Skip to content
Skip to content
Menu
Info Cafe
Info Cafe

Datum- en tijdsnotatie in Japan

By admin on januari 13, 2021
Informatiebord op station Shibuya, Tokio, met treinenoverzichten en vertrektijden. De huidige tijd staat rechtsboven in oranje.

Zowel de 12-uursnotatie als de 24-uursnotatie worden in Japan veel gebruikt. De 24-uursnotatie wordt in Japan veel gebruikt, vooral in treindienstregelingen. De 12-uursnotatie wordt ook vaak gebruikt, door 午前 (“voor het middaguur”) of 午後 (“na het middaguur”) voor de tijd te zetten, bijvoorbeeld 午前10時 voor 10 uur ’s ochtends. Japanse omroepen en kranten gebruiken gewoonlijk een aangepaste 12-uursnotatie waarin middernacht 午前0時 (0 uur) is en het middaguur 午後0時 (0 uur) en, bijvoorbeeld, “kwart over middernacht” is 午前0時15分. De AM/PM tekens worden ook gebruikt, terwijl het teken zowel voor als na de tijd kan worden geplaatst (AM10:00 of 10:00AM).

In de Japanse notatie worden tijden geschreven als “8時42分”, met de karakters voor “uur” en “minuut” (optioneel ook 秒 voor “seconden”) toegevoegd na de cijfers. Het is echter ook gebruikelijk om gewoon 8:42 te schrijven.

Tijden na middernacht kunnen ook voorbij de 24-uursmarkering worden geteld, meestal wanneer de bijbehorende activiteit over middernacht loopt. Bijvoorbeeld, bars of clubs kunnen adverteren als zijnde open tot “30時” (d.w.z. 6 uur ’s morgens). Dit is deels om dubbelzinnigheid te voorkomen (6 uur ’s morgens versus 6 uur ’s avonds), deels omdat de sluitingstijd wordt beschouwd als deel van de vorige werkdag, en misschien ook vanwege de culturele perceptie dat de uren van duisternis worden gerekend als deel van de vorige dag, in plaats van de nacht te verdelen tussen de ene dag en de volgende. Televisiestations zullen deze notatie ook vaak gebruiken in hun late-nachtprogrammering. Deze 30-uurs klokvorm wordt zelden in conversaties gebruikt.

Berichtnavigatie

De Beste Harde Schijven Voor Gaming (2021 Reviews)
Deepika Padukone Biografie, Lengte, Leeftijd, Echtgenoot, Familie, Wiki & Meer

Geef een reactie Antwoord annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Meest recente berichten

  • 9 Beste Vitaminen en Supplementen voor honden voor een betere gezondheid
  • CD-rentevoorspelling voor 2021: Tarieven blijven waarschijnlijk laag, maar kunnen later in het jaar stijgen
  • Hoe de documentatie van het kwaliteitsmanagementsysteem te structureren
  • Chronische bekkenpijn en prostatitis: symptomen, diagnose en behandeling
  • Mixed Berry Crisp
  • Koolhydraatarm chocoladepuddingrecept
  • Gezonde spelletjes en activiteiten voor kinderen | UIC Online Informatics
  • De voordelen van borstvoeding na één jaar
  • Is het veilig om koffiedik door de gootsteen te spoelen | Atomic Plumbing
  • Onze werkzaamheden

Meta

  • Inloggen
  • Berichten feed
  • Reacties feed
  • WordPress.org

Archief

  • maart 2021
  • februari 2021
  • januari 2021
  • december 2020
  • DeutschDeutsch
  • NederlandsNederlands
  • EspañolEspañol
  • FrançaisFrançais
  • PortuguêsPortuguês
  • ItalianoItaliano
  • PolskiPolski
  • 日本語日本語
©2021 Info Cafe | WordPress Theme by SuperbThemes.com