Prawdopodobnie definiującym obrazem Homeland, jednego z najbardziej ambitnych amerykańskich seriali dramaturgicznych ostatniej dekady, jest postać Claire Danes, Carrie Mathison, merkantylnej oficer CIA, wpatrującej się w ekran wideo i wykazującej szósty zmysł w poszukiwaniu istotnej wskazówki. Tak więc pasuje, że Danes pojawia się w tym wywiadzie nie osobiście, ale przez FaceTime.
„Pozwól mi po prostu dostać się do mojego wifi,” mówi, jak sygnał migocze, „Myślałem, że jestem. OK, powinno być lepiej.”
Danes i jej mąż, brytyjski aktor Hugh Dancy, którzy mają dwóch synów – siedmioletniego i osiemnastomiesięcznego – przeżywają burzę koronawirusową w wiejskim domu dwie godziny na północ od Nowego Jorku, zdecydowanie najbardziej dotkniętego miasta USA. „Po prostu aklimatyzujemy się do tej szalonej nowej rzeczywistości, w której cały czas rozmawiamy ze wszystkimi przez FaceTime.”
I tak jak miliony innych rodziców, 40-letni aktor nagle musi zmierzyć się z wyzwaniem, jakim jest nauczanie domowe. „Staram się ściągać aplikacje matematyczne i zamawiać z Amazona zeszyty ćwiczeń, mając nadzieję, że dzięki temu będą zaangażowani.”
Gdy wybuchł kryzys i codzienne życie stanęło w miejscu, Danes cieszyła się kilkoma pierwszymi dniami powrotu do „cywilnego” życia po serii wywiadów dla mediów z okazji zakończenia serialu Homeland po ośmiu sezonach, 96 odcinkach i pięciu Złotych Globach. W przeciwieństwie do innych form sztuki, nagrywana telewizja jest odporna na wirusa („It’s a resilient medium, it turns out”), a ostatni łuk Homeland może uzyskać wzrost oglądalności dzięki zniewolonej publiczności. Będą oni świadkami końca przełomowego wydarzenia w telewizji XXI wieku, dramatu osadzonego w świecie szpiegostwa i antyterroryzmu, który ekscytował, zaskakiwał, frustrował, wzbudzał kontrowersje, rozczarowywał i powracał do formy, wahał się między wzniosłością a śmiesznością, a przede wszystkim nigdy nie był mniej niż istotny.
Uderzające jest teraz to, że Homeland jest często opisywany jako pierwszy prawdziwy dramat post-9/11, gdy w rzeczywistości narodził się pełną dekadę po atakach 11 września na Nowy Jork i Waszyngton w 2001 roku. Być może wydarzenia o takiej skali wymagają tak długiego czasu, aby się w nich zatopić, a my będziemy musieli poczekać 10 lat na podobnie bogaty dramat odzwierciedlający erę Donalda Trumpa i koronawirusa.
Utworzony przez Alexa Gansę i Howarda Gordona z 24, Homeland nigdy nie miał bardziej pisarskich aspiracji Breaking Bad, Mad Men, The Sopranos czy The Wire. Ale zawsze był współczesny, pilny, patrzył na zewnątrz i myślał o czymś wielkim. Uchwycił ambiwalencję wielu Amerykanów wobec „wojny z terroryzmem” i ich roli w świecie, a także pokazał ogromną zdolność do reinwencji.
„To jest trochę jak origami”, mówi Danes. „Po prostu składasz je ponownie i staje się ono nieco innym tworem. Jej zadaniem było odzwierciedlenie tego, co działo się na świecie, a to ciągle się zmienia, więc z definicji miała gdzie się poruszać i rozwijać, a stagnacja nigdy nie była dla niej zbyt dotkliwa. Moja postać była tak szalenie dynamiczna, że zawsze pojawiało się nowe oblicze, które można było zacząć odkrywać.”
Sercem tej historii była fascynująca relacja nie między Mathison, błyskotliwą łamaczką zasad, której umysł porusza się jak jazz, a Nicholasem Brodym (Damian Lewis), jeńcem wojennym podejrzanym o zdradę, ale między Mathison a Saulem Berensonem (Mandy Patinkin), który staje się jej mentorem i figurą ojca.
„Myślę, że to wspaniała i zaskakująca historia miłosna”, zastanawia się Danes. „To nie jest historia, którą często widzimy w popkulturze: mentor i podopieczny.”
