| 1880 | Hamburg |
| 1881 | Berlin (wędrowny Teatr Wagnera Angelo Neumanna z gościnnymi występami w Berliner Viktorie).Teatr z gościnnymi występami w Berliner Viktoria-Theater) |
| 1882-1883 | Objazdowy Teatr Wagnera Angelo Neumanna w trasie: Londyn (Her Majesty’s Theatre), Breslau, Królewiec, Gdańsk, Hannover, Brema, Barmen, Drezno, Amsterdam, Brüssel, Akwizgran, Düsseldorf, Moguncja, Darmstadt, Karlsruhe, Strassburg, Stuttgart, Bazylea, Wenecja, Bolonia, Rzym, Turyn, Triest, Budapeszt, Graz – w sumie 135 przedstawień Pierścienia! |
Opowieści o Pierścieniu Nibelungów
James Levine, Dyrektor Muzyczny, Metropolitan Opera
Pierścień Wagnera jest jednym z tych dzieł sztuki, które wydaje ci się, że znasz, ale za każdym razem, gdy do niego wracasz, znajdujesz genialne momenty, które wcześniej nie uderzyły cię z taką samą siłą.
Peter Tchaikovsky o Pierścieniu Nibelungów
Tetralogia Wagnera jest tak skomplikowana i tak drobiazgowa, że potrzeba wiele czasu, by ją przestudiować – i naprawdę powinna być często słuchana.
W liście do Modesta Czajkowskiego, napisanym 14 sierpnia 1876 roku (Bayreuth – Wczesne lata)
Edvard Grieg
Każde wykonanie jest tak wyczerpujące emocjonalnie, że pozostawia człowieka całkiem zużytego.
Edvard Grieg, 17 sierpnia 1876
- Wszystkie produkcje Pierścienia Nibelungów na festiwalu w Bayreuth tutaj.
- Tytuły oper Richarda Wagnera w różnych językach
Śmierć Zygfryda i marsz żałobny
Klaus Tennstedt, London Philharmonic, Suntory Hall (Tokio, Japonia)
Drużyna Walkirii
Berliner Philharmoniker, Daniel Barenboim
Wolfgang Wagner
Produkcja Pierścienia Wagnera 1974. Franz Mazura, Theo Adam, Jean Cox. Das Rheingold. Götterdämmerung.
Der Ring des Nibelungen: Artykuły i recenzje
Nila Parly o Regietheater: Visions of the Ring
The Cry of the Valkyrie: Feminism and Corporality in the Copenhagen Ring
Mark Berry: Bayreuth 2017: Das Rheingold (Frank Castorf / Marek Janowski)
Mark Berry: Bayreuth 2017: Die Walküre (Frank Castorf / Marek Janowski)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Das Rheingold (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Die Walküre (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Siegfried (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2016: Götterdämmerung (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Das Rheingold (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Die Walküre (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Siegfried (Frank Castorf)
Mark Berry: Bayreuth 2014: Götterdämmerung (Frank Castorf)
Germán A. Bravo-Casas: Wagner’s Dream. Film dokumentalny w reżyserii Susan Froemke i pod redakcją Boba Eisenhardta
Per-Erik Skramstad: Bayreuth 2013: There Will Be Blood: Frank Castorf Has Entered the Ring
Per-Erik Skramstad: Bayreuth 2010: Curtain Down on Tankred Dorst’s Ring
Mark Berry: 2010 Cassiers Ring
Sam Goodyear: Laufenberg’s Wiesbaden Ring 2017
Jerry Floyd: Rheingold, Metropolitan 2010
Jerry Floyd: Die Walküre, Metropolitan 2010
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried II
Jerry Floyd Washington National Opera: Koncert Götterdammerung (2009)
Jerry Floyd Washington National Opera: Götterdammerung Concert (2009)
Los Angeles Rheingold (2009)
Mark Berry: Richard Wagner für Kinder – Der Ring des Nibelungen (2011)
CASTORF / WAGNER Der Ring des Nibelungen 2013-2017: Książka dwujęzyczna (francuski/niemiecki)
CASTORF / WAGNER Der Ring des Nibelungen 2013-2017: Dwujęzyczna książka (francuski/niemiecki) o produkcji Pierścienia Franka Castorfa w Bayreuth pod redakcją Guya Cherqui i Davida Verdiera (Wanderer, Genewa)
Eksperci i wywiady Katharina Wagner (dyrektor artystyczna, Bayreuth), Frank Castorf (reżyser), Aleksandar Denic (scenograf), Patric Seibert (asystent/aktor), Adriana Braga Peretzki (kostiumolog), Wolfgang Koch (Wotan), Nadine Weissmann (Erda)…
Ring ABC
62 hasła Guy Cherqui i David Verdier
Szczegóły 26×17 cm 384 strony 200+ kolorowych tablic, w większości ekskluzywne zdjęcia
La Pommerie Éditions we współpracy z portalem Wędrowiec ISBN 978-2-9564912-0-0 Info [email protected]
Więcej informacji tutaj!
Dzięki esejom i wywiadom z głównymi architektami tego projektu, książka ta ma na celu dogłębną analizę głównych linii poszukiwań dzieła, które już zapewniło sobie miejsce wśród największych produkcji Bayreuth. Teatr Franka Castorfa znalazł w Wagnerze ideologiczną i polemiczną platformę dźwiękową, w której odbijają się echa naszych najbardziej ekstremalnych problemów współczesności. Druga część książki to leksykon postaci, tematów i odniesień, który oferuje zarówno czytelnikom, jak i widzom punkty orientacyjne w Castorfowskim Gesamtkunstwerk.