Super Bowl XXIII (日本語)

First QuarterEdit

Super Bowl XXIIIは、双方ともに壊滅的な負傷者を出してスタートした。 試合開始から3プレー目で、49ersのタックル、スティーブ・ウォレスが足首を骨折してフィールドから退場した。

両チームが最初のドライブでパントを交換した後、49ersはラフティング・ザ・パサーのペナルティと3rd-and-10でフルバックのトム・ラスマンに17ヤードのスクリーンパスを通したことで、自陣3ヤードラインからベンガルズ24まで73ヤードを進みました。

次のドライブでは、モンタナがワイドレシーバーのジェリー・ライスにパスを投げ、ライスはそれを自分に向けて片手でキャッチした後、サンフランシスコの45ヤードラインでアウトオブバウンズになりました。

Second QuarterEdit

シンシナティの42ヤードラインに到達した後、モンタナはライスを1対1でカバーしようとするディフェンスバックのルイス・ビラップスを見つけ、10番でレシーバーにパスを通し、その代償を払わせました。 しかし、その2プレー後の3rdダウンのプレーで、ベンガルズのセーフティ、デビッド・フルチャーが2番地でタッチダウンセービングタックルをして、ラスマンの得点を阻止した。 その後、コーファーは19ヤードのフィールドゴールを試みたが、センターのランディ・クロスのスナップが悪く、（NBCのディック・エンバーグは当初、クロスの隣に並び、主にパントでロングスナッピングを担当していたバックアップガードのチャック・トーマスのせいにしていたが）キッカーのタイミングを狂わせてしまい、キックは大きく左に外れてしまった。

49ersは、次のドライブでベンガルズをパントに追い込みました。 その際、プロボウルのパントリターナーであるジョン・テイラーがパンターのリー・ジョンソンのキックをミスプレイし、彼の頭上を越えて49ersの9番地までバウンドし、当時のスーパーボウル記録となる63ヤードのパントとなりました。 しかし、テイラーはボールを追いかけてベンガルズ46まで45ヤードのリターンをし、当時のスーパーボウル記録を達成しました。 テイラーのおかげで、一見ありきたりなパントが、二重の記録を打ち立てることになったのです。 テイラーのスーパーボウル最長パントリターン記録は、スーパーボウル50でデンバー・ブロンコスのリターンスペシャリスト、ジョーダン・ノーウッドが61ヤードのリターンをするまで、27シーズン続いた。

しかしながら、49ersはスタート時の素晴らしいフィールドポジションを生かすことができませんでした。 ファーストダウンで、モンタナからの投球をランニングバックのハリー・シドニーがファンブルし、ボールに飛び込んだ後、10ヤードのロスでダウンしました。 次のプレーでは、モンタナがディフェンスラインのデビッド・グラント（クラムリーに代わってノーズタックルを務めた）にサックされた。 その後、3rdダウンでフルチャーが49ersのランニングバック、ロジャー・クレイグからファンブルを奪い、ベンガルズのディフェンスエンド、ジム・スコウが自陣41でボールをリカバーしました。 その後、シンシナティはサンフランシスコ42まで走りましたが、パスが2回不完全で、ディフェンス・エンドのダニー・スタッブスがベンガルズのクォーターバック、ブーマー・エジソンを8ヤードでサックした後、パントに追い込まれました。 しかし、ジョンソンが49ersを自陣11に押し戻した。

続くドライブでは、ベンガルズはイーソンからレシーバーのティム・マギーへの18ヤードのパスが成功し、サンフランシスコ16ヤードまで28ヤードを走り、得点圏に入ることができました。

両チームは3-3の同点でロッカールームに入りました。これはスーパーボウル史上初のハーフタイムタイであり、スーパーボウルIXでピッツバーグ・スティーラーズがミネソタ・バイキングスに2-0でリードして以来の低いハーフタイムスコアとなりました。

第3Q

後半の最初のポゼッションで、ベンガルズは持続的なドライブを成功させ、12プレーで61ヤードを移動し、9分15秒を費やしました。 前半はパス12回中4回、48ヤードしか成功しなかったエジソンが、このドライブではパス4回中3回、54ヤードを成功させました。その中にはジェームズ・ブルックスへの20ヤードの成功、最後の試合に出場したクリス・コリンズワースへの23ヤードと11ヤードの成功も含まれており、ブリーチの43ヤードのフィールドゴールが決まり、ベンガルズは6-3とこの試合最初のリードを得ました。 その後、シンシナティはサンフランシスコをパントに追い込みましたが、次のドライブの最初のプレーで、49ersの新人ラインバッカー、ビル・ロマノウスキーがベンガルズ23でエシアソンのパスをインターセプトしました。

第3Qの残り1分を切ったところで、スーパーボウル史上初めて両チームがタッチダウンを奪えないまま3Qを迎えるかと思われました。

第3Q残り1分を切ったところで、スーパーボウル史上初の両チーム無得点のまま第3Qに突入するかと思われましたが、続くキックオフで7番でボールを受けたスタンフォード・ジェニングスが、ブロッカーのくさびの後ろから中央に向かってまっすぐ走り、集団からオープンフィールドに飛び出しました。 49ersのレシーバー、テリー・グリアに追いつかれ、1塁で足をすくわれましたが、それでもジェニングスは93ヤードのタッチダウンリターンでエンドゾーンに落ち、ベンガルズは13-6とリードしました。 ジェニングスは、当時、スーパーボウルでキックオフをリターンしてタッチダウンした唯一の選手として、フルトン・ウォーカーと並んだ。 その後、現在のハードロックスタジアムで開催された3つのスーパーボウルでは、ジェニングスの偉業を再現した選手が登場しました。

しかし、49ersはすぐに85ヤードの4プレーのドライブでタッチダウンを奪いました。

モンタナがライスに短いパスを投げて、31ヤードゲインしました。

第4クォーター

さらに、第4クォーターの最初のプレーで、クレイグに40ヤードのパスを成功させ、ボールをベンガルズの14番まで運びました。 モンタナの次のパスは、インターセプトされそうになりましたが、シンシナティのコーナーバック、ルイス・ビラップスがエンドゾーンで落としました。

モンタナの次のパスはインターセプトされそうになりましたが、シンシナティのコーナーバック、ルイス・ビラップスがエンドゾーンで落とし、次のプレーでモンタナがライスに14ヤードのタッチダウンパスを投げて、13点差になりました。

コーファーのキックオフはアウトバウンズとなり、ベンガルズは自陣35番地にボールを持ちましたが、43番地までしか到達できず、パントに追い込まれました。 テイラーはジョンソンのパントをファンブルしてボールをひっくり返しそうになりましたが、チームメイトのダリル・ポラードがサンフランシスコ18番地でボールを回収しました。 続くドライブの最初のプレーで、モンタナがライスに44ヤードのパスを成功させ、さらにクレイグが7ヤード走って、ボールはベンガルズの31番地まで進みました。 しかし、クレイグがタックルされて1ヤードのロスをした次のプレーで、フルチャーがテイラーへの3rdダウンパスを阻止した後、コーファーの49ヤードのフィールドトライは右に大きく外れました。

ベンガルズは自陣32からの攻撃で、10プレー、46ヤードのドライブでリードを回復しました。このドライブでは、3rd＆13でバックアップレシーバーのアイラ・ヒラリーが17ヤードのレシーブを決め、イッキー・ウッズが3回のキャリーで21ヤードを稼ぎ、ジェームズ・ブルックスに12ヤードのプレーアクション・サイドラインパスを決めました。 このドライブの最後に、ブリーチが40ヤードのフィールドゴールを蹴り、試合時間3分20秒で16-13とベンガルズがリードしました。

モンタナはその後、11プレー、92ヤードのドライブで勝ち越しのタッチダウンを決めました。

モンタナ選手は、11プレー、92ヤードのドライブで、勝利のタッチダウンを決めました。モンタナ選手は、勝利のドライブの直前のハドルで、チームメイトを落ち着かせるために、スタジアムの観客を指差して、「おい、あれはジョン・キャンディじゃないか」と言いました。 この作戦が功を奏し、49ersは勝利のためにフィールドを走り抜けることができました。 これは、モンタナの「ジョー・クール」という評判を決定づける瞬間となりました。 ベンガルズは、モンタナがサイドライン付近にボールを投げることを想定していました（レシーバーがアウトオブバウンズに出て、すぐに時計を止められるようにするため）。 次のパスは、右サイドライン、ライスへの7ヤードのパスで、クレイグの2本のランで自陣35ヤードラインまで到達した。

しかし、次のプレーでモンタナはライスをオーバースローし、このドライブで最初の不完全なパスを投げました。

しかし、次のプレーでモンタナはライスをオーバースローし、ドライブ最初の不完全なパスを投げました。その後、クロスはイリーガルマンダウンフィールドのペナルティを犯しましたが、これは当時10ヤードの反則だったため、ボールは45ヤードに戻され、試合残り1分15秒で2ndダウン20となりました。 しかし、次のプレーでモンタナがライスに27ヤードのパスを成功させ、49ersはシンシナティ18番地でボールを獲得しました。 その後、クレイグへの8ヤードのパスで、サンフランシスコは10ヤードまで進みました。

MVPにはジェリー・ライスが選ばれましたが、モンタナはスーパーボウル記録となる36回中23回のパスを成功させ、357ヤードを稼ぎ、2つのタッチダウンと14のラッシングヤードを獲得し、MVPに相応しいパフォーマンスを見せました。 クレイグは71ヤードのラッシングと、8回のレシーブで101ヤードのレシーブを獲得しました。 クレイグは71ヤードのラッシングと8回のレシーブで101ヤードを獲得し、スーパーボウル史上初の100レシーブヤードを獲得したランニングバックとなりました。 テイラーは、スーパーボウル記録となる56パントリターンヤードを達成しました。 また、1回のリターンで18.7ヤードを記録し、スーパーボウル史上最高の平均値となりました。 ラインバッカーのチャールズ・ヘイリーは、タックル6回、サック2回を記録しました。 シンシナティでは、ジェニングスが1回のラッシュで3ヤード、2回のキックオフリターンで117ヤードを獲得し、タッチダウンを決めました。 ウッズはゲームハイの79ラッシングヤードを記録しました。 痛めているエシアソンは、パス25回中11回、144ヤード、インターセプトにとどまりました。

49ersは、レギュラーシーズンの成績が良かったチームを破ってスーパーボウルに優勝した6番目のチームとなりました。 また、1978年にNFLが16試合制に移行して以来、レギュラーシーズンで10勝しかできなかったチームがスーパーボウルで優勝したのは49ersが初めてです。 レギュラーシーズンでの6敗は、2011年のスーパーボウルXLVIで9勝7敗のニューヨーク・ジャイアンツが優勝するまで、スーパーボウル優勝チームの中では最多タイでした。

Box scoreEdit

。