前のページに戻る
ドメスティック・アビューズ・シェルターは、女性と子どもがドメスティック・バイオレンスから逃れる際に、最大90日間の安全な避難場所を提供する一時的なシェルターです。 このシェルターでは、基本的なニーズ（食料、衣類など）、カウンセリングサポート、子供向けのサービスを提供しています。
私たちのシェルターの場所は秘密です。 ドメスティック・アビューズのヘルプが必要な場合は、ドメスティック・アビューズのホットラインにご連絡ください。 シェルターに関する一般的な情報をお求めの方は、メインのチャイルド&ファミリーサービスライン：808.681.3500
にお電話ください。3500
DOMESTIC VIOLENCE HOTLINE NUMBERS:
O’ahu: 808.841.0822 – (Child & Family Service)
Kaua’i: 808.245.6362 – (YWCA CRISIShotline)
Maui: 808.579.9581 – (Women Helping Women)
モロカイ：808.567.6888 – (Molokai Community Service Council)
西ハワイ島：808.322.7233 – (Child & Family Service)
East Hawai’i Island: 808.959.8864 – (Child & Family Service)
身の危険を感じた場合は、すぐに911に連絡してください。
GO BACK TO THE PREVIOUS PAGE
Department of Healthは、人種、肌の色、国籍/家系（言語を含む）、年齢、性別（性同一性や表現を含む）、性的指向、肌の色、宗教、障害の有無に関わらず、そのプログラムや活動へのアクセスを提供しています。
180日以内に、ハワイ州保健局（1250 Punchbowl Street, Room 216, Honolulu, Hawaii 96813）または(808) 586-4122に書面または電話でご連絡ください。 または、問題発生から180日以内にAffirmative Action Office（P.O. Box 3378, Honolulu, HI 96801-3378）または(808) 586-4614 (Voice/TRS), 586-4648 (TDD)まで書面または電話でご連絡ください。