Als het gaat om de zinnen “in regard to” en “in regards to”, dan is de juiste zin “in regard to” of “with regard to.”
- “De website bevat geen verwijzingen naar de voordelen van het product.”
- “Met betrekking tot mijn laatste e-mail, wilde ik de voortgang van het project bekijken.”
Mensen raken vaak in de war omdat “met betrekking tot” een andere manier is om een onderwerp te introduceren, maar het klinkt een beetje stijfjes.
- “Met betrekking tot de inhoud, denk ik dat we moeten verwijzen naar onze website.”
“Met betrekking tot” is nooit correct. “Met vriendelijke groet” is een woord voor goede wensen, respect, genegenheid of condoleances in een begroeting.
- “Doe de groeten aan je moeder.”
- “Hartelijke groeten, Colleen”
De beste keuze is om deze zin gewoon te vermijden. Gebruik in plaats daarvan woorden als “betreffende”, “met betrekking tot”, “over”, “in” en “met”.
Nu we het toch hebben over woorden als “aanzien” en “groeten”, laten we het ook eens hebben over “ongeacht”. Mensen gebruiken vaak ten onrechte “ongeacht” als ze “ongeacht” bedoelen. “Ongeacht” betekent “zonder aanzien des persoons” of ondanks iets. Door het toevoegen van het voorvoegsel “ir-” wordt het een dubbel-negatief woord, dat het tegenovergestelde betekent van “zonder aanzien des persoons” of “zonder aanzien des persoons.”
Hoewel ik het woord “ongeacht” nooit zou gebruiken, vermelden het American Heritage Dictionary, het Merriam-Webster Online Dictionary en het Oxford English Dictionary “ongeacht” als een woord. Elk woordenboek vermeldt echter dat het wordt beschouwd als een “niet-standaard” woord.
Niet-standaard woorden zijn typisch woorden die vallen in de categorie van jargon, dialect of spreektaal. Technisch gezien zijn het misschien wel woorden, maar het zijn eerder gewone taalwoorden dan standaardtaalwoorden die worden gebruikt door goed opgeleide moedertaalsprekers. Denk aan het publiek wanneer je het woord gebruikt. Als u bijvoorbeeld een zakelijke e-mail schrijft of een presentatie geeft aan een klant of collega, kunt u waarschijnlijk beter niet “ongeacht” gebruiken. Als je een dialoog of iets informeler schrijft, zou ik nog steeds “ongeacht” niet gebruiken. In plaats daarvan kun je een woord als “ondanks” of “ongeacht” gebruiken en er een ander terloops woord als “zullen” aan toevoegen.”
- “Ongeacht de kosten gaan we volgend jaar op zakenreis naar de WWDC.”
- “Ondanks de voortijdige tegenslag gaan ze gewoon door.”
Zijn er niet-standaardwoorden die wel in het woordenboek staan, maar die je eigenlijk niet zou uitspreken of schrijven?
Grammar Matters verkent verschillende grammaticaregels in de Engelse taal. Als je een grammaticale vraag hebt die je graag aan de orde zou willen stellen, laat het me dan weten via [email protected] of vind me op Twitter op @leen_machine.
globalHMA
globalHMA is een wereldwijd B2B interactief reclamebureau dat zich inzet voor klantresultaten in zowel digitale als traditionele marketingcampagnes.