
エレナ・リンゴ作『雪の女王』
『雪の女王』(デンマーク語。 雪の女王」(デンマーク語:Snedronningen)は、ハンス・クリスチャン・アンデルセン(1805-1875)によって書かれたオリジナルのおとぎ話である。 この物語は1844年12月21日に『New Fairy Tales』に掲載された。 第1巻。 第2集。 1845.
この物語は、アンデルセンの最も長い物語の一つであり、最も高く評価されている物語です。
この物語は、アンデルセンの最も長い物語の一つであり、高い評価を受けています。アンデルセンの作品集や選集に定期的に収録されているほか、子供向けの絵本としても頻繁に出版されています。
物語の構成
『雪の女王』は、7つの「物語」(デンマーク語:Historier)で語られる物語です。
- 鏡とその破片について
- 少年と少女
- 魔法を知る女の花園
- 王子と王女
- 小さな泥棒娘
- ラップ女とフィン女
- 雪の女王で起こったことli 雪の女王の宮殿での出来事とその後の展開
ストーリー

『悪魔の鏡』ヴィルヘルム・ペデルセン作
「悪魔」と呼ばれる悪いトロールがいました。 悪魔」と呼ばれる邪悪なトロールが、映すものすべての姿を歪めてしまう魔法の鏡を作りました。 人や物の良い面や美しい面は映らず、悪い面や醜い面が拡大されてしまうのです。 トロール学校の校長である悪魔は、鏡とその生徒たちを連れて世界中を回り、鏡を使って人や物を歪ませることに喜びを感じます。 彼らは天使や神を馬鹿にするつもりで鏡を天国に運ぼうとしますが、高く上げれば上げるほど鏡は笑いで揺れ、彼らの手から滑り落ちて地上に落ち、砂粒ほどの大きさの何十億もの破片になってしまいます。
その破片が風に吹かれて地球上のあちこちに飛び散り、人々の心や目に入って、心を氷の塊のように凍らせ、目をトロール鏡のようにして、人や物の悪いところや醜いところだけを見るようにしてしまうのです。
数年後、大都会の屋根が隣り合ったビルのガレージに、少年カイと少女ゲルダが隣り合って暮らしていました。 ゲルダの家からカイの家へは、それぞれの建物の雨どいを越えて行くことができます。 2つの家族は、雨どいに置かれた窓辺の箱で野菜やバラを育てている。 ゲルダとカイは窓辺の庭で遊び、お互いに遊び仲間として慕っている。

「カイとゲルダ」by Vilhelm Pedersen
カイのおばあさんは、子どもたちに「雪の女王」の話をしてくれます。 雪の女王は、「雪の蜂」(蜂に似た雪の結晶)を支配しています。 蜂に女王がいるように、雪蜂にも女王がいて、雪の結晶が一番集まっているところにいるという。 ある冬、カイは霜の降りた窓から雪の女王を見て、一緒に行こうと手招きする。
翌年の春、ゲルダは歌を覚え、カイにこう歌いました。
楽しい夏の日、窓辺の庭で絵本を見ていたカイの心と目にトロール鏡の破片が入り、カイは残酷で攻撃的になる。 カイは残酷で攻撃的になる。 窓辺の庭を破壊し、おばあさんをバカにし、ゲルダのことも気にかけなくなるのです。
次の冬、カイはソリを持って雪の降る市場の広場に遊びに行き、習慣として、白い毛皮のコートを着た女性として登場する雪の女王が運転する不思議な白いソリの馬車にソリをつなぎます。 雪の女王は街の外でカイに正体を明かし、2回キスをする。1回目は寒さをしのぐため、2回目はゲルダや家族のことを忘れさせるためで、3回目のキスをするとカイは死んでしまう。 彼女はカイをそりに乗せて自分の宮殿に連れて行く。 街の人々は、カイが近くの川で死んだと結論づける。 心を痛めたゲルダはカイを探しに出かけ、カイの居場所についてあらゆる人に質問する。 ゲルダはカイと引き換えに自分の新しい赤い靴を川に差し出すが、川は最初にその贈り物を受け取らなかったことで、カイが溺れていないことを知らせてくれた。 次にゲルダは、美しい常夏の庭を持つ年老いた魔術師を訪ねる。 魔女はゲルダに永遠に一緒にいてほしいと思い、ゲルダにカイのことをすべて忘れさせ、庭のバラをすべて地中に沈めてしまうのだった。 ゲルダの温かい涙で1本の茂みが地上に出てきて、その茂みは、地中にいる間にすべての死者を見ることができたが、その中にカイはいなかったと告げる。 逃げ出したゲルダは、カラスに出会い、カイが王女の宮殿にいることを教えてもらう。 宮殿に行ったゲルダは、王女と、カイではないがカイに似ている王子に出会う。 ゲルダは彼らに自分の話をすると、彼らは彼女に暖かい服と美しい馬車を用意してくれた。 馬車に乗って旅をしていると、ゲルダは強盗に捕まり、強盗の城に連れて行かれる。そこで、強盗の少女と仲良くなり、その少女の飼っている鳩から、カイが雪の女王に連れられてラップランドの方角に行った時に見たと聞かされる。 捕らえられたトナカイのベーは、自分の故郷であるラップランドへの行き方を知っていると言う。

