Rifampinを使用している患者のための潜在的な結核の治療に関する情報
- 印刷用にフォーマットされたPDFバージョンをダウンロード：
Treatment for Latent Tuberculosis (TB) Infection: Rifampin (PDF)- アムハラ語 (PDF)
- アラビア語 (PDF)
- 中国語 (PDF)
- フランス語 (PDF)
- モン族 (Hmong) (PDF)
- カレン語(PDF)
- クメール語(PDF)
- ラオ語(PDF)
- ネパリ語(PDF)
- オロモ語(PDF)
- ロシア語(PDF)
- セルボ語クロアチア語(PDF)
- ソマリア語(PDF)
- スペイン語(PDF)
- チベット語(PDF)
- ベトナム語(PDF)
li
検査の結果、あなたは潜在性結核感染症（LTBI）であることがわかりました。 これは、結核菌が体内に存在し、病気になる可能性があることを意味します。
結核菌は、あなたを傷つけず、他の人に広がることもありません。 結核菌は眠っているようなものです。 もし結核菌が目を覚ますと、あなたを病気にする可能性があります。 これを活動性結核といいます。
活動性結核を予防するには？
活動性結核になるのを防ぐために薬を飲むことができます。 リファンピンは、LTBIの治療に使われる一般的な薬です。 この薬は、眠っている結核菌が病気になる前に殺すことができます。
医師や看護師の指示に従って、リファンピンを頻繁に、長く服用してください。 リファンピンは食事をせずに飲むのが一番です。
Why should I take medicine if I feel ill apart?
眠っている結核菌は、目を覚まして病気になる前に殺す方がはるかに簡単です。
もし薬を飲まなかったら？
リファンピンを飲まなかったり、何日も休んだり、医師や看護師が指示する前に薬の服用をやめたりすると、活動性結核の病気になる可能性があります。
BCGワクチンを受けたことがある場合は？
BCGは重症の結核から子供を守りますが、数年間だけです。 しかし、LTBIや活動性結核を防ぐことはできません。
リファンピンの費用が払えない場合は？
ミネソタ州保健局の結核プログラムから無料で結核薬を入手する方法について、医師または看護師に尋ねてください。
結核薬を忘れずに飲んでください。
結核の薬を忘れずに飲みましょう。何日も休むと、薬が効かなくなるかもしれません。
- Rifampinを見えるところに置いておく。
- Rifampinを一日の同じ時間に飲む。
- 誰かに思い出させてもらう。
- リファンピンを服用した後、カレンダーに印をつける。
- 携帯電話にリマインダーやアラームをつける。
- ピルリマインダーボックスを使用する。
もし何か飲み忘れた日があれば、次回の予約時に医師や看護師に伝えられるように書き留めておく。
医療機関の予約はすべて守ること。
LTBIの薬について知っておくべきこと
- LTBIの治療が終わるまでは、ビールやワイン、お酒は飲まないでください。 リファンピンを服用中にアルコールを飲むと、肝臓を痛める可能性があります。
- 他に服用している薬については、医師に伝えてください。
- 妊娠を防ぐために、コンドームのようなバリアー方法を使用してください。 リファンピンは、ホルモン系の避妊具がうまく機能しなくなる可能性があります。
ほとんどの人は問題なくリファンピンを服用しています。 一部の人には以下のような問題があります。
- 3日以上の発熱
- 食欲不振や疲労感
- 胃のむかつきや嘔吐
- 腹部の痛み
- 濃い色の尿（紅茶やコーヒーの色）
- のような症状が出る。 茶色やコーヒー色）
- 皮膚や目が黄色い
- 皮膚の発疹やかゆみ
- 手や足がしびれる
これらの問題のいずれかがある場合。
- 薬の服用を中止してください。
- すぐに医師または看護師に連絡してください。 次の予約を待たないでください。