Uit Longman Dictionary of Contemporary Englishfind out phrasal verb1 Erachter komen informatie te krijgen, na te hebben geprobeerd het te ontdekken of bij toevalfind out who/what/how etc Heeft iemand de moeite genomen om erachter te komen hoeveel dit allemaal gaat kosten?te weten komen of/of er nog plaatsen over zijn? te weten komen (dat) Ik heb ontdekt dat mijn ouders nooit getrouwd zijn geweest.iets te weten komen ↔ out Om meer te weten te komen, bezoek onze website.find out (something) about something I need to find out more about these night courses. from We could find out from the local council. Ik dacht dat het het beste was om u er zelf achter te laten komen.RegisterIn geschreven Engels zegt men meestal dat iemand iets ontdekt in plaats van iets te weten komt:Wetenschappers ontdekten al snel dat dit niet waar was. 2 find somebody outCATCH als je ontdekt wordt, ontdekt iemand dat je iets oneerlijks of illegaals hebt gedaan → catch Wat gebeurt er als we ontdekt worden? Grammatica Find out is meestal passief in deze betekenis. → Vind → Zie werkwoordentabelVoorbeelden uit het corpusVind uit- Heb je haar dagboek gelezen? Zorg ervoor dat ze er nooit achter komt! Heb je deze schoenen in maat 8? “Ik weet het niet zeker, ik ga het gewoon uitzoeken. John is twee keer getrouwd geweest. “Hoe ben je daar achter gekomen? Hij moest maar hopen dat niemand erachter zou komen. Het is een verrassingsfeestje, dus ik wil niet dat ze erachter komt. Hij probeert Japanse lessen in de buurt te vinden. Wil je kijken of je iets over Sandy kunt vinden? Dat zal niet werken. Iemand komt er uiteindelijk toch wel achter. Ze wil niet dat mensen haar leeftijd te weten komen. Heb je haar mening over het onderwerp gevonden? “Nee, dat wilde ze niet zeggen. Kun je zijn adres voor me opzoeken? Het duurde drie maanden voordat mijn ouders erachter kwamen dat ik met Peter uitging. Ze kwam erachter dat haar man een affaire had. Toen we de prijs ontdekten waren we geschokt. Hij vroeg me uit te zoeken wat je plannen zijn na je vertrek.- Vader was echt kwaad op me toen hij ontdekte waar ik was geweest. Vader was woedend toen hij ontdekte waar ik woonde. Ik ga uitzoeken van welk perron de trein vertrekt. Zoek het zelf uit. Ik denk dat er iets unieks is aan de Sovjet-Unie dat ik zelf wil uitzoeken.- Als je gezonde jonge kinderen hebt, observeer ze dan goed en kijk wat je zelf kunt ontdekken.- Ze mogen doen wat ze willen en zelf uitzoeken.- Dit moeten ze zelf uitzoeken.- Misschien had ze haar daar moeten laten om het zelf uit te zoeken, in plaats van haar naar het hotel te brengen.- Zelf moeten uitzoeken, geen andere manier, rondneuzen, luisteren, vragen, het voorzichtig spelen.- Maar het duurde even voor ik er zelf achter kwam hoe ze waren.- Ze onderdrukte een drang om de wenteltrap op te racen en zelf uit te zoeken wat er aan de hand was.