„Wskaż mnie!”
Ten artykuł jest o sowie – zwierzątku Harry’ego Pottera. Możliwe, że szukasz historycznej osoby.
Ostrzeżenie!
Przynajmniej część treści w tym artykule pochodzi z informacji występujących w Harrym Potterze: Puzzles & Spells i Harry Potter: Wizards Unite. |
Hedwiga (zm. 27 lipca 1997) była zwierzęciem domowym Harry’ego Pottera – śnieżną sową. Hedwiga była jedenastym prezentem urodzinowym od Rubeusa Hagrida dla Harry’ego. Hagrid kupił ją w Eeylops Owl Emporium.
W dodatku do dostarczania poczty, typowego zastosowania sów, Hedwiga była również bliskim towarzyszem Harry’ego. Pozostała jedną z jego najbliższych przyjaciół aż do swojej śmierci podczas Bitwy o Siedem Garncarzy w szczytowym momencie Drugiej Wojny Czarodziejów.
Biografia
Zakup
W 1991r, Hedwiga była trzymana przez Eeylops Owl Emporium, dopóki nie została zakupiona przez Rubeusa Hagrida, który pomagał Harry’emu Potterowi zdobyć przybory szkolne. Była prezentem urodzinowym dla Harry’ego, gdy ten skończył jedenaście lat. Harry był oczywiście zachwycony swoim nowym zwierzakiem i był bardzo wdzięczny Hagridowi. To był pierwszy prezent urodzinowy, jaki Harry kiedykolwiek otrzymał, ponieważ Dursleyowie nigdy nie obchodzili jego urodzin. Bardzo szybko się do niej przywiązał.
Harry postanowił nazwać ją Hedwigą po osobniku, o którym wspomniał w Historii Magii. W dniach poprzedzających przyjazd na pierwszy rok nauki w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie, Harry unikał Dursleyów, pozostając w swoim pokoju. Hedwiga została z nim w tym czasie, jego jedyny przyjaciel na 4 Privet Drive.
Lata w Hogwarcie
Przez całe życie, wypełniała tradycyjną funkcję sowy, dostarczając Harry’emu pocztę. Spędziła ich pierwszy rok w Hogwarcie wypełniając swój obowiązek, dostając i wysyłając listy do Rubeusa Hagrida, a nawet zabrała jeden do Charlesa Weasleya w Rumunii.
W lecie 1992 roku, zatrzymali się u Dursleyów w Privet Drive ponownie. Vernon Dursley zmusił Harry’ego do zamknięcia Hedwigi w klatce, czasem na całe tygodnie, aby uniemożliwić Harry’emu wysyłanie wiadomości do jego „dziwacznych małych przyjaciół”. Hedwiga zaczęła się nudzić i frustrować, co Harry odczuł na własnej skórze. Czuł się zapomniany przez swoich przyjaciół i myślał, że Hedwiga jest jedynym dowodem na to, że świat czarodziejów jest prawdziwy.
Kiedy Ron, Fred i George Weasleyowie przybyli na ratunek Harry’emu z Privet Drive w latającym Fordzie Anglia, omal nie zapomniał o Hedwidze, gdy wsiadał do samochodu. Zauważyła i huknęła, budząc Vernona. Harry musiał biec po nią i umieścić ją w samochodzie też. Później ją wypuścił, a Hedwiga poleciała za samochodem aż do Nory. W kolejne lata, Hedwiga sfrustrowany hooting przekonał Dursleyów, aby umożliwić Harry’emu pozwolić jej puścić ją do lotu, pod warunkiem, że nie używać jej do wysyłania wiadomości. Jednak Harry czasami ignorował to polecenie.
W lecie 1993r, powrót na Privet Drive zajął jej więcej czasu, ponieważ postanowiła polecieć do Hermiony po prezent urodzinowy dla Harry’ego. W drodze powrotnej musiała pomóc Errolowi zanieść prezent Rona dla Harry’ego, gdy ten zasłabł. Później wróciła do Hermiony, aby dostarczyć list Harry’ego do niej, a pod jej nieobecność opuścił Privet Drive i udał się do Leaky Cauldron. Hedwiga była bardzo inteligentna i wiedziała, gdzie musi się udać. Do pubu dotarła kilka minut wcześniej niż on.
