XOXO. Je hebt deze uitdrukking ontelbare keren gebruikt zien worden om “knuffels en kussen” weer te geven, of letterlijker, “kus, knuffel, kus, knuffel”. Maar wat betekent XOXO en waarom vertalen X’en en O’s zich naar gebaren van liefde en genegenheid? En, als je overweegt om de zoete symbolen van XOXO in je huwelijk te verwerken, wat zijn dan enkele creatieve manieren om dat te doen?
Wat betekent XOXO?
Het korte antwoord op “Waarom staat XO voor hugs and kisses?” is dat we het niet weten. Volgens Marcel Denasi, hoogleraar semiotiek en linguïstische antropologie aan de Universiteit van Toronto en auteur van The History of the Kiss: The Birth of Popular Culture, heeft niemand schriftelijk vastgelegd waarom de symbolen van XOXO werden gebruikt; men begon ze gewoon te gebruiken bij het schrijven van brieven.
Wat XOXO echt betekent, historisch gezien
Ook hier geldt dat er geen eenduidig antwoord of gemakkelijk te volgen geschiedenis voor is. Men denkt dat de X uit de Middeleeuwen komt, toen men brieven op die manier ondertekende. De X werd gebruikt in plaats van een handtekening omdat veel mensen niet konden lezen of schrijven. Het was ook een christelijk symbool, bedoeld om het kruis voor te stellen, en gebruikt als vervanging voor het woord “Christus”, via de Griekse letter “Chi” die lijkt op een X. De theorie is dat, omdat er een lange geschiedenis is van christenen die Christusbeelden kussen of de Bijbel kussen, de X oorspronkelijk “verzegel het met een kus” kan hebben betekend. Een andere theorie is dat de X lijkt op twee mensen die elkaar kussen, en dat het zo “kus” is gaan betekenen. Hoe dan ook, vanaf het midden van de 18e eeuw was de betekenis van de X gestold als “kus”.
Tussen wordt aangenomen dat de O afkomstig is van joodse immigranten die, ook al konden ze niet lezen of schrijven, in Noord-Amerika aankwamen en weigerden documenten te ondertekenen met de christelijk geassocieerde X. In plaats daarvan ondertekenden ze met een O. De O maakte toen de sprong naar de betekenis “omhelzing”, eenvoudigweg als tegenhanger van X, dat al “kus” was gaan betekenen. De O ziet er ook uit als twee mensen die elkaar van bovenaf omhelzen, dus als we uitgaan van de theorie van de schijn, dan werkt dat prima. Ongeacht de geschiedenis van wat XOXO werkelijk betekent, zijn we nu allemaal bekend met de spreektaal!
X betekent kussen
Denasi, die voor zijn boek de geschiedenis van het zoenen bestudeerde, is het ermee eens dat de X in XOXO al sinds de middeleeuwen in correspondentie wordt gebruikt. Maar wat betekent X eigenlijk? Hoewel de X aanvankelijk “Christus” moest symboliseren, evolueerde het ergens in de loop van de tijd tot een manier om met een kus te ondertekenen.
Misschien, zegt Denasi, weerspiegelde het een culturele verschuiving naar meer belang hechten aan liefde en genegenheid. “Vrouwen uit die tijd wilden zich losmaken van het idee dat ze in het huwelijk werden weggegeven,” zegt Denasi. “Vrouwen wilden zeggenschap hebben over hun eigen lot en dingen veranderen.” Dus toen verliefdheid voor het huwelijk meer verspreid raakte, werd die liefde ook geuit in een brief.
Toen mensen de traditie volgden en hun brieven ondertekenden en verzegelden met een X, betekende dat uiteindelijk dat ze de brief verzegelden met een kus, misschien zelfs fysiek zoenend op de rol of het papier als het eenmaal verzegeld was, denkt Denasi.
Heden ten dage denken mensen eerder aan de X als symbool voor de manier waarop iemands mond plooit als ze zoenen of hoe twee zoenende mensen er van bovenaf uitzien.
O betekent omhelzen
Dus aangezien zowel de X als de O gemakkelijk te schrijven waren, zelfs voor mensen die nog niet hadden leren lezen, en Denasi opmerkt dat tic-tac-toe, een spel dat gebruik maakt van X- en O-symbolen, ook in de Middeleeuwen is ontwikkeld, zijn deze twee symbolen al lang met elkaar verbonden.
Toch is er niet veel bewijs dat de O vóór 1960 werd gebruikt om de omhelzing in geschriften te symboliseren, aldus de Washington Post.
Of hoe het ook begon, de O kan worden gezien als een visueel symbool van een omhelzing. “Als je in een cirkel stapt, is het een vorm van omhullen,” zegt Denasi. “Je zegt terwijl je iemand omhelst: ‘Ik omhul de aura en de fysieke persoon jou.’ En je maakt eigenlijk een cirkel met je armen.”
XOXO-variaties (of manieren waarop we XOXO gebruiken)
Heden ten dage wordt XOXO zo vaak gebruikt dat de XOXO-betekenis genuanceerder is geworden. We gebruiken veel variaties van en vervangers voor XOXO – of het nu in een geschreven brief, e-mail, tekst of chat is.
- XOXO: Wanneer we dubbele X’en en O’s gebruiken, is het alsof we de andere persoon omhelzen met knuffels en kusjes. Meestal is XOXO gereserveerd voor een romantische partner, maar af en toe kan men het gepast vinden om XOXO te gebruiken met een vriend of familielid in een tekst of briefje.
- XO: Waar staat een eenvoudige XO voor? Nou, het is een snellere manier om uit te drukken een kus en een knuffel, dus je zou kunnen richten tot een significante andere, geliefde vriend of familielid.
- X: Gewoon een kus, een enkele X zou kunnen worden beschouwd als romantisch, maar het kan ook worden gebruikt om een brief te ondertekenen aan iedereen die je normaal op de wang zou kussen bij het begroeten.
- SWAK: Tijdens de Eerste Wereldoorlog ondertekenden soldaten en zeelieden liefdesbrieven met dit acroniem, wat betekent “verzegeld met een kus.”
- Kiss and Hug Emoji’s: Vandaag de dag hebben we kus- en hartemoji’s om genegenheid uit te drukken naar onze geliefden via sms en chat.
Zelfs met al deze verschillende manieren om kusjes en knuffels te versturen, blijft XOXO bestaan. “Als bepaalde tradities ingeburgerd raken en betekenis voor ons hebben, gaan ze niet weg”, zegt Denasi. “Symbolen zoals XOXO blijven bestaan. Ze worden doorgegeven van generatie op generatie. Als het weinig moeite kost om het een nieuwe bestemming te geven, zal het gebruikt blijven worden. Het is mijn mening dat symbolen als XOXO nooit zullen verdwijnen zolang we die emotie hebben.”
XOXO Wedding Ideas
Wat is XOXO nu voor ons? Het is een uitdrukking van liefde. Met zijn sentiment van fysieke genegenheid en wortels in de echtelijke liefde, is XOXO een lief motief om in een bruiloft te verwerken.
“XOXO is een universeel begrepen boodschap van knuffels en kusjes! Ik kan me geen geschiktere plaats voorstellen dan een bruiloft, waar de ruimte gevuld is met onvoorwaardelijke liefde en steun, om de XOXO’s te delen,” zegt Jenny Orsini, eigenaar en creatief directeur van Jenny Orsini Events. En er zijn veel manieren om dat te doen.
XOXO Trouwuitnodigingen
Stuur een liefdesbrief naar je gasten door uitnodigingen te graveren of te stempelen met een XOXO-grafisch ontwerp.
“Als je een XOXO-grafiek gaat verwerken in je bruiloft, is het de sleutel om ervoor te zorgen dat het leesbaar, duidelijk, onderscheidend is en je punt overbrengt,” zegt Orsini. “Als je een professionele grafisch ontwerper kunt inhuren, raad ik je zeker aan om die weg te bewandelen. Een professionele ontwerper kan ervoor zorgen dat het XOXO-logo perfect is voor je stijl en kan je helpen een samenhangende look te creëren voor het hele evenement.”
Door X’en en Os in je uitnodiging te sturen, zet je de toon voor een warm, gastvrij evenement vol liefde. Als je eenmaal een XOXO-symbool hebt, kun je het doorvoeren in andere stukken trouwbriefpapier, zoals het menu, tafelkaartjes en begeleidingskaarten.
XOXO Cocktail Hour
Xs en Os werken geweldig tijdens het cocktailuurtje, dat een intiem en sociaal gevoel kan hebben, zegt Sarah Chancey, oprichter en creatieve leider van weddingplanning en ontwerpbedrijf Chancey Charm. “Door X’s en O’s te gebruiken, herinner je je gasten eraan om te ontspannen, plezier te hebben en misschien zelfs een kleine connectie te maken,” zegt ze.
Serveer een kenmerkende cocktail met X- en O-vormige ijsblokjes, versierd met XOXO-versierde swizzle-sticks, stelt Chancey voor. Cocktailservetten kunnen ook worden versierd met XOXO. Zet een tafel neer waar de gasten hun tafelnummers kunnen terugvinden op kaartjes in de vorm van een X of O.
XOXO Bruidstaart
Een bruidstaart is het piece de resistance van de huwelijksreceptie – en een ideale plek om XOXO in te verwerken. Voor een elegante look kun je je dessert bekronen met een glanzende, metallic XOXO-taarttopper. Als je een modernere draai wilt, laat je je ontwerper een XOXO-patroon in fondantglazuur maken en de taart ermee bedekken, zegt Orsini.
Als je liever een dessertbar hebt in plaats van een klassieke bruidstaart, stelt Chancey voor om cupcakes met X- en O-versiering te nemen, die niet alleen een zoete traktatie zijn; ze voegen een decorelement toe.
XOXO Wedding Décor
XOXO kan overal op de receptie worden gebruikt. Kijk voor metalen tafelblad Xs en Os om uw sweetheart tafel of de bar te accentueren. Weet wel dat je niet overal een X en een O nodig hebt om gasten op te laten vallen.
“Als je XOXO in je bruiloft gaat verwerken, zorg er dan voor dat je je gasten niet overweldigt,” zegt Orsini. “Te veel van het goede is nooit de juiste weg.” Wees spaarzaam en weloverwogen met je XOXO-keuzes.
XOXO-foto’s
X- en O-ballonnen en handheld XOXO-props zorgen voor schattige foto-ops voor je bruidsfeestje of voor gasten.
“Denk aan het opzetten van een fotohokje met handheld XOXO-borden,” stelt Orsini voor. “Zorg er wel voor dat je consistent bent met het beeld. Het creëren van dat samenhangende gevoel geeft je bruiloft zijn eigen unieke merk, en gasten merken die aandacht voor detail echt op.”