Reportret z Patinkinem był odzwierciedlony poza ekranem „od samego początku”, mówi Danes. „Podczas naszego pierwszego czytania chemia była naprawdę silna i wyczuwalna. Wygląda zupełnie jak tata mojej najlepszej przyjaciółki, który mnie wychował i jest wspaniałym człowiekiem, ale jeśli się na ciebie wściekł, czułeś się okropnie. Myślę, że to pomogło: bardzo silna reakcja Pawłowa już wbudowana! A on jest po prostu bardzo dobry w tym, co robi. Nasza współpraca rozwijała się i pogłębiała z czasem.”
Kiedy Danes i Patinkin kręcili razem ostatnią scenę, koniec Homeland naprawdę zapadł w pamięć. Ona sama wspomina: „To nie jest przypadkowa scena. Myślę, że dla mnie był to moment, w którym zdałam sobie sprawę, że to koniec, ponieważ pożegnanie się z całością jest po prostu zbyt abstrakcyjne i zbyt wielkie. Było trochę łez – wiele z nich – i po prostu przytulaliśmy się do siebie przez naprawdę długi czas.”
Danes urodziła się w Nowym Jorku w rodzinie artystycznych rodziców – fotografa i malarza – i zaczęła uczyć się tańca nowoczesnego, gdy miała cztery lata. W wieku 10 lat uczyła się aktorstwa i występowała na scenie i ekranie, a w wieku 14 lat dostała przełomową rolę w filmie „My So-Called Life”, który zabrał ją do Los Angeles. W 1996 roku zagrała u boku Leonardo DiCaprio w filmie Baza Luhrmanna Romeo + Julia, a następnie przez dwa lata studiowała na Uniwersytecie Yale.
Jej wychowanie w bohemie nie było oczywistym przygotowaniem do zagrania trybika w kole aparatu bezpieczeństwa narodowego, a czasami agenta amerykańskiego imperializmu.
„Dorastałam w centrum Nowego Jorku, otoczona artystami i głęboko liberalnymi ludźmi, którzy mieli dużo sceptycyzmu wobec tych organizacji i instytucji” – mówi. „Kiedy nagle grasz kogoś, kto jest w tym świecie, nie możesz nie być poruszony jego wysiłkami. Uderzył mnie ich patriotyzm, to, że ludzie poświęcają się dla naszego kraju. Potraktowałem to bardzo poważnie.”
Zaadaptowany na potrzeby amerykańskiej sieci Showtime z izraelskiego serialu Gideona Raffa Prisoners of War, Homeland eksplodował w 2011 roku, kiedy telewizja była jeszcze czymś, a firma Netflix pracowała nad swoim pierwszym oryginalnym programem, House of Cards. Uznany za zmarłego, sierżant piechoty morskiej Brody okazuje się być przetrzymywany jako jeniec wojenny przez Al-Kaidę przez osiem lat. Wraca do Ameryki i spotyka się z bohaterskim przyjęciem. Ale oficer CIA Mathison widzi coś, czego nie widzi nikt inny: że Brody został przemieniony i jest teraz podwójnym agentem gotowym do ataku na Amerykę. Podnosi alarm, ale nikt jej nie wierzy – po części z powodu jej choroby dwubiegunowej. A potem ona i Brody mają romans.
Pierwsza seria olśniła krytyków, zyskała fanów, w tym Baracka Obamę i zdobyła nagrody Emmy dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej, aktora pierwszoplanowego, serialu dramatycznego i scenariusza serialu dramatycznego. Sezon drugi utrzymał ten impet, włączając w to odważny, chwalony odcinek, w którym Mathison przesłuchuje Brody’ego bardzo długo.
Ale w ostatnim wywiadzie dla Los Angeles Times, Gansa powiedział, że „pisanie tego serialu stało się o wiele trudniejsze” po tym odcinku. Subplot, w którym Brody ponownie staje się podwójnym agentem był „napięty”. Serial pobłażał zwrotom akcji, które naciągały wiarygodność i był zagrożony „przeskoczeniem rekina”. „Where Did Homeland Go Wrong?” zażądał magazyn New Yorker.
Radykalnym rozwiązaniem, najwyraźniej wbrew życzeniom Showtime, była amputacja: Brody został uśmiercony, publicznie powieszony na dźwigu w Teheranie jako kara za zabicie szefa irańskiego wywiadu, z Mathisonem oglądającym w przerażeniu.
To była szansa dla Homeland, aby zacząć od nowa. Zespół zaczął uczęszczać na coroczny „obóz szpiegowski” w City Tavern Club w Georgetown, w Waszyngtonie, chłonąc zgromadzone spostrzeżenia i wiedzę obecnych i byłych agentów wywiadu, dyplomatycznych starych wyjadaczy, a także, pewnego roku, informatora Agencji Bezpieczeństwa Narodowego (NSA) Edwarda Snowdena.