W okresie poprzedzającym drugą wojnę czarodziejów Hedwiga była ograniczona w tym, co mogła zrobić dla Harry’ego, ponieważ śnieżne sowy nie pochodzą z Wielkiej Brytanii, co sprawiało, że rzucała się w oczy; to mogło wzbudzić podejrzenia, jeśli gapie widzieli, jak śnieżna sowa zawsze wraca i wraca z konkretnego miejsca. Miało to miejsce podczas ucieczki Syriusza Blacka z Ministerstwa Magii w 1994 roku. Hedwiga była chętna do dostarczania wiadomości, ale Harry odmówił narażania jej na niebezpieczeństwo, co doprowadziło do drobnego konfliktu między nimi.
W 1995r, Hedwiga została zaatakowana przez współpracowników Dolores Umbridge w celu przechwycenia poczty Harry’ego, przez co Dobby i profesor Grubby-Plank musieli ją pielęgnować, by wróciła do zdrowia. Lavender Brown przyznała kiedyś Parvati Patil, że zawsze kochała Hedwigę i uważała ją za tak piękną. W 1996 roku Hedwiga przyniosła Harry’emu nowiutki egzemplarz Advanced Potion-Making z Flourish and Blotts, który miał zastąpić egzemplarz Księcia Półkrwi, ale mimo to nie użył go.
Śmierć
Hedwiga zginęła w 1997 roku podczas Bitwy o Siedmiu Potterów. Będąc na pokładzie latającego motocykla Hagrida z Harrym została uderzona przez Zabójczą Klątwę, prawdopodobnie skierowaną na Hagrida lub Harry’ego. Została natychmiast zabita i spadła jak szmaciana lalka na dno swojej klatki. Aby dodać obraz do szkody utraty ukochanego towarzysza, Harry został zmuszony do zniszczenia wózka bocznego zawierającego ciało Hedwigi, aby spowolnić pościg za Śmierciożercami. Harry był zdruzgotany utratą Hedwigi. Jego przyjaciele naturalnie bardzo mu współczuli i starali się go pocieszyć. Hagrid pocieszył go, mówiąc, że Hedwiga żyła „wspaniałe stare życie”.
Podczas katastrofy, która wydarzyła się w całym czarodziejskim świecie w 2010 roku, tajemniczy Foundable pamięci Hedwigi pojawił się na całym świecie, który został uwięziony w wir Confoundable. Ochotnicy czarodzieje i czarownice z Grupy Zadaniowej Statutu Tajemnicy mogli uwolnić Hedwigę, rzucając przeciwczar Meteolojinx Recanto, aby anulować efekty wiatru i sprawić, że pamięć Hedwigi powróci na należne jej miejsce.
Personalność i cechy
Hedwiga była bardzo inteligentnym, lojalnym i czułym towarzyszem, i miała tendencję do okazywania swoich uczuć przez delikatne skubanie uszu lub palców Harry’ego. Udowodniła również, że jest w pełni zdolna do zrozumienia jego życzeń i wiernie wykonuje jego polecenia, jak na przykład wtedy, gdy polecił jej znaleźć i dziobnąć Ronalda Weasleya i Hermionę Granger, by skłonić ich do napisania do niego w czasie wakacji. Hedwiga była posłuszna prośbom Harry’ego, a nawet dziobała Rona i Hermionę na polecenie Harry’ego, aby skłonić ich do odpisania mu.
Hedwiga była dostojnym i dumnym stworzeniem i z dezaprobatą odnosiła się do mniej dojrzałych sów, takich jak Pigwidgeon. Reagowała na zachowania, które uważała za niewłaściwe, wpatrując się w nie lub skrzecząc z wyrzutem. Czasami okazywała swoje niezadowolenie w sposób fizyczny, odwracając się do Harry’ego plecami (pokazując mu ogon), ściskając go skrzydłem, a nawet szturchając nieco mocniej niż zwykle, jeśli była urażona. Szczególnie pogardliwie odnosiła się do nadpobudliwego zachowania sowy Pigwidgeona, pupila Rona Weasleya. Hedwiga robiła też dużo hałasu, jeśli była zbyt długo zamknięta w swojej klatce.
