Productsamenvatting
Voor verzending van dit product is een geldig recept nodig; HealthWarehouse.com kan door patiënten gefaxte of gemailde recepten niet aanvaarden.
- VOORSCHRIFT VEREIST
BELANGRIJK: HOE DEZE INFORMATIE TE GEBRUIKEN: Dit is een samenvatting en bevat NIET alle mogelijke informatie over dit product. Deze informatie garandeert niet dat dit product veilig, effectief of geschikt voor u is. Deze informatie is geen individueel medisch advies en is geen vervanging voor het advies van uw arts of apotheker. Vraag altijd uw arts om volledige informatie over dit product en uw specifieke gezondheidsbehoeften.
PANTOPRAZOLE DELAYED-RELEASE – ORAL
(pan-TOE-pruh-zole)
GEMEENSCHAPPELIJKE MERKNAAM (EN): Protonix
Gebruiksdoeleinden: Pantoprazol wordt gebruikt voor de behandeling van bepaalde maag- en slokdarmproblemen (zoals zure reflux). Het werkt door het verminderen van de hoeveelheid zuur die uw maag aanmaakt. Deze medicatie verlicht symptomen zoals brandend maagzuur, slikproblemen en aanhoudende hoest. Het helpt zuurschade aan de maag en slokdarm te genezen, helpt zweren te voorkomen, en kan slokdarmkanker helpen voorkomen. Pantoprazol behoort tot een klasse geneesmiddelen die bekend staan als protonpompremmers (PPI’s).
OVERIGE GEBRUIKEN: Deze rubriek bevat toepassingen van dit geneesmiddel die niet zijn vermeld in de goedgekeurde Amerikaanse professionele etikettering van het geneesmiddel, maar die kunnen worden voorgeschreven door uw arts. Gebruik dit geneesmiddel alleen voor een aandoening die in deze rubriek is vermeld, als het geneesmiddel door uw arts is voorgeschreven. Dit geneesmiddel kan ook worden gebruikt voor de behandeling en preventie van maag- en darmzweren.
Hoe te gebruiken: Lees de bijsluiter voor de patiënt, indien verkrijgbaar bij uw apotheker, voordat u pantoprazol gaat gebruiken en elke keer dat u een navulling krijgt. Als u vragen heeft, stel ze dan aan uw arts of apotheker. Neem dit geneesmiddel via de mond in zoals voorgeschreven door uw arts, meestal eenmaal daags. De dosering en de duur van de behandeling zijn gebaseerd op uw medische toestand en de reactie op de behandeling. Als u de tabletten inneemt, mag u ze met of zonder voedsel innemen. Slik de tabletten in hun geheel door. De medicatie niet splitsen, vermalen of kauwen. Dit kan het geneesmiddel vernietigen. Als u de korrels inneemt, neem uw dosis dan 30 minuten voor een maaltijd in. Om het middel via de mond in te nemen, opent u de verpakking en mengt u de korrels in appelmoes of appelsap. Niet mengen met andere voedingsmiddelen of vloeistoffen. Maak de korrels niet fijn en kauw er niet op. Strooi de korrels over 1 theelepel (5 milliliter) appelmoes en slik het mengsel meteen (binnen 10 minuten) helemaal door. Drink daarna een slokje water. U kunt de korrels ook met 1 theelepel (5 milliliter) appelsap in een klein kopje mengen, 5 seconden roeren en het mengsel meteen doorslikken. Om er zeker van te zijn dat u de volledige dosis inneemt, spoelt u het bekertje een- of tweemaal met appelsap om eventueel achtergebleven korrels te mengen, en slikt u het sap door. Maak het mengsel niet van tevoren klaar voor later gebruik. Als u de korrels via een slangetje in de maag (nasogastrische of maagslang) geeft, vraag dan uw arts om gedetailleerde instructies over hoe u het mengsel op de juiste manier moet mengen en geven. Indien nodig kunnen maagzuurremmers samen met dit geneesmiddel worden ingenomen. Als u ook sucralfaat neemt, neem dan pantoprazol ten minste 30 minuten voor sucralfaat. Gebruik deze medicatie regelmatig om er het meeste voordeel uit te halen. Om het u te helpen herinneren, neemt u het elke dag op hetzelfde tijdstip in. Blijf deze medicatie gedurende de voorgeschreven behandelingsduur innemen, ook als u zich beter voelt. Vertel het uw arts als uw aandoening aanhoudt of verergert.
BIJWERKINGEN: Hoofdpijn of diarree kunnen optreden. Als een van deze bijwerkingen aanhoudt of verergert, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of apotheker. Vergeet niet dat uw arts u dit geneesmiddel heeft voorgeschreven omdat hij of zij heeft geoordeeld dat het voordeel voor u groter is dan het risico op bijwerkingen. Veel mensen die dit geneesmiddel gebruiken, hebben geen ernstige bijwerkingen. Vertel het uw arts meteen als u ernstige bijwerkingen heeft, waaronder: symptomen van een lage magnesiumspiegel in het bloed (zoals ongewoon snelle/langzame/onregelmatige hartslag, aanhoudende spierkrampen, epileptische aanvallen). Deze medicatie kan zelden een ernstige darmaandoening veroorzaken (Clostridium difficile-geassocieerde diarree) als gevolg van een type bacterie. Gebruik geen middelen tegen diarree of verdovende pijnstillers als u een van de volgende symptomen heeft, omdat deze middelen de symptomen kunnen verergeren. Vertel het uw arts meteen als u last krijgt van: aanhoudende diarree, buik- of maagpijn/kramp, koorts, bloed/slijm in uw ontlasting. Een zeer ernstige allergische reactie op dit geneesmiddel is zeldzaam. Roep echter onmiddellijk medische hulp in als u symptomen van een ernstige allergische reactie opmerkt, waaronder: huiduitslag, jeuk/zwelling (vooral in het gezicht/de tong/de keel), ernstige duizeligheid, ademhalingsmoeilijkheden. Dit is geen volledige lijst van mogelijke bijwerkingen. Als u andere bijwerkingen opmerkt die hierboven niet zijn genoemd, neem dan contact op met uw arts of apotheker. In de VS – Bel uw arts voor medisch advies over bijwerkingen. U kunt bijwerkingen melden aan de FDA op 1-800-FDA-1088. In Canada – Raadpleeg uw arts voor medisch advies over bijwerkingen. U kunt bijwerkingen melden aan Health Canada op 1-866-234-2345.
