De Arabische taal heeft een impact overal waar het komt. Sommigen vinden het charmant en beleefd, anderen vinden het intens, weer anderen zien het als een uitdaging. Maar niemand kan ontkennen dat het Arabisch een ongelooflijke identiteit heeft, en een epische geschiedenis om het te ondersteunen. En bovenal heeft de Arabische wereld een ongelooflijke variëteit aan culturen onder haar vleugels… maar de meeste buitenstaanders weten dat niet echt!
Blijf nog even bij ons, terwijl we uitleggen hoeveel Arabisch sprekenden er in de wereld zijn, en waar je ze kunt vinden. Waar wil je nu naartoe?
Is er meer dan één Arabisch?
Ja! Om de Arabisch sprekende wereld en het aantal sprekers te begrijpen, moeten we eerst het verschil weten tussen Modern Standaard Arabisch en de dialecten. Modern Standaard Arabisch is de vorm die je overal in de media, het nieuws, luchthavens, diplomatieke contexten en alle formele procedures tegenkomt. Dialecten, aan de andere kant, worden elke dag gebruikt voor elk ander doel.
Hoewel, in tegenstelling tot wat veel taalboeken en cursussen beweren, is het niet de lingua franca van de Arabische wereld. Als twee Arabieren uit verschillende landen elkaar ontmoeten, passen ze hun dialecten aan elkaar aan, maar zelden – of nooit – kiezen ze voor het Modern Standaard Arabisch. Dat komt omdat veel mensen die Arabisch als moedertaal hebben, vinden dat Modern Standaard Arabisch te formeel en ouderwets klinkt. Zozeer zelfs, dat velen het vergelijken met het spreken van Shakespeareaans Engels tegen een moderne Schot of Australiër!
Gezien deze definities, laten we onze reis beginnen. We gebruiken de Ethnologue als referentie voor onze cijfers en leiden u door de Arabisch sprekende wereld.
Totaal aantal sprekers van Modern Standaard Arabisch
274 miljoen mensen spreken Modern Standaard Arabisch (moedertaalsprekers en niet-moedertaalsprekers meegerekend). Dat maakt het de 6e meest gesproken taal in 2020, hoewel we inmiddels weten dat de meeste Arabieren het wel begrijpen, maar het niet onwaarschijnlijk is dat ze het gebruiken in alledaagse interacties. Desondanks vind je Modern Standaard Arabisch overal in de Arabische wereld, omdat het wordt beschouwd als de taal van het nieuws, de diplomatie en de media.
Egyptisch Arabisch
Het Egyptisch Arabisch is verreweg een van de populairste dialecten om te leren, en wordt van nature gesproken in Egypte en Soedan. Het verschilt vrij veel van het Modern Standaard Arabisch in grammatica en woordenschat. Het Egyptisch Arabisch wordt wereldwijd door 68 miljoen mensen gesproken, waarmee het volgens de Ethnologue de 26e meest gesproken taal is.
- 20 meest gesproken talen ter wereld in 2020
Soedanees Arabisch
42 miljoen mensen spreken het Soedanees Arabisch, waarvan de moedertaalsprekers voornamelijk afkomstig zijn uit de centrale delen van Soedan en delen van Eritrea. Het lijkt erg op het Centraal- en Zuid-Egyptisch Arabisch en is geclassificeerd als de 41e meest gesproken taal in 2020, wat het na Egypte tot het meest gesproken Arabische dialect maakt!
Maghrebi-Arabisch
Maghrebi-Arabisch wordt gesproken in Noord-Afrika, met name in Algerije, Libië, Mauritanië, Marokko, Tunesië en de Westelijke Sahara. Deze groep dialecten is verder weg komen te staan van zowel het Modern Standaard Arabisch als andere dialecten uit de Arabische wereld, waardoor ze zeer origineel en uniek van klank zijn geworden! Van deze dialecten worden het Marokkaans en Algerijns Arabisch het meest gesproken, met een totaal van 33 miljoen sprekers elk.
- Hoe leer je een taal thuis
Levantijns Arabisch
Levantijns Arabische dialecten worden vaak in twee groepen verdeeld: Noord Levantijns en Zuid Levantijns, hoewel ze zeker onderling verstaanbaar zijn! Noord Levantijns Gesproken Arabisch is een van de meest populaire keuzes voor nieuwe leerlingen naast Egyptisch Arabisch vanwege de aangename, melodieuze klank. Het wordt gesproken door een totaal van 25 miljoen mensen. De meeste sprekers komen oorspronkelijk uit Libanon en Syrië. Aan de andere kant omvat het Zuid-Levantijns Gesproken Arabisch de dialecten die in Jordanië en Palestina worden gesproken, met een totaal van 12 miljoen sprekers.
Golf-Arabisch
10 miljoen sprekers communiceren in het Golf-Arabisch, maar waar vind je ze? De meeste inheemsen komen uit Irak, Koeweit, Oman en Saoedi-Arabië. Het Golf-Arabisch staat bekend als het dialect dat het dichtst bij het Modern Standaard Arabisch staat, omdat het elegant, formeel (in vergelijking met andere dialecten) en goed bewaard klinkt.
Waar wil je de volgende keer naartoe?
Hier bij Lingoda helpen we je graag om nieuwe culturen te begrijpen, te reizen zonder ooit je stoel te verlaten en meer over de wereld te weten te komen. Welk Arabisch dialect (of dialecten!) zou jij het liefst willen leren en waarom? Laat het ons weten op Twitter of Instagram!