「ゲルダ。
強盗少女はゲルダとトナカイを解放し、雪の女王の宮殿を目指して北上します。 最初にラップ族の女性の家、次にフィン族の女性の家と、2つの場所に立ち寄ります。 フィン族の女性はトナカイに、カイを救うゲルダの特別な力の秘密は、彼女の甘く無邪気な子供の心の中にあることを教えます。 人間や動物がどれほど彼女に仕えなければならないか、彼女がどれほど裸足で世界を渡り歩いてきたか。 彼女が今持っている力以上の力を、私から受け取ることはできません。 彼女自身が雪の女王に近づき、小さなカイからガラスの破片を取り除くことができなければ、私たちは彼女を助けることはできない…」。
雪の女王の宮殿にたどり着いたゲルダは、宮殿を守る雪の結晶に阻まれてしまいます。 主の祈りを唱えると、息が天使の形になり、天使は雪の結晶に抵抗してゲルダが宮殿に入ることを許す。 ゲルダは、雪の女王が「理性の鏡」と呼ぶ、自分の玉座がある凍った湖の上で、カイが一人でほとんど動けなくなっているのを見つける。 カイは雪の女王から与えられた課題に取り組んでいる。それは、中国のパズルのように氷のかけらを使って文字や言葉を作らなければならないというものだ。 雪の女王はカイに、中国のパズルのような氷の破片を使って文字や言葉を作り、「永遠」(デンマーク語:Evigheden)という言葉を作ることができれば、カイを権力から解放し、スケート靴を与えるという。 ゲルダはカイに駆け寄ってキスをし、カイは彼女の愛の力で救われる。 ゲルダはカイに温かい涙を流し、カイの心を溶かし、トロールミラーの破片を焼き払う。 その結果、カイは涙を流して(目に刺さった破片が取れて)、目を輝かせてバラ色の頬をした元気な姿に戻り、ゲルダのことも認めるようになる。 カイはゲルダと一緒に氷の湖の上で楽しく踊り、カイが遊んでいた氷の破片も踊りに巻き込まれてしまう。 踊り疲れた二人は、カイが書こうとしていた “永遠 “という言葉を書くために倒れてしまう。 仮に雪の女王がどこから戻ってきても、カイを自由にしなければならない。 カイとゲルダは、トナカイ、フィン族の女性、ラップ族の女性の助けを借りて、雪の女王の領地を出る。
カイとゲルダは、家の中のものは何も変わらず、変わったのは自分たちであることに気づき、大人になり、夏になったことを喜びます。
最後に、おばあさんが聖書の一節を読み上げます。
「断言しますが、あなたがたは改心して幼な子のようにならなければ、決して天の国に入ることはできません」(マタイ18:3)。
キャラクター
- フローズンのキャラクターに影響を与えたキャラクターがいます
- ゲルダはアナに影響を与えていますし、雪の女王の妹である夏の魔女にも影響を与えています。
- カイはクリストフに、強盗少女はスヴェンに影響を与えたバーというトナカイを飼っていたことに影響を与えました。
- 雪の女王とカイはエルサに影響を与えました。
- 鏡はハンスに影響を与えました。
- frozenのハンスはハンス・クリスチャン・アンデルセンにちなんで名付けられました。
- トロルは最初の頃に影響を受けた。
- プリードの役割はカラスに似ている。
- この物語のヒロインであるゲルダ(英語:/ˈɡɜːrdə/)は、友人のカイを見つけて雪の女王から救うことに成功する。
- カイ(英語:/ˈkaɪ/;ケイ)は、大都会のビルの地下室に住んでいる少年で、大好きな遊び相手のゲルダの家の向かいに住んでいます。
- 雪の女王(Senedronningen)は、雪とともに世界中を旅する、雪の結晶または「雪の蜂」の女王です。 彼女の宮殿と庭園は永久凍土の地、特にスピッツベルゲンにあります。 彼女は、トロール・ミラーの破片の犠牲になったカイをこの宮殿に連れ戻します。
- 息子を失って悲しみに暮れるカイの母親であるフィーン夫人。
- 現実を歪める邪悪な鏡を作り、後に砕けてその破片が人々に感染し、視覚を歪め、心を凍らせるトロール(Trollden)または悪魔(djævlen)。
- おばあさん(Bedstemoderen):カイの祖母で、カイとゲルダに雪の女王の伝説を語ります。
- 魔法を知っているおばあさん(den gamle Kone der kunne Trolddom)川沿いにコテージを持ち、夏には庭を常設しています。
- 自分の国の新しい王子がカイだと思っているカラス(Kragen)
- 野烏(カラス)の仲間で、王女の宮殿を仕切っている飼いならされたカラス(den tamme Krage)。 彼女はカイを探すためにゲルダを王室の寝室に入れる。
- 王女(Prinsessen)は、自分と同じくらい知的な王子の伴侶を欲しがっており、ゲルダを王女の宮殿で見つける。
- 王子(prinsessen)は、以前は貧しい青年だったが、宮殿にやってきて、王女が設定したテストに合格して王子になる。
- 老いた強盗女(den gamle røverkælling)、強盗の中で唯一の女性で、金の馬車に乗って地域を旅するゲルダを捕まえる。
- 小さな強盗娘(den lille Røverpige)、強盗ババアの娘。 彼女はゲルダを遊び相手にしますが、捕らえた鳩とトナカイのベーがゲルダにカイが雪の女王と一緒にいることを伝えます。
- ベー(英語:/ˈbeɪ/; Bæ)、ゲルダを雪の女王の宮殿に運ぶトナカイ。
- ゲルダとベーに宿を提供し、雪の女王の庭園に向かう途中でさらにフィン族の女性に干し鱈の魚にメッセージを書いたラップ族の女性(Lappekonen)
- 雪の女王の庭園と宮殿からわずか2マイル離れた場所に住むフィンランド族の女性(Finnekonen)。 彼女はカイを救うゲルダの力の秘密を知っている
。