Komunikat Pozbywania się Nieużywanych Flag jest przedstawiony w Rezolucji Nr 440, uchwalonej przez 19 Narodowy Zjazd Legionu Amerykańskiego w Nowym Jorku, 20-23 września 1937 roku. Od tego czasu ceremonia ta stała się integralną częścią rytuału Legionu Amerykańskiego. Rezolucja brzmi następująco:
GDYŻ, Amerykanizm był i powinien być nadal jednym z głównych programów Legionu Amerykańskiego; oraz
GDYŻ, Przestrzeganie właściwego szacunku dla Flagi naszego kraju i edukacja naszych obywateli w zakresie właściwych uprzejmości, jakie należy oddawać Fladze, jest istotnym elementem takiego programu Amerykanizmu; oraz
Gdyż jest stosowne i właściwe, aby Flagi, które zostały użyte do dekoracji grobów w Dniu Pamięci, zostały zebrane po takiej służbie, sprawdzone, a zużyte i nienadające się do użytku Flagi zostały potępione i odpowiednio zniszczone; oraz
ZDAJE SIĘ, że zatwierdzoną metodą pozbywania się niezdatnych do użytku Flag od dawna jest ich zniszczenie przez spalenie, ale żaden rytuał takiego zniszczenia lub ceremonia z tym związana nie została przyjęta przez Legion Amerykański lub włączona do jego oficjalnego podręcznika ceremonii; Dlatego niech będzie
Przez Legion Amerykański na Konwencji Narodowej zebranej w Nowym Jorku, 20-23 września 1937 roku, że rytuał przedstawiony niniejszym zostanie przyjęty do użytku przez Legion Amerykański i że zostanie on uczyniony oficjalną ceremonią niszczenia niezdatnych do użytku flag amerykańskich i włączony jako taki do Podręcznika Ceremonii Legionu Amerykańskiego.
Celem Legionu Amerykańskiego w przyjęciu tej ceremonii było zachęcenie do właściwego szacunku dla Flagi Stanów Zjednoczonych i zapewnienie pozbycia się niezdatnych do użytku flag w godny sposób. Rezolucja nr 373, zatwierdzona przez Konwent Narodowy Legionu Amerykańskiego w Chicago, Illinois, w dniach 18-20 września 1944 roku, ponownie podkreśliła cel właściwych publicznych ceremonii usuwania flag i zachęciła Legion Amerykański do szerszego stosowania tej ceremonii. Przyjęta rezolucja jest następująca:
ZWAŻYWSZY, że nasza Flaga, którą kochamy i pielęgnujemy
ZWAŻYWSZY, że we właściwej służbie hołdu, pamięci i miłości, nasza Flaga staje się wyblakła i zużyta i musi być honorowo wycofana z życia; i
ZWAŻYWSZY, że takie wycofanie Flagi, która stała się niezdatna do użytku może być dokonane publicznie z szacunkiem i honorowymi obrzędami: Dlatego niech będzie
POROZUMIENIE, że Legion Amerykański w konwencji zgromadzonej w Chicago, Illinois, 18-20 września 1944, nalega, aby Komenda Narodowa użyła wszelkich środków do wspierania i promowania poprzez właściwe kanały, szerszego stosowania oficjalnej Ceremonii Legionu Amerykańskiego dla Pozbywania się Nieużytecznych Flag, jak przedstawiono w Podręczniku Ceremonii; i niech będzie dalej
POROZUMIENIE, że Dzień Flagi, 14 czerwca, jest zalecany jako najbardziej odpowiedni dzień, w którym corocznie odbywa się ta ceremonia.
Zbiór zasad grzecznościowych dotyczących flagi cywilnej, popularnie znany jako Kodeks Flagowy, został po raz pierwszy sformułowany przez Narodową Konferencję Flagową, która odbyła się w Waszyngtonie w dniach 14-15 czerwca 1923 roku. Kodeks Flagowy był próbą zebrania przez prominentne organizacje patriotyczne w jednym dokumencie ustaw, rozporządzeń wykonawczych oraz zasad ustalonych zwyczajów i użycia dotyczących flagi USA. 22 grudnia 1942 r. 77 Kongres zatwierdził ustawę publiczną nr 829, nadając oficjalną sankcję większości przepisów Kodeksu Flagowego. To prawo publiczne ustanowiło Kodeks Flagowy w tytule 36, U.S. Code, rozdział 10, sekcje 173-178, włączając w to § 176(k) Kodeksu Flagowego dotyczący usuwania niezdatnych do użytku flag.
Jesteśmy zdania, że Ceremonia Usuwania Niezdatnych do użytku Flag Legionu Amerykańskiego jest godnym hołdem dla flagi USA i jej symboliki. Dlatego też stwierdzamy, że ceremonia ta jest zarówno legalna jak i właściwa, oraz że jest skutecznym instrumentem promowania większego szacunku dla flagi USA. Poniżej przedstawiamy całą ceremonię w wersji zawartej w „Podręczniku Ceremonii”. Zachęcamy do korzystania z tej ceremonii w Dniu Flagi, 14 czerwca, co roku. W ten sposób zwiększysz szacunek do flagi w swojej społeczności i zapewnisz bardzo potrzebną usługę tym, którzy mają flagi wymagające wycofania.
Ceremonia pozbycia się niezdatnych do użytku flag Poczet zbiera się na spotkaniu, na zewnątrz, w nocy. Członkowie ustawiają się w dwóch równoległych rzędach, w odległości około 20 stóp od siebie, naprzeciwko siebie. Oficerowie są na swoich stanowiskach. Naprzeciwko dowódcy i za rzędami członków płonie mały ogień.
Sierżant broni: „Towarzyszu dowódco, chcemy przedstawić kilka nieużytecznych flag naszego kraju do inspekcji i utylizacji.”
Dowódca: „Towarzyszu sierżancie, wysuńcie się z waszymi ludźmi i przedstawcie flagi do usunięcia i inspekcji.”
(Sierżant broni zwraca uwagę swoim ludziom. Ustawiają się przy stanowisku sierżanta broni, biorą flagi, które mają być poddane inspekcji i maszerują wzdłuż środka, aż naprzeciwko drugiego zastępcy dowódcy, skręcają w prawo i zatrzymują się dwa kroki przed drugim zastępcą dowódcy. Sierżant-Ormaszer robi krok do przodu i salutuje.)
Sierżant-Ormasz: „Towarzyszu Wicekomandorze, przedstawiamy te niezdatne do użytku Flagi do Waszej inspekcji.”
Drugi Wicekomandor: „Czy obecny stan tych flag jest wynikiem ich zwykłej służby jako godła naszego kraju?”
Sierżant broni: „Te flagi stały się wyblakłe i zużyte na grobach naszych zmarłych towarzyszy oraz Żołnierzy, Marynarzy, Marynarzy i Lotników poległych we wszystkich wojnach naszego narodu.”
Drugi Wicekomandor: „Przedstawcie te flagi Pierwszemu Wicekomandorowi do inspekcji.” (Sierżant broni salutuje, staje twarzą w twarz, wydaje komendy), „Twarzą w twarz” (przechodzi za oddziałem i zajmuje stanowisko po jego lewej stronie, wydaje komendę) „Naprzód marsz”. (Oddział maszeruje na odległość dwóch kroków od Pierwszego Wice-Dowódcy, zatrzymuje się i postępuje jak poprzednio.)
Sierżant broni: „Towarzyszu Wice-Dowódco, prezentujemy te Sztandary, które zostały sprawdzone przez Drugiego Wice-Dowódcę, do dalszego sprawdzenia.”
Pierwszy Wice-Dowódca: „Czy któreś z tych flag służyły do innych celów?”
Sierżant broni: „Niektóre z tych flag były wywieszane w różnych miejscach publicznych”. Pierwszy Wicekomandor: „Przedstawcie je Dowódcy do ostatecznej inspekcji i utylizacji.”
(Sierżant broni salutuje, staje twarzą do detalu i wydaje komendy), „Twarzą do detalu” (przechodzi za detalem i zajmuje pozycję po jego lewej stronie na komendę), „Naprzód marsz”. (Szczegół maszeruje do środka, skręca w lewo, zatrzymuje się w odległości dwóch kroków od dowódcy, sierżant sztabowy robi krok do przodu i salutuje.)
Sierżant sztabowy: „Towarzyszu dowódco, mamy zaszczyt przedstawić do ostatecznego przeglądu i właściwego usunięcia te flagi naszego kraju.”
Dowódca: „Czy te Flagi zostały sprawdzone przez Pierwszego i Drugiego Wicekomandora?”
Sierżant broni: „Tak.”
Dowódca: „Towarzyszu Drugi Wicekomandorze, co wykazała wasza inspekcja i co zalecacie?”
Drugi Wicekomandor: „Towarzyszu Komandorze, ponieważ te flagi stały się niezdatne do użytku w szczytnym celu, zalecam, aby zostały honorowo wycofane z dalszej służby.”
Dowódca: „Towarzyszu Pierwszy Wicekomandorze, co wykazała wasza inspekcja i co zalecacie?”
Pierwszy Wicekomandor: „Towarzyszu Komandorze, ponieważ te flagi stały się wyblakłe i zużyte w hołdzie służby i miłości, zalecam również, aby zostały odpowiednio zniszczone.”
Dowódca: „Towarzysze, przedstawiliśmy tutaj te Flagi naszego Kraju, które zostały sprawdzone i potępione jako niezdatne do użytku. Osiągnęły one swój obecny stan we właściwej służbie hołdu, pamięci i miłości.
„Flaga może być wątłym kawałkiem drukowanej gazy, lub pięknym sztandarem z najlepszego jedwabiu. Jej wartość wewnętrzna może być niewielka lub wielka; ale jej prawdziwa wartość jest poza ceną, ponieważ jest cennym symbolem wszystkiego, dla czego my i nasi towarzysze pracowaliśmy, żyliśmy i umieraliśmy za wolny Naród wolnych ludzi, wiernych wierze przeszłości, oddanych ideałom i praktyce Sprawiedliwości, Wolności i Demokracji.
„Niech te wyblakłe Flagi naszego Kraju zostaną wycofane i zniszczone z szacunkiem i honorowymi obrzędami, a ich miejsca zajmą nowe, jasne Flagi tej samej wielkości i rodzaju, i niech żaden grób naszego żołnierza lub marynarza nie pozostanie bez czci i bez oznaczenia. Sierżancie, proszę zebrać kolorową gwardię, eskortować grupę niosącą flagi i zniszczyć je przez spalenie. Członkowie powinni stać na baczność.”
(Gwardia Kolorowa formuje się. Szczegół o twarzach. Poprzedzony przez Strażników Koloru, detal maszeruje w dół centrum do ognia. Barwy Narodowe przechodzą na drugą stronę i zajmują pozycję na prawo od ognia, twarzą do Dowódcy. Poczet sztandarowy zajmuje pozycję na lewo od ognia. Detal ustawia się za ogniem, który płonie słabo.)
Dowódca: „Kapelan zaproponuje modlitwę.”
Kapelan: „Wszechmogący Boże, Kapitanie wszystkich zastępów i Wodzu nad wszystkimi, pobłogosław i poświęć tę obecną godzinę.
„Dziękujemy Ci za nasz kraj i jego flagę, i za wolność, którą ona reprezentuje. „Do czystego i oczyszczającego płomienia oddajemy te Sztandary, zużyte w godnej służbie. Gdy one oddadzą swoją substancję do ognia, niech Twoje Święte Światło rozprzestrzeni się nad nami i przyniesie do naszych serc odnowione oddanie Bogu i Ojczyźnie. Amen.”
Dowódca: „Salut ręczny.”
(Strażnicy Koloru prezentują broń. Sztandar pocztu zostaje zanurzony. Wszyscy oficerowie i członkowie z wyjątkiem tych, którzy są w sztandarze salutują. Członkowie Służby Sztandarowej zanurzają potępione flagi w nafcie i umieszczają je na stojaku nad ogniem).
(Hejnał rozbrzmiewa „Do barw.”)
Dowódca: (na zakończenie „Do barw”) „Dwa.”
(Strażnicy Koloru powracają na swoje stanowiska, a detaliści zostają zwolnieni.)
(Strażnicy Koloru posuwają się środkiem i kładą Kolory. Członkowie detalu wracają na swoje miejsca wśród członków.)