VOORZORGSMAATREGELEN: Vertel uw arts of apotheker voordat u pantoprazol inneemt of u allergisch bent voor pantoprazol; of voor soortgelijke geneesmiddelen (zoals lansoprazol, omeprazol); of als u andere allergieën heeft. Dit product kan inactieve bestanddelen bevatten, die allergische reacties of andere problemen kunnen veroorzaken. Neem contact op met uw apotheker voor meer informatie. Vertel uw arts of apotheker voor gebruik van dit geneesmiddel uw medische voorgeschiedenis, in het bijzonder van: leverziekte. Sommige symptomen kunnen in feite tekenen zijn van een ernstiger aandoening. Vertel het uw arts onmiddellijk als u last heeft van: brandend maagzuur met licht gevoel in het hoofd/zweten/duizeligheid, pijn op de borst of pijn in de schouders (vooral bij ademhalingsproblemen, zweten, licht gevoel in het hoofd, pijn die zich uitbreidt naar armen/kaak/nek/schouders), onverklaarbaar gewichtsverlies. Protonpompremmers (zoals pantoprazol) kunnen uw risico op botbreuken verhogen, vooral bij langer gebruik, hogere doses en bij oudere volwassenen. Praat met uw arts of apotheker over manieren om botverlies/fracturen te voorkomen, bijvoorbeeld door het innemen van calcium (zoals calciumcitraat) en vitamine D-supplementen. Voordat u een operatie ondergaat, moet u uw arts of tandarts vertellen welke middelen u allemaal gebruikt (inclusief geneesmiddelen op recept, geneesmiddelen zonder recept en kruidenproducten). Tijdens de zwangerschap mag dit geneesmiddel alleen worden gebruikt als het duidelijk nodig is. Bespreek de risico’s en voordelen met uw arts. Dit geneesmiddel gaat over in de moedermelk. Raadpleeg uw arts voordat u borstvoeding geeft.
BIJACTIES MET DRUGGEN: Zie ook de rubriek Hoe te gebruiken. Geneesmiddeleninteracties kunnen de werking van uw medicijnen veranderen of het risico op ernstige bijwerkingen verhogen. Dit document bevat niet alle mogelijke wisselwerkingen tussen geneesmiddelen. Houd een lijst bij van alle middelen die u gebruikt (inclusief geneesmiddelen op recept, geneesmiddelen zonder recept en kruidenproducten) en deel deze met uw arts en apotheker. Begin, stop of verander de dosering van geen enkel geneesmiddel zonder de toestemming van uw arts. Een product dat een wisselwerking kan hebben met dit geneesmiddel is: methotrexaat (vooral behandeling in hoge doses). Sommige producten hebben maagzuur nodig, zodat het lichaam ze goed kan absorberen. Pantoprazol verlaagt het maagzuur, dus het kan de werking van deze producten veranderen. Sommige betrokken producten zijn onder andere amfetaminen, ampicilline, atazanavir, erlotinib, nelfinavir, rilpivirine en bepaalde azol antischimmelmiddelen (itraconazol, ketoconazol, posaconazol). Deze medicatie kan interfereren met bepaalde laboratoriumtests (met inbegrip van urine test voor tetrahydrocannabinol-THC), mogelijk leiden tot valse testresultaten. Zorg ervoor dat laboratoriumpersoneel en al uw artsen weten dat u dit geneesmiddel gebruikt.
OVERDOSE: Als overdosering wordt vermoed, neem dan onmiddellijk contact op met een antigifcentrum of de eerste hulp. Inwoners van de VS kunnen de National Poison Hotline bellen op 1-800-222-1222. Inwoners van Canada kunnen een provinciaal antigifcentrum bellen.
OPMERKINGEN: Deel deze medicatie niet met anderen. Als uw arts u opdraagt deze medicatie gedurende langere tijd regelmatig te gebruiken, kunnen er periodiek laboratorium- en medische tests (zoals een magnesiumbloedtest) worden uitgevoerd om uw vooruitgang te controleren of om te controleren op bijwerkingen. Houd u aan alle regelmatige medische en laboratoriumafspraken.
GEMISTE DOSERING: Als u een dosis mist, neem deze dan in zodra u eraan denkt. Als het in de buurt van de tijd van de volgende dosis is, sla dan de gemiste dosis over en hervat uw gebruikelijke doseringsschema. Verdubbel de dosis niet om deze in te halen.
OPSLAG: Bewaren bij kamertemperatuur uit de buurt van licht en vocht. Niet in de badkamer bewaren. Houd alle geneesmiddelen uit de buurt van kinderen en huisdieren. Spoel medicijnen niet door het toilet en giet ze niet in een afvoer, tenzij u hiertoe bent geïnstrueerd. Gooi dit product weg als het verlopen is of niet meer nodig is. Raadpleeg uw apotheker of het plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf.
Informatie voor het laatst herzien in juni 2012. Copyright(c) 2012 First Databank, Inc.