ラシャドの友人は、エスクァイア（ジャッキー・ロング）、テディ（ジェイソン・ウィーバー）、ブルックリン（アルバート・ダニエルズ）の3人。 彼らはしっかりしていて、一生ものだ。 成績トップのエスクァイアは、カントリー・クラブのウェイターをしているが、そこで黒人の大富豪ジョン・ガーネット（キース・デイビッド）と出会う。 彼はアイビーリーグの奨学金申請に必要な推薦状を必要としていた。 ガーネットは喜んで推薦状を渡し、頭脳明晰で礼儀正しいこの子を町の反対側にある彼の邸宅に招待する。
さて、話はニューニュー（ローレン・ロンドン）に戻ります。 ラシャドはカスケードで彼女と出会い、お互いに気に入り、一緒に過ごすようになり、恋のように見えます。 しかし、彼女は彼に話さないことがあります — もう少しで話すところでしたが、彼に邪魔されてしまいました。 彼女の秘密を明かすつもりはありませんが、それが二人のロマンスと互いの信頼関係を崩壊させる恐れがあることだけは確かです。
この筋書きでは説明しきれないのは、善良な子供たちが多かれ少なかれ自分自身を育てていくという、「ATL」の温かさと心です。 ジョージおじさんは悪い人ではありません。41歳にして掃除夫をしていた彼は、甥たちに教育を受けるように懇願します。 しかし、Antが麻薬を売っていることを知ったとき、彼の即座の反応は「この家ではいつでもお金を使うことができる」という現実的なものだった。
しかし、それ以前に、この映画では麻薬の売人としての14歳の少年の珍しい姿が描かれています。
しかしその前に、この映画では14歳の少年が麻薬の売人として描かれています。 しかし、アント自身の仕事は、何時間も何時間も角に立って、孤独で、寒くて、空腹で、怖くて、大したお金も稼げず、そしてそれを盗まれることだ。 この映画には、時として映画の中のドラッグを取り巻くような誤ったエンパワーメントの感覚が欠けています。
他の品質が本物であることとは別に、この映画にはたくさんの音楽があります。 監督のクリス・ロビンソンは多くのミュージック・ビデオを制作しており、出演者のうち2人はラップ・アーティストです。 チップ・ハリスはT.I.として録音し（サウンドトラックの多くを担当）、アントワン・アンドレ・パットンはビッグ・ボイとして録音しています。 彼らの音楽とカスケードでのミックスが、映画を動かすサウンドトラックとなり、特にローラースケートのシーンでは、リンクが魔法の場所のように見えるように振り付けられています。 そう、アトランタにはカスケードがあって、映画で見た通りの人気を誇っているのです。 というのも、私の妻が親戚の家に遊びに来ていて、カスケードに連れて行ってもらったのですが、30分前に私に電話してきて、とても楽しかったと言っていました。 世間は狭いですね。