Frieza’s vergeetachtigheid in Dragon Ball Super creëert een flagrant plotgat betreffende Majin Buu. Inconsistenties zijn een regelmatig terugkerend verschijnsel in Akira Toriyama’s Dragon Ball franchise, vooral sinds het begin van het Dragon Ball Super tijdperk. De vervolgserie heeft een heleboel lang bestaande verhalen veranderd, van het feit dat volbloed Saiyans haar kunnen laten groeien tot de groeiachterstand van Trunks. In de Resurrection F-film heeft de Dragon Ball-franchise zijn beroemdste schurk nieuw leven ingeblazen – de gedoemde vijand van Goku en Vegeta, Frieza. Nadat hij op aarde in stukken was gesneden, bracht Frieza jaren door in de hel, gevangen in een cocon, omringd door schattige feeën en gedwongen om naar hun geestdodende vrolijke muziek te luisteren – zijn eigen persoonlijke marteling.
Hoe dan ook, Frieza had niet zijn hele hiernamaals doorgebracht in dit verdraaide kinder tv-show scenario. Tegen het einde van Dragon Ball Z is Goku verwikkeld in een strijd tegen Buu om het lot van al het leven. In zijn Kid Buu-vorm is Goku bijna niet te stoppen, maar hij heeft zijn gelijke gevonden. Het hele universum kijkt met ingehouden adem toe – en de doden kunnen de actie volgen. Tussen de gevechtsscènes van Goku en Buu in, hangt Frieza rond met andere overleden vijanden van de Z-Fighters, waaronder de Ginyu Force en Cell, en kijkt hij gretig naar de livestream van het laatste gevecht tussen Goku en Kid Buu. Op typisch kwaadaardige wijze, begint Frieza zelfs te juichen voor Buu om te winnen, blij om te zien hoe Goku het Super Saiyan snot uit hem geslagen krijgt.
Dragon Ball Super spreekt deze scène volledig tegen. Als Frieza eindelijk weer tot leven wordt gewekt door zijn volgelingen in Resurrection F, weet hij helemaal niet dat Goku Majin Buu heeft verslagen, en is hij geschokt als hij hoort dat zijn eeuwige rivaal erin is geslaagd de formidabele roze blob te verslaan. Frieza merkt op dat Buu één van de twee wezens was die hij van zijn vader nooit mocht uitdagen (de andere was de God der Vernietiging, Heer Beerus), dus de schurk is apoplectisch van woede als hij Goku’s laatste prestatie ontdekt. Het is duidelijk dat dit nergens op slaat. Anime-kijkers hebben al gezien dat Frieza getuige was van het Goku vs Buu gevecht in het hiernamaals, dus waarom is hij zo geschokt als hij hoort over het incident in Dragon Ball Super?
De verklaring heeft alles te maken met de filler van Dragon Ball. De scène waarin Frieza Goku en Buu ziet vechten, en bijna alle Andere Wereld-scènes in de anime, zijn niet afgeleid van Toriyama’s oorspronkelijke manga-verhaal, en worden daarom beschouwd als niet-canon, anime-only materiaal. Frieza is nooit op de hoogte geweest van de ontmoeting tussen Goku en Buu. Hij zat veilig opgesloten in zijn cocon, omringd door zingende knuffeldieren, en het zou absoluut als een verrassing komen om te horen hoe Goku iemand versloeg waar zelfs King Cold expliciet voor waarschuwde. Terwijl de meeste filler van Dragon Ball voor de hand ligt, is deze specifieke scène een beetje geniepig. De meeste filler staat los van de rest van het verhaal, zoals de rijtest van Goku en Piccolo, of de Garlic Jr. saga. Maar deze scènes uit het hiernamaals zijn verwerkt in het gevecht tussen Goku en Buu, waarbij authentieke stukken worden vermengd met toevoegingen die niet van Toriyama zijn. Zelfs Dragon Ball Z Kai, die de meeste filler uit de originele anime verwijdert, behoudt deze scènes, dus het is gemakkelijk te zien hoe verwarring kan ontstaan.
Filler of niet, Frieza’s vergeetachtigheid slaat nergens op als je de Dragon Ball anime als een heel verhaal beschouwt. Een mogelijke in-universum verklaring zou kunnen zijn dat Frieza’s herinneringen werden gewist tijdens zijn reiniging na het leven. Dragon Ball Z Kai gaat dieper in op wat er gebeurt met iemands ziel als hij sterft, en dit proces houdt in dat zijn herinneringen worden gewist, wat mogelijk verklaart waarom Frieza zich niet herinnert dat hij het gevecht tussen Goku en Buu op Hell’s pay-per-view heeft gezien. Het is ook mogelijk dat toen Shenron de herinneringen van de mensen op Aarde over Majin Buu wiste, de wens ook van kracht werd op de mensen in de Andere Wereld. Nogmaals, dit zou betekenen dat Frieza vergeet dat hij het gevecht ooit heeft gezien. Geen van beide verklaringen is echter erg sterk, en dit plotgat blijft een ander flagrant voorbeeld van anime filler die canon tegenspreekt in Dragon Ball.