Zatytułowany jako 'Brat Square-Toes'-Rewards and Fairies, poemat „If” jest arcydziełem napisanym przez Rudyarda Kiplinga. Ten wielki brytyjski poeta, który urodził się w Bombaju w Indiach, jest najbardziej znany z powieści Księga dżungli, Druga księga dżungli i Kim. „Jeśli” jest jego najsłynniejszym wierszem i jest kochany przez ludzi na całym świecie.
Jeżeli
BY RUDYARD KIPLING
Jeżeli potrafisz zachować głowę, gdy wszyscy wokół ciebie
Tracą ją i zwalają na ciebie,
Jeżeli potrafisz zaufać sobie, gdy wszyscy w ciebie wątpią,
Ale uwzględnij też ich wątpliwości;
Jeśli potrafisz czekać i nie męczyć się czekaniem,
Albo będąc okłamywanym, nie zajmuj się kłamstwami,
Albo będąc znienawidzonym, nie poddawaj się nienawiści,
Ale nie wyglądaj zbyt dobrze, ani nie mów zbyt mądrze:
Jeśli potrafisz marzyć – i nie czyń marzeń swym panem;
Jeśli potrafisz myśleć – i nie czyń myśli swym celem;
Jeśli potrafisz spotkać się z triumfem i klęską
I tak samo traktować tych dwóch oszustów;
Jeśli potrafisz znieść prawdę, którą wypowiedziałeś
Przekręcaną przez głupców, by zrobić pułapkę na głupców,
Albo patrzeć, jak rzeczy, którym poświęciłeś życie, są zepsute,
I schylać się, by je zbudować zużytymi narzędziami:
Jeśli możesz zrobić jedną kupę ze wszystkich swoich wygranych
I zaryzykować ją w jednej kolejce do gry,
I przegrać, i zacząć od początku
I nigdy nie odetchnąć o swojej przegranej;
Jeśli potrafisz zmusić swoje serce, nerwy i ścięgna
Do służenia swojej kolejce długo po tym, jak oni odejdą,
I tak trzymać się, gdy nie ma w tobie nic
Poza wolą, która mówi do nich: 'Wytrzymaj!
Jeśli możesz rozmawiać z tłumami i zachować cnotę,
Albo chodzić z królami – i nie tracić wspólnego dotyku,
Jeśli ani wrogowie, ani kochający przyjaciele nie mogą cię zranić,
Jeśli wszyscy ludzie liczą się z tobą, lecz nikt za bardzo;
Jeśli możesz wypełnić bezlitosną minutę
Sześćdziesięciosekundowym biegiem,
Twoja jest Ziemia i wszystko, co w niej jest,
I co więcej – będziesz Człowiekiem, mój synu!
Analiza „Jeżeli” Kiplinga
Wiersz „Jeżeli” jest peanem na cześć brytyjskiej męskiej prostolinijności i stoicyzmu. Wiersz jest skonstruowany w taki sposób, że prawie każdy wers każdej strofy wiersza zaczyna się od słowa „Jeśli”. Poeta zwraca się do syna w wierszu, rzucając światło na swoje przekonania i przekazując je synowi.
Poemat jest bezpośrednio skierowany do czytelnika, próbując otworzyć mu oczy na wiarę w siebie. Mówca wiersza narracji wiersza bezpośrednio adresowanie czytelnika jako „ty”. W pierwszej połowie wiersza, głośnik stwierdza, że jeśli można zachować koncentrację, podczas gdy inni tracą głowy, jeśli można zachować cierpliwość i temperament, podczas gdy inni tracą ich, i radzić sobie z nie patrząc zbyt dobrze lub mówić zbyt mądrze, poeta zatrzymuje się, przechodząc do drugiej strofy.
W drugiej strofie, poeta mówi o marzenia, ale nie pozwalając te marzenia chmury swój rozum, wspomina myślenia i jednocześnie podejmowania działań. W słowach poety ilustruje następujące uwagi, takie jak, jeśli można obsługiwać obie strony triumfu i katastrofy, jeśli można obsługiwać, gdy inni ludzie przekręcić swoją prawdę do nikczemnych kłamstw, lub dla tej sprawy, jeśli, można włączyć rzeczy z martwych do żywych ponownie, przed przejściem do drugiej części wiersza nadal nie dając uwagę końcową.
Poeta stwierdza, że jeśli potrafisz utrzymać w tajemnicy fakt, że postawiłeś wszystkie swoje wygrane za jednym zamachem, ostatecznie je tracąc, jeśli masz chęć, by się trzymać, kiedy wszystko inne zawodzi, rozmawiać z królami bez pretensjonalności, jeśli masz zdolność radzenia sobie z wrogami i przyjaciółmi, jeśli widzisz, że mężczyźni liczą na ciebie, ale nie za bardzo, i co najważniejsze, jeśli możesz wypełnić każdą chwilę z łatwością, wtedy będziesz miał każdy materialny i niematerialny element, jaki oferuje Ziemia.
Tak, help me with paper Get help