Woda ze skały
20 W pierwszym miesiącu cała wspólnota Izraelitów przybyła na pustynię Zin,(A) i zatrzymali się w Kadesz.(B) Tam Miriam(C) umarła i została pochowana.
2 Teraz nie było wody(D) dla wspólnoty,(E) a lud zgromadził się w opozycji(F) do Mojżesza i Aarona. 3 Kłócili się(G) z Mojżeszem i mówili: „Gdybyśmy tylko umarli, gdy nasi bracia padli martwi(H) przed Panem!(I) 4 Dlaczego sprowadziłeś wspólnotę Pana na to pustkowie,(J) abyśmy my i nasz inwentarz mieli tu umrzeć?(K) 5 Dlaczego wyprowadziłeś nas z Egiptu na to straszne miejsce? Nie ma tu zboża ani fig, ani winorośli, ani granatów.(L) I nie ma wody do picia!(M)”
6 Mojżesz i Aaron poszli od zgromadzenia do wejścia do Namiotu Spotkania(N) i upadli twarzą do ziemi,(O) a ukazała się im chwała Pana(P). 7 Pan powiedział do Mojżesza: 8 „Weź laskę,(Q) a ty i twój brat Aaron zbierzcie zgromadzenie. Przemów do tej skały na ich oczach, a ona wyleje swoją wodę.(R) Wyciągniesz ze skały wodę dla społeczności, aby oni i ich zwierzęta gospodarskie mogły się napić.”
9 Mojżesz wziął więc laskę(S) od Pana,(T) tak jak mu nakazał. 10 On i Aaron zgromadzili zgromadzenie(U) przed skałą, a Mojżesz powiedział do nich: „Słuchajcie, wy, buntownicy, czy musimy wam przynosić wodę z tej skały?”(V) 11 Wtedy Mojżesz podniósł rękę i uderzył dwa razy laską w skałę. Woda(W) wytrysnęła, a wspólnota i ich zwierzęta gospodarskie napiły się.
12 Lecz Pan powiedział do Mojżesza i Aarona: „Ponieważ nie zaufaliście Mi na tyle, aby uczcić Mnie jako świętego(X) w oczach Izraelitów, nie wprowadzicie tej wspólnoty do ziemi, którą im daję.”(Y)
13 Były to wody Meribah,(Z) gdzie Izraelici pokłócili się(AA) z Panem i gdzie okazał się On wśród nich święty.(AB)
Edom odmawia Izraelowi przejścia
14 Mojżesz wysłał posłańców z Kadesz(AC) do króla Edomu,(AD) mówiąc:
„Oto, co mówi twój brat Izrael: Wiesz(AE) o wszystkich trudnościach(AF), jakie na nas spadły. 15 Nasi przodkowie zeszli do Egiptu,(AG) i mieszkaliśmy tam wiele lat.(AH) Egipcjanie znęcali się(AI) nad nami i nad naszymi przodkami, 16 lecz gdy wołaliśmy do Pana, usłyszał nasze wołanie(AJ) i posłał anioła(AK) i wyprowadził nas z Egiptu.(AL)
„Teraz jesteśmy tu, w Kadesz, mieście na skraju waszego terytorium.(AM) 17 Proszę, pozwólcie nam przejść przez wasz kraj. Nie będziemy przechodzić przez żadne pole ani winnicę, ani pić wody z żadnej studni. Będziemy podróżować autostradą królewską i nie skręcimy ani w prawo, ani w lewo, dopóki nie przejdziemy przez wasze terytorium.(AN)”
18 Lecz Edom(AO) odpowiedział:
„Nie wolno wam tędy przechodzić; jeśli spróbujecie, wymaszerujemy i zaatakujemy was mieczem.(AP)”
19 Izraelici odpowiedzieli:
„Pójdziemy główną drogą, a jeśli my lub nasz inwentarz(AQ) napijemy się którejś z waszych wód, zapłacimy za to.(AR) Chcemy przejść tylko pieszo – nic więcej.”
20 Ponownie odpowiedzieli:
„Nie wolno wam przejść.(AS)”
Wtedy Edom(AT) wystąpił przeciwko nim z wielką i potężną armią. 21 Ponieważ Edom nie chciał ich przepuścić przez swoje terytorium,(AU) Izrael odwrócił się od nich.(AV)
Śmierć Aarona
22 Cała społeczność izraelska wyruszyła z Kadesz(AW) i przybyła do góry Hor.(AX) 23 Na górze Hor, przy granicy Edomu,(AY) Pan powiedział do Mojżesza i Aarona: 24 „Aaron zostanie zebrany do swego ludu.(AZ) Nie wejdzie on do ziemi, którą daję Izraelitom, gdyż obaj zbuntowaliście się przeciwko mojemu rozkazowi(BA) nad wodami Meriba.(BB) 25 Zabierzcie Aarona i jego syna Eleazara i zaprowadźcie ich na górę Hor.(BC) 26 Zdejmijcie szaty Aarona(BD) i włóżcie je na jego syna Eleazara, gdyż Aaron zostanie zebrany do swojego ludu;(BE) tam umrze.”
27 Mojżesz uczynił tak, jak nakazał Pan: Weszli na górę Hor(BF) na oczach całej społeczności. 28 Mojżesz zdjął szaty Aarona i włożył je na jego syna Eleazara.(BG) A Aaron zaś umarł tam(BH) na szczycie góry. Potem Mojżesz i Eleazar zeszli z góry, 29 a gdy cała społeczność dowiedziała się, że Aaron umarł,(BI) wszyscy Izraelici opłakiwali go(BJ) przez trzydzieści dni.