ハリー・クプファーがバイロイトで上演した「リング」のブリュンヒルデ役のアン・エヴァンス。
『ニーベルングの指輪』は、「ein Bühnenfestspiel für drei Tage und ein Vorabend」（3日間と前夜祭のための舞台祭礼劇）と呼ばれています。
- 『ラインの黄金』（前夜祭）
- 『ワルキューレ』（初日）
- 『ジークフリート』（二日目）
- 『神々の黄昏』（三日目）
『ニーベルングの指環』は、1876年にバイロイトで開催された第1回フェスティバルで世界初演されました。 3サイクル行いました。 リヒャルト・ワーグナーが舞台監督、ハンス・リヒターが指揮者を務めました。 このイベントのために、世界中のアーティストやセレブリティがバイロイトに集まっていた。
最初の「リング」全曲上演
1876年。 バイロイト音楽祭
1878: ミュンヘン
1879年。 ウィーン
1880: Hamburg
バイロイト音楽祭での『ニーベルングの指輪』の全演出はこちら >
1876年第1回バイロイト音楽祭での初演キャスト
『ラインの黄金』。 Cast 13 August 1876
Conductor Hans Richter
Wotan Franz Betz
Loge Heinrich Vogl
Fricka Friederike Grün
Freia Marie Haupt
Donner Eugen Gura
Froh Georg Unger
Erda Luise Jaide
Alberich Karl Hill
Mime
カール・シュローサー
ファソルト・アルベルト・アイラー
ファフナー・フランツ・フォン・ライヒェンベルグ
ウォーグリンデ・リリ・レーマン
ウェルグンデ・マリー・レーマン
フロースヒルデ・ミンナ・ランマート
だから、1876年には二度と繰り返されないことがたくさんあったのだ、ワーグナーは。
1876年には、二度と繰り返すことのできないことがたくさんありました。 ライン・メイデンとして、私たちは自分たちの役割を十分に果たしました。『ラインホルド』の冒頭では陽気で気まぐれな雰囲気を醸し出し、『神々の黄昏』の最終幕ではジークフリートに厳粛な警告を発しました。 そしてここで私は、『ラインの黄金』の自分のパートでいつも歌っていたことを述べなければなりません。「Nur wer der Minne Macht entsagt」は、後でいつも歌われているのを聞いても、決して詩的ではありません。
リリー・レーマンの回想録
『ワルキューレ』。 Cast 14 August 1876
Conductor Hans Richter
Siegmund Albert Niemann
Sieglinde Josephine Schefsky
Hunding Josef Niering
Wotan Franz Betz
Fricka Friederike Grün
Brünnhilde Amalie Materna
Gerhilde Marie Haupt
Ortlinde Marie Lehmann
Waltraute Luise Jaide
Schwertleite Johanna Jachmann-。Wagner
Helmwige Lilli Lehmann
Siegrune Antonie Amann
Grimgerde Hedwig Reicher-Kindermann
Rossweisse Marie Lammert
Siegfried: Cast 16 August 1876
Conductor Hans Richter
Siegfried Georg Unger
Mime Karl Schlosser
The Wanderer Franz Betz
Alberich Karl Hill
Fafner Franz von Reichenberg
Waldvogel (the woodbird) Marie Haupt
Erda Luise Jaide
Brünnhilde Amalie Materna
Götterdammerung: 出演：1876年8月17日
指揮：ハンス・リヒター
ジークフリート・ゲオルク・ウンガー
ブリュンヒルデ・アマリー・マテルナ
グンター・オイゲン・グラ
グトルーネ・マチルデ・ヴェッカーリン
ハーゲン・グスタフ・シーア
アルベリヒ・カール・ヒル
ワルトラウト・ルイゼ・ジャイデ
ファースト・ノルン・ヨハンナ・ヤハマン-。ワーグナー
第2声 ヨゼフィーヌ・シェフスキー
第3声 フリーデリケ・グリュン
ヴォーグリンデ リリー・レーマン
ヴェルグンデ マリー・レーマン
フロースヒルデ ミンナ・ランマート
世界初演から数年後のリングパフォーマンス。
| 1878年 | ミュンヘン/ライプツィヒ |
| 1879 | ウィーン |
| 1880 | ハンブルグ |
| 1881 | ベルリン（アンジェロ・ノイマンの旅するワーグナー劇場。 |
| 1882-1883 | アンジェロ・ノイマンの旅するワーグナー劇場のツアー。 ロンドン（ハー・マジェスティーズ・シアター）、ブレスラウ、ケーニヒスベルク、ダンツィヒ、ハノーファー、ブレーメン、バルメン、ドレスデン、アムステルダム、ブリュッセル、アーヘン、デュッセルドルフ、マインツ、ダルムシュタット、カールスルーエ、シュトラスブルク、シュトゥットガルト、バーゼル、ヴェネツィア、ボローニャ、ローマ、トリノ、トリエスト、ブダペスト、グラーツ、合計135回の「リング」公演を行いました。 |
『ニーベルングの指輪』について
ジェームズ・レヴァイン（メトロポリタン歌劇場音楽監督）
ワーグナーの『指輪』は、知っているつもりでも、見返すたびに、今まで印象に残っていなかった素晴らしい瞬間に出会うことができる芸術作品のひとつです。
Peter Tchaikovsky on Der Ring des Nibelungen
ワーグナーの四部作は、非常に複雑で細かいため、研究には多くの時間が必要であり、実際によく聞かれるべきものです。
1876年8月14日に書かれたモデステ・チャイコフスキーへの手紙（Bayreuth – The Early Years）
エドヴァルド・グリーグ
毎回の演奏は感情的に疲れるので、かなり消耗してしまいます。
エドヴァルド・グリーグ、1876年8月17日
- バイロイト音楽祭で上演された『ニーベルングの指輪』の全作品はこちら。
- リヒャルト・ワーグナーのオペラのタイトルを各国語で表示
ジークフリートの死と葬送行進曲
クラウス・テンシュテット、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団。 サントリーホール（東京）
ワルキューレの騎行
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ダニエル・バレンボイム
ヴォルフガング・ワーグナー
ヴォルフガング・ワーグナーの「リング」演出1974年。 フランツ・マズーラ、テオ・アダム、ジャン・コックス。 ダス・ラインゴルト Götterdämmerung.
Der Ring des Nibelungen: 記事とレビュー
Nila Parly on Regietheater: 指輪のビジョン
The Cry of the Valkyrie: コペンハーゲン・リングにおけるフェミニズムと企業性
マーク・ベリー：バイロイト2017． Das Rheingold (Frank Castorf / Marek Janowski)
マーク・ベリー：バイロイト2017: ワルキューレ（フランク・カストルフ／マレク・ヤノフスキ）
マーク・ベリー：バイロイト2016: ダス・ラインゴールド（フランク・カストルフ）
マーク・ベリー：バイロイト2016． ワルキューレ』（フランク・カストルフ）
マーク・ベリー：バイロイト2016: ジークフリート（フランク・カストルフ）
Mark Berry: Bayreuth 2016: ゲッテルデメルング（フランク・カストルフ）
Mark Berry: Bayreuth 2014: ダス・ラインゴールド（フランク・カストルフ）
Mark Berry: Bayreuth 2014: ワルキューレ（フランク・カストルフ）
Mark Berry: Bayreuth 2014: ジークフリート（フランク・カストルフ）
Mark Berry: Bayreuth 2014: Götterdämmerung (Frank Castorf)
Germán A. Bravo-Casas: Wagner’s Dream. スーザン・フロムケ監督、ボブ・アイゼンハート編集のドキュメンタリー映画
パー・エリック・スクラムスタッド：バイロイト2013: ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」。
Per-Erik Skramstad: Bayreuth 2010: タンクレッド・ドルストのリングに幕を下ろす
マーク・ベリー：2010年のカシアスのリング
サム・グッドイヤー。 Laufenberg’s Wiesbaden Ring 2017
Jerry Floyd: Rheingold, Metropolitan 2010
Jerry Floyd: Die Walküre, Metropolitan 2010
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried II
Jerry Floyd Washington National Opera: 狂詩曲コンサート（2009年）
Jerry Floyd Washington National Opera: Siegfried II
Jerry Floyd Washington National Opera: Götterdammerung Concert （2009年 ヨッターダムルング・コンサート（2009）
ロサンゼルス・ラインゴールド（2009）
マーク・ベリー Richard Wagner für Kinder – Der Ring des Nibelungen (2011)
CASTORF / WAGNER Der Ring des Nibelungen 2013-2017: バイリンガルブック（仏語・ドイツ語）
CASTORF / WAGNER Der Ring des Nibelungen 2013-2017: バイロイトでのフランク・カストルフのリング制作について、ギー・シェルキとダヴィッド・ヴェルディエが編集したバイリンガルブック（フランス語／ドイツ語）（Wanderer, Geneva）
エッセイとインタビュー カタリーナ・ワーグナー（バイロイト芸術監督）、フランク・カストルフ（舞台監督）、アレクサンダル・デニック（舞台デザイナー）、パトリック・ザイベルト（アシスタント／俳優）、アドリアナ・ブラガ・ペレツキ（衣装デザイナー）、ヴォルフガング・コッホ（ヴォータン）、ナディーン・ヴァイスマン（エルダ）…。
Ring ABC
Guy CherquiとDavid Verdierによる62のエントリー
Specification 26×17 cm 384ページ 200以上のカラープレート、そのほとんどが独占的な写真
La Pommerie Éditions with collaboration with the Wanderer website ISBN 978-2-9564912-0-0 Info [email protected]
More info here!
この本は、バイロイトの代表的な作品の一つであるこの作品について、主要な設計者のエッセイやインタビューをもとに、主要な検討事項を徹底的に分析することを目的としています。 フランク・カストルフの劇場は，ワーグナーの中に，今日の最も過激な問題と呼応するイデオロギー的・極論的な相談相手を見出したのである。 この本の第二部は、登場人物、テーマ、参考文献の辞書であり、読者と観客の両方に、カストルフィの総合芸術作品の方向性を示すものです。