Była bardzo inteligentna, raz zdecydowała się polecieć do Francji, by zdobyć prezent urodzinowy Hermiony dla Harry’ego, gdy ta była na wakacjach. Podczas podróży Hedwigi, Harry przeniósł się do Przeciekającego Kotła, a ona wiedziała, przybywając pięć minut po nim, według właściciela kotła, Toma. Kolejnym dowodem na zaradność Hedwigi był fakt, że nie potrzebowała konkretnego adresu, by dostarczać wiadomości – wystarczyło samo imię. Hedwiga była też zapaloną łowczynią i kiedy tylko było to możliwe, pozwalano jej swobodnie latać na dworze i łapać dla siebie jedzenie, np. żaby. Jadła też Eeylops Premium Owl Treats.
Etymologia
J.K. Rowling znalazła imię Hedwiga w księdze średniowiecznych świętych. Wywodzi się ono od Hedvig – skandynawskiego imienia oznaczającego kobietę wojownika lub bitwę. Istnieją dwie żeńskie święte o imieniu Jadwiga:
- Święta Jadwiga Andegaweńska (1174-1243), księżna Śląska, która jest patronką sierot.
- Święta Jadwiga (Jadwiga) (1373-1399), królowa (oficjalnie król) Polski. Dzień św. Jadwigi poświęcony Jadwidze Andegaweńskiej obchodzony jest 16 października każdego roku od czasu jej kanonizacji w 1267 roku.
Za kulisami
- Śmierć Hedwigi symbolizowała utratę niewinności przez Harry’ego, który osiągnął pełnoletność.
- W powieściach o Harrym Potterze J.K. Rowling pisze, że Hedwiga skrzeczy, ale w rzeczywistości śnieżne sowy szczekają. Fakt ten wytknięto Rowling po wydaniu książki Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Przyznała się do błędu, ale zdecydowała się pozostawić wokalizę Hedwigi w tych ostatnich książkach dla ciągłości.
- W filmach, Hedwiga jest grana przez Gizmo, a jego głównymi kaskaderskimi zamiennikami są Ook i Sprout. Kolejnymi sowami były Kasper, Swoops, Oh Oh, Elmo i Bandit.
- Ponieważ sowy, które grały Hedwigę były prawie same męskie, jej wygląd w filmach jest wyglądem samca sowy śnieżnej, a nie samicy. Samica miałaby znacznie więcej ciemnych plam (patrz zdjęcie po prawej). Wybór użycia męskich sów wynikał z tego, że są one mniejsze i dlatego łatwiejsze w obsłudze dla młodych aktorów.
- Ook był pierwszym członkiem obsady, który został wybrany do roli w filmowej adaptacji Harry’ego Pottera i Kamienia Filozoficznego.
- Pluszowa Hedwiga jest dostępna do kupienia w The Wizarding World of Harry Potter.Pierwotnie Rowling chciała, aby Hedwiga otworzyła Złotą Sikorę Harry’ego w Insygniach Śmierci. Uważa śnieżne sowy za „najpiękniejsze ze wszystkich sów”, stąd jej wybór koloru Hedwigi.
- „Hedwig’s Theme” jest muzycznym motywem przewodnim związanym z Hedwigą. Skomponowany przez Johna Williamsa, przez wielu postrzegany jest jako główny temat filmów o Harrym Potterze i pojawia się w takiej czy innej formie w wielu innych utworach w całej franczyzie.
- Usunięta scena w filmowej adaptacji Harry’ego Pottera i Komnaty Tajemnic pokazuje Harry’ego pytającego Hedwigę „Kim jestem, Hedwigo? Co ja jestem?” po tym, jak dowiaduje się, że jest w stanie mówić Parseltongue.
- W filmowej adaptacji Harry’ego Pottera i Więźnia Azkabanu, kiedy Harry przybywa do Dziurawego Kotła Tom barman odnosi się do Hedwigi jako „on”.
- Hedwiga pojawia się jako grywalna postać w konsolowych wersjach gry wideo Prisoner of Azkaban.
- W pierwszej części filmowej adaptacji Harry’ego Pottera i Insygniów Śmierci, Hedwiga umiera, gdy próbuje chronić Harry’ego i Hagrida przed atakami Śmierciożerców, będąc trafiona klątwą uśmiercającą, a jej pozbawione życia ciało spiralnie spadło na ziemię i wszystko, co Harry mógł zrobić, to obserwować w smutku. Hedwiga mogła swobodnie latać za Harrym podczas tej sekwencji, a jej próba ochrony Harry’ego i Hagrida była kluczowa w umożliwieniu Śmierciożercom zidentyfikowania go jako prawdziwego Harry’ego Pottera.
- W grze karcianej Harry Potter Trading Card Game, Hedwiga jest wymieniona jako Gryffindor. Żadne inne stworzenia (wyłączając emblematy domów) nie mają domów Hogwartu w grze, nawet Scabbers, który faktycznie uczęszczał do Hogwartu i został przydzielony do Gryffindoru.
- 17 sierpnia 2009 roku, The Telegraph donosi, że nowa seria tajemniczych kręgów zbożowych (wzory wycięte na polach rolników) pojawiły się tego lata na polach w Wiltshire, a najnowszym jest wzór 400 stóp, napisali to jako hołd dla zmarłej Hedwigi z serii o Harrym Potterze.
- Strona Mugglenet.com wydała książkę zatytułowaną MuggleNet.com’s What Will Happen in Harry Potter 7: Who Lives, Who Dies, Who Falls in Love and How Will the Adventure Finally End? W książce podano szanse na to, które postacie będą żyły, a które zostaną uśmiercone, ale nie podano szans dla Hedwigi. Po wydaniu Harry’ego Pottera i Insygniów Śmierci, na swojej stronie internetowej zamieścili wyniki kursów, a także wymienili Hedwigę z 1/1000 i dopiskiem „Tylko żartuję”.
Appearances
- Harry Potter i Kamień Filozoficzny (Pierwsze pojawienie się)
- Harry Potter i Kamień Filozoficzny (film)
- Harry Potter i Kamień Filozoficzny (gra wideo)
- Harry Potter i Komnata Tajemnic
- Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)
- Harry Potter i Komnata Tajemnic (gra wideo)
- Harry Potter i Więzień Azkabanu
- Harry Potter i Więzień Azkabanu (film)
- Harry Potter i Więzień Azkabanu (gra wideo)
- Harry Potter i Czara Ognia
- Harry Potter i Czara Ognia
- Harry Potter i Czara Ognia (film)
- Harry Potter i Zakon Feniksa
- Harry Potter i Zakon Feniksa (film)
- Harry Potter i Zakon Feniksa (gra wideo)
- Harry Potter i Książę Pół-Książę Półkrwi
- Harry Potter and the Half-Blood Prince (film)
- Harry Potter and the Deathly Hallows
- Harry Potter and the Deathly Hallows: Część 1
- Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (video game) (Listed during credits)
- Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (Listed during credits)
- Harry Potter: A Pop-Up Book
- LEGO Harry Potter: Characters of the Magical World
- LEGO Harry Potter: Lata 1-4
- LEGO Harry Potter: Lata 5-7
- LEGO Twórcy: Harry Potter
- LEGO Dimensions
- LEGO Harry Potter
- LEGO Brickheadz: Harry Potter
- Harry Potter Trading Card Game
- Pottermore
- Wizarding World
- Harry Potter: The Character Vault
- Harry Potter: The Creature Vault
- Harry Potter: Wizards Unite
- Harry Potter: Puzzles & Spells
Notes and references
- 1.0 1.1 Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 4 (The Seven Potters)
- 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Harry Potter i Kamień Filozoficzny, Rozdział 5 (Aleja Pokątna)
- Harry Potter i Czara Ognia, Rozdział 3 (Zaproszenie) – „Pierwszą rzeczą, jaką zobaczył, było to, że Hedwiga wróciła. Siedziała w swojej klatce, wpatrując się w Harry’ego swoimi ogromnymi, bursztynowymi oczami i klikając dziobem w sposób, który oznaczał, że jest czymś zirytowana.”
- Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 3 (The Advance Guard) – „Duże okrągłe bursztynowe oczy Hedwigi wpatrywały się w niego z wyrzutem nad martwą żabą zaciśniętą w dziobie.”
- Harry Potter i Książę Półkrwi, Rozdział 3 (Will and Won’t) – „Jej bursztynowe oczy badały pokój imperatywnie, jej głowa obracała się od czasu do czasu, by spojrzeć na swojego chrapiącego pana.”
- Harry Potter i Kamień Filozoficzny, Rozdział 6 (Podróż z Peronu Dziewięć i Trzy Czwarte)
- Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 13 (Zatrzymanie z Dolores)
- Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 17 (Dekret edukacyjny numer dwadzieścia cztery)
- Harry Potter i Książę Półkrwi, Rozdział 11 (Pomocna dłoń Hermiony)
- Harry Potter and the Deathly Hallows, Rozdział 5 (Upadły wojownik)
- Harry Potter: Wizards Unite
- Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 5 (The Order of the Phoenix)
- Harry Potter i Czara Ognia, Rozdział 3 (The Invitation)
- Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)
- Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 3 (The Advance Guard)
- J.K. Rowling Official Site – F.A.Q. (archived via Wayback Machine)
- http://pagannames.witchipedia.com/hedvig
- Pisarstwo J.K. Rowling: „Owls” at Wizarding World
- Bloomsbury Live Chat
- Meet Gary Gero, Animal Trainer for Two Harry Potter Movies
- First Movie Trivia
- Ook on Portuguese Wikipedia
- „Hedwig: Owl of a Different Fate?” na stronie Harry, A History
- Movie-Censorship.com – Comparison – Theatrical Version / Ultimate Edition – Harry Potter and the Chamber of Secrets
- Who Cast the Owl Crop Circle Spell?
- Deathly Hallows Scorecard-. Mugglenet (via Internet Archive)
2nd Hand Brooms – Amanuensis Quills – Beard Trimming – Brigg’s Brooms – Broomstix – Broom Brakes Service – Broom Shop – Bufo’s – Cauldron Workshop – Cranville Quincey’s Magical Junkshop – Eeylops Owl Emporium – Fine Enchanting Caldrons – Floo-Pow – Lodziarnia Florean Fortescue – Flourish and Blotts – Gambol and Japes Czarodziejski Sklep z Dowcipami – J. Pippin’s Potions – Janus Galloglass – Jimmy Kiddell’s Wonderful Wands – The Junk Shop – Leaky Cauldron – Madam Malkin’s Robes for All Occasions – Madam Primpernelle’s Beautifying Potions – Magical Menagerie – Mr. Mulpepper’s Apothecary – Mulligrubs Materia Medica – Noltie’s Botanical Novelties – Obscurus Books – Ollivanders – Praedico Predico – Pettichaps – Potage’s Cauldron Shop – Quality Quidditch Supplies – Rosa Lee Teabag – S. Starling – Scribbulus Writing Implements – Second-Hand Bookshop – Second-Hand Robes – Ślimak & Jiggers Apothecary – Sugarplum’s Sweets Shop – Chirurgiczny operator dentystyczny – Tangle & Noils Wigmakers & Perruquiers – Twilfitt and Tattings – Twinkle’s Telescopes – Wand Showroom -. Weasleys’s Wizard Wheezes – Whizz Hard Books – Wiseacre’s Wizarding Equipment
Brews and Stews – główna siedziba Proroka Codziennego – stragany na Pokątnej Alei – GalloLoans – Gringotts Wizarding Bank – The Ministry Press – Peter Boat -… TerrorTours
1 Aleja Pokątna – 18a Aleja Pokątna – 129b Aleja Pokątna – 275 Aleja Pokątna – 343 Aleja Pokątna Południowa – 59 Aleja Pokątna – 92 Aleja Pokątna – 93 Aleja Pokątna – 94 Aleja Pokątna
Archibald Bennett – sklepikarz Broom Shop – Clutterbuck Crispe – Cranville Quincey – Crookshanks (dawniej) – personel Proroka Codziennego – Edwin Avarus – Florean Fortescue (nieżyjący) – Fred Weasley (nieżyjący) – Garrick Ollivander – George Weasley – Hedwiga (dawniej; nieżyjący) – Uzdrowiciel – Jimmy Kiddell – J. Pippin – Madam Malkin – Madam Primpernelle – Madam Potage – sprzedawczyni Magical Menagerie – sprzedawca Magical Menagerie – kierownik Flourish and Blotts – kierownik Gambol and Japes Wizarding Joke Shop – Mulpepper – Podric Batworthy – Ronald Weasley – Shimmy Hardoteer – Sugarplum – Niezidentyfikowana kobieta – Pracownik Eeylops Owl Emporium – Niezidentyfikowany mężczyzna – Pracownik Eeylops Owl Emporium – Niezidentyfikowany pracownik Quality Quidditch Supplies – Niezidentyfikowany pracownik Wiseacre’s Wizarding Equipment – Verity – Villanelle