Hey there & bedankt voor het lezen van de Colette blog!
Deze site wordt niet langer bijgewerkt, dus ga naar Seamwork voor de nieuwste patronen, tutorials, videolessen en meer.
Ga naar Seamwork
Hoewel het machinaal naaien van een zoom snel en gemakkelijk is, kun je met handnaaien een bijna onzichtbare afwerking krijgen. Hieronder vindt u vijf verschillende mogelijkheden om uw zomen met de hand te stikken.
Voordat we beginnen, laten we eerst een paar basistechnieken de revue passeren die voor alle handstiksels hetzelfde zijn.
Verankeren en afhechten
Werk met een armlengte garen, en veranker/afhecht in de zoom. Begin met naaien door twee keer op dezelfde plaats te naaien, maar trek de draad niet helemaal door. Steek de naald twee keer door de lus.
Trek de knoop aan tot aan de stof.
Als u het einde van uw draad of zoom bereikt, legt u op dezelfde manier een knoop aan. Om de staart te verbergen, steekt u de naald door de stoflagen zonder er helemaal doorheen te gaan. Breng de naald een paar centimeter van de knoop vandaan.
Snijd de draad gelijk met de stof af. De staart verdwijnt en wordt verborgen tussen de lagen.
Bij elk handstiksel, als u het moeilijk vindt om gelijkmatige steken te behouden, kan een snelle markering met een verdwijnende textielstift erg nuttig zijn.
Op de foto’s wordt contrasterend garen gebruikt zodat het makkelijker te zien is, maar u zult garen willen gebruiken dat bij uw stof past.
En tot slot, alle rechtshandige richtlijnen zijn vetgedrukt in de hoofdtekst, en linkshandige richtlijnen zijn cursief en tussen haakjes gezet. Hopelijk is dit niet te verwarrend voor iedereen, maar ik wilde er zeker van zijn dat iedereen het kon volgen!
Vangsteek
Een vangsteek heeft een beetje elasticiteit, en het kriskras kruisen van de draad geeft extra stevigheid.
Gewerkt van links naar rechts (van rechts naar links).
Ankergaren. Met de naald naar links (rechts), neem een heel klein stukje stof van het kledingstuk op, net boven de vouw van de zoom. Probeer uw steek heel klein te maken, omdat deze vanaf de rechterkant zichtbaar zal zijn.
Trek de draad omhoog. Verplaats de naald een beetje naar rechts (links) – ongeveer 1/4″ tot 1/2″. Neem een klein stukje stof van de zoom op met de naald nog steeds naar links (rechts).
Ga door met het afwerken van de zoom.
Uw stiksel ziet eruit als kleine “x’en”.
Blinde steek
Een blinde steek is van beide kanten nauwelijks zichtbaar.
Druk de zoomtoeslag in een dubbele vouwzoom. Vouw de zoom naar de rechterkant van het kledingstuk zodat de afgewerkte rand ongeveer 1/8″ uitsteekt.
Anchor draad. Werk van rechts naar links (van links naar rechts) en neem een heel klein stukje stof op in de gevouwen rand van de stof van het kledingstuk. Zorg ervoor dat u slechts door één laag naait, en maak uw steek zo klein mogelijk, omdat deze aan de rechterkant zichtbaar zal zijn.
Verplaats ongeveer 1/2″ naar links (rechts) en neem een stukje stof op in de zoom.
Contineer op deze manier tot het einde van de zoom.
Vouw de zoom naar beneden en pers.
Voor een variatie gebruikt u dezelfde techniek, maar naait u een vangsteek om een blinde vangsteek te maken. Deze zal iets sterker zijn.
Slipsteek
Deze steek werkt geweldig met een dubbele vouwzoom, omdat het grootste deel van het stiksel verborgen is in de bovenste vouw van de zoomtoeslag. Net als de blinde steek is deze steek handig wanneer uw zoom er van beide kanten goed uit moet zien.
Werk van rechts naar links (van links naar rechts) met de naald naar links (naar rechts) wijzend. Naai, met de verkeerde kant van het kledingstuk naar u toe, een steek in de bovenste plooi van de zoom van 1/4″-1/2″ lang. Zorg ervoor dat u niet helemaal doorsteekt naar de goede kant van het kledingstuk.
Als u de naald uit de vouw haalt, pakt u een heel klein stukje stof op het kledingstuk.
Trek de draad erdoor. Ga terug in de vouw van de zoom direct op de plaats waar de vorige steek eindigde.
Stik nog een 1/4″-1/2″ naar voren en herhaal dit proces om de zoom te voltooien.
Valsteek
De valsteek is sterker dan een slipsteek, maar is zichtbaar aan de onderkant van het werk als een dunnere enkele laag stof wordt gebruikt. Bij dikkere stoffen kan de draad worden verborgen door slechts door een deel van de stofdikte te gaan. Bij voeringen kan de draad volledig worden verborgen door alleen door de voering en de zoom te naaien.
Ankergaren. Werk vanaf de verkeerde kant en van rechts naar links (van links naar rechts), haal de naald door de stof van het kledingstuk om een steek van ongeveer 1/4″-1/2″ lang te maken. (Bij een gevoerd kledingstuk naait u alleen door de voering) Haal de naald door de bovenrand van de gevouwen zoom.
Neem terug in het kledingstuk direct achter het einde van de vorige steek om nog een steek te maken.
Herhaal dit tot het einde.
Aan de onderkant van het werk komt een lijn van licht diagonale steken.
Handgerolde zoom
Dit is een mooie zoom voor lichte en doorschijnende stoffen. Het werkt niet goed op dikkere stoffen of versierde stoffen.
Verwijder verticale naden in de zoomtoeslag tot 1/8″. Rijg op uw machine de zoom bij de zoomlijn. Kort vervolgens uw steeklengte in tot 1,5 en naai 1/8″ onder de zoomlijn. Dit voorkomt dat de rand van de stof gaat rafelen.
(Opmerking: voor een iets bredere, maar makkelijker te rollen zoom, naait u 1/4″ onder de rijglijn.)
Snijd ongeveer 6-8″ van de overtollige stof af dicht bij de stiklijn. Bevestig het uiteinde van de stof aan iets stabiels om als derde hand te fungeren. U kunt het aan een bank vastspelden, er een gewicht op leggen of het onder de naaivoet van uw machine leggen.
Rol de afgesneden rand van de stof naar de verkeerde kant en stop bij de rijgsteken. De andere stiklijn moet worden omsloten door de rol van de stof. (Het helpt echt als u aan uw vingers likt. Het is niet erg, niemand kijkt.)
Gebruik slipsteken om de rol naar beneden te naaien. Rol het rolletje op en naai beetje bij beetje. Als u bijna bij de bijgeknipte rand bent, knipt u nog een stukje bij. Trimmen voorkomt dat verdwaalde draden uitrafelen terwijl u met de stof werkt.
Ga verder met het afwerken van de zoom.
Verwijder de rijgsteken.
Voor een extra uitleg over het naaien van een handgerolde zoom, kunt u ook deze Coletterie-post bekijken.