Powiadając przez telefon, jeden z uczestników tych burz mózgów, Michael Hayden, były dyrektor CIA i NSA, wspomina: „Wiele razy było to, 'OK, co się teraz dzieje?' Rozmawialiśmy o tym, a potem oni mówili o jakimkolwiek wątku, o którym myśleli. To była rozmowa. Potem szliśmy na kolację i znowu o tym rozmawialiśmy. To ciekawe, bo im więcej tego robiliśmy, tym więcej oni mieli naszych pytań.”
Danes ma miłe wspomnienia z obozów szpiegowskich. „Dni były długie i gęste,” mówi. „Spotykaliśmy się o dziewiątej i drzwi obrotowe były w ciągłym ruchu, deponując jedną historię, a potem drugą, i często były one opowiadane przez ludzi, którzy mieli bardzo różne ideologie i pozycje polityczne. To był ogromny przywilej, ponieważ naprawdę mogłeś spojrzeć w kryształową kulę z tych wszystkich niesamowitych źródeł i uzyskać dość jasny obraz tego, jak nasza rzeczywistość może wyglądać za rok.”
Czy były jakieś niespodzianki? „Kiedy po raz pierwszy zaczęliśmy program, nie zdawałam sobie sprawy, że Rosjanie są potencjalnie trudnym związkiem. Myślałem, że już to przerabialiśmy! Szokiem jest również to, że ci ludzie naprawdę istnieją. Interesowało mnie, jak to wpłynie na emocjonalny makijaż danej osoby czy jej intymne relacje. Słyszy się historie o ludziach, którzy przez lata pracują na naprawdę niestabilnych stanowiskach, a potem wracają do domu i rozdzielają się: adrenalina opadła. Jak to jest być tak odizolowanym, nosić w sobie te wszystkie sekrety, zmieniać kształty, przybierać różne tożsamości…”
Ten trust mózgów pomógł Homeland obrać nowy, bardziej samozachowawczy kierunek. Pierwszy odcinek czwartego sezonu nosił tytuł „The Drone Queen”, a Mathison znalazła się w Kabulu, w Afganistanie, jako najmłodsza w historii szefowa stacji CIA. Daje ona przyzwolenie na wojskowy atak na wesele w Pakistanie, zabijając dziesiątki niewinnych cywilów.
Sezon piąty przeniósł się do Berlina, gdzie Mathison odeszła z CIA, by pracować dla niemieckiego miliardera-filantropa, który w pewnym momencie wypomina Berensonowi: „Nic nie uczyniło świata bardziej niebezpiecznym niż polityka zagraniczna Stanów Zjednoczonych”. Serial nieustannie zderzał się też z prawdziwymi wydarzeniami. Ekipa kręciła w Berlinie tuż po atakach terrorystycznych w Paryżu w listopadzie 2015 r.
Sezon szósty (początek 2017 r.) był jeszcze bardziej przerażająco prescient na tematy fake news, rosyjskiej ingerencji w wybory i prezydenta-elekta na loggerheads ze społecznością wywiadowczą. Premiera odbyła się pięć dni przed inauguracją Trumpa, którego wojownicze ataki na FBI, CIA i tak zwane „głębokie państwo” zbulwersowały Danes.
„Przez lata współpracowaliśmy ze społecznością wywiadowczą, a ja grałam kogoś w jej obrębie. Trudno było nie czuć prawdziwej empatii i głębokiego uznania oraz lojalności. Więc kiedy nagle zostali odrzuceni i podważeni przez prezydenta, to było po prostu tak trudne do uwierzenia.”
Ostatni sezon ponownie dał głos zewnętrznym krytykom amerykańskiego awanturnictwa za granicą i ponownie odzwierciedlił prawdziwe wydarzenia, tym razem z prezydentem zwijającym najdłuższą wojnę w kraju, w Afganistanie. Mathison staje tam przed wieloma nagrobkami z tą samą datą śmierci, będącą konsekwencją jej własnych działań w przeszłości. W tym samym czasie Mathison spotyka się z wieloma nagrobkami, na których widnieje ta sama data śmierci, co jest konsekwencją jej własnych działań z przeszłości. Niektórzy twierdzą, że w późniejszych latach dążyła ona do odkupienia. Czy Duńczycy zaobserwowali świadomy przechył na lewo? „Nie wiem, czy za bardzo redagowaliśmy” – mówi. „Myślę, że tak naprawdę po prostu wytyczaliśmy tę krzywą. Nasza reakcja na 9/11 nie była wspaniała. Nie zidentyfikowaliśmy prawdziwego źródła zagrożenia i konfliktu, byliśmy zbyt reakcyjni i zdradziliśmy wiele z naszych wartości z powodu paniki, w której się znaleźliśmy.
„Nauczyliśmy się tego w miarę upływu czasu. Kiedy rozmawiałam z Alexem o ostatnim sezonie, ujął to w sposób, który był pomocny. Powiedział, że kiedy po raz pierwszy zaczęliśmy opowiadać naszą historię, miało to bezpośredni związek z naszą reakcją na 11 września, a prawie dekadę później zastanawiamy się, czy faktycznie czegoś się nauczyliśmy, czy zareagowalibyśmy inaczej.
„Przeprowadził symulację wydarzenia, które byłoby porównywalne pod względem skali, tak samo traumatyczne i tak samo brzemienne w skutki, czyli upadek prezydenckiego helikoptera. To był papierek lakmusowy. Jak zinterpretują to nasi bohaterowie w tej historii? Czy robią pauzę i rozważnie rozważają swój następny ruch, czy od razu przechodzą w tryb ofensywny, tryb oparty na strachu?”
Proszę zaktualizować przeglądarkę do nowoczesnej i spróbować ponownie.
Jednym z najtrwalszych zarzutów wobec serialu jest jego portret muzułmanów. Pod nagłówkiem „Homeland jest najbardziej bigoteryjnym serialem w telewizji”, pisarka i filmowiec Laura Durkay napisała w Washington Post w 2014 roku: „Od pierwszego odcinka Homeland żłopał islamofobiczne stereotypy, jakby jego scenarzyści dostawali wynagrodzenie od cliche.”
W następnym roku arabscy grafficiarze, którzy zostali wynajęci przez producentów, aby dodać realizmu na planie obozu syryjskich uchodźców, napisali: „Homeland jest rasistowski”. Nikt tego nie zauważył i nie przetłumaczył do czasu emisji odcinka. To była, jak zauważył jeden z komików, poważna porażka wywiadowcza. Danes przyznaje: „To był dobry wyczyn. Wszystkie nasze czapki spadły im z głów.”
Co do szerszej kwestii, mówi: „Rozumiem to. Myślę, że jest to podchwytliwe i z natury problematyczne, prawda? W naszej historii jest wielu brązowych ludzi, którzy robią naprawdę złe rzeczy, a nie ma wystarczająco dużo okazji, aby stworzyć bardziej zrównoważony portret tej demografii. To zawsze będzie dla nas punkt wrażliwości, ale myślę też, że nasi bohaterowie są naprawdę problematyczni i mają wiele wad. Zmagamy się z dość trudnymi pytaniami i pomysłami, a te dwie strony różnych argumentów były uosabiane przez naszych bohaterów.
„W większości przypadków myślę, że obie postacie miały rację. Nasi scenarzyści byli dość odpowiedzialni w tej kwestii, tworząc prawdziwą debatę. W pierwszym odcinku tego sezonu mamy palestyńskiego polityka, który naprawdę rzuca wyzwanie Saulowi i robi wiarygodne, przekonujące uwagi na temat sposobów, w jakie Ameryka zawiodła. Przynajmniej z tego byłem zadowolony.”
Kolejnym drażliwym obszarem było przedstawianie przez Homeland choroby dwubiegunowej. Danes otrzymała jednak pozytywne opinie od osób z tym zaburzeniem. „Byli w większości pełni uznania, za co czuję wielką ulgę i wdzięczność. Ten stan nie jest zbyt często przedstawiany w dramatyczny sposób, więc myślę, że każda rozmowa, która jest przez niego stymulowana jest mile widziana. Nigdy nie chciałam, żeby jej dwubiegunowość była tylko chwytem lub wygodnym elementem fabuły, starałam się być tak konkretna i poinformowana, jak to tylko możliwe. To naprawdę fascynująca ludzka kondycja. Nabrałam ogromnego szacunku dla ludzi, którzy pracują tak pilnie, jak oni, aby po prostu przetrwać dzień.”
Aktorzy czasami mówią o tym, że potrzebują trochę czasu, aby otrząsnąć się z ostatniej roli, tak jakby postać pozostawała w nich jak duch. Czy Danes, która teraz myśli o stworzeniu własnego materiału, będzie tęsknić za Carrie Mathison? „O rany, tak bardzo,” mówi przez łącze FaceTime, gdzie nie będzie pożegnalnego uścisku dłoni. „Uwielbiałam ją. To było po prostu takie miłe grać najmądrzejszą osobę w pokoju, kogoś, kto był tak odważny i niepologicznie ambitny i taki badass. Ona naprawdę nie odejdzie.”
Osmy sezon Homeland wyświetlany jest na Channel 4 o 21:00 (Wielka Brytania) i o 21:00 na Showtime w USA. Cała seria zakończy się 26 kwietnia (USA) i 3 maja (Wielka Brytania)
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger
.