Skip to content
Skip to content
Menu
Info Cafe
Info Cafe

Data i notacja czasu w Japonii

By admin on 13 stycznia, 2021
Tablica informacyjna na stacji Shibuya, Tokio, pokazująca listę pociągów i czasy odjazdów. Aktualny czas jest podany u góry po prawej stronie na pomarańczowo.

W Japonii powszechnie stosuje się zarówno notację 12-godzinną, jak i 24-godzinną. Notacja 24-godzinna jest powszechnie używana w Japonii, zwłaszcza w rozkładach jazdy pociągów. Zapis 12-godzinny jest również powszechnie stosowany, poprzez dodanie 午前 („przed południem”) lub 午後 („po południu”) przed czasem, np. 午前10時 dla godziny 10 rano. Japońscy nadawcy i gazety zazwyczaj używają zmodyfikowanego zapisu 12-godzinnego, w którym północ to 午前0時 (0 am), a południe to 午後0時 (0 pm) i na przykład „kwadrans po północy” to 午前0時15分. Używane są również znaki AM/PM, przy czym znak może być umieszczony przed lub po czasie (AM10:00 lub 10:00AM).

Przy użyciu japońskiej notacji, czasy są zapisywane jako „8時42分”, z dodanymi po cyfrach znakami „godziny” i „minuty” (opcjonalnie również 秒 dla „sekund”). Powszechne jest również pisanie po prostu 8:42 though.

Czas po północy może być również liczony po 24 godzinach, zwykle gdy związana z nim aktywność rozciąga się na północ. Na przykład, bary lub kluby mogą reklamować się jako otwarte do „30時” (tj. do 6 rano). Dzieje się tak częściowo w celu uniknięcia dwuznaczności (6 rano a 6 po południu), częściowo dlatego, że czas zamknięcia jest uważany za część poprzedniego dnia roboczego, a być może również z powodu kulturowego postrzegania, że godziny ciemności są liczone jako część poprzedniego dnia, a nie dzielą noc między jeden dzień a następny. Stacje telewizyjne również często używają tej notacji w swoich późnonocnych harmonogramach. Ta forma 30-godzinnego zegara jest rzadko używana w rozmowach.

Zobacz wpisy

Kim był Muhammad, założyciel Islamu?
What can I add to an Americano? (Polski)

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Najnowsze wpisy

  • Firebush (Polski)
  • Prognoza stawek CD na 2021 rok: Stopy procentowe prawdopodobnie pozostaną na niskim poziomie, ale mogą wzrosnąć w dalszej części roku
  • Jak ustrukturyzować dokumentację systemu zarządzania jakością
  • Zdrowe Gry i Zajęcia dla Dzieci | UIC Online Informatics
  • Wheat Ales (American) (Polski)
  • Korzyści z karmienia piersią po roku
  • Czy bezpiecznie jest wrzucać fusy z kawy do zlewu | Atomic Plumbing
  • Cool-Down After Your Workout (Polski)
  • Nasza praca
  • Najlepsza ręczna maszyna do szycia do kupienia: 2020

Meta

  • Zaloguj się
  • Kanał wpisów
  • Kanał komentarzy
  • WordPress.org

Archiwa

  • Marzec 2021
  • Luty 2021
  • Styczeń 2021
  • Grudzień 2020
  • DeutschDeutsch
  • NederlandsNederlands
  • EspañolEspañol
  • FrançaisFrançais
  • PortuguêsPortuguês
  • ItalianoItaliano
  • PolskiPolski
  • 日本語日本語
©2021 Info Cafe | WordPress Theme by SuperbThemes.com