Nuclear Take: Apollo Creed Deserved to Lose in Rocky IV

今月は、共産主義という無形の思想をボクシングで打ち負かす、史上最高のスポーツ映画『ロッキー4』の35周年記念日です。 筋書きとしては、ヘビー級チャンピオンのロッキー・バルボア（シルベスター・スタローン）が、友人でありかつてのライバルであるアポロ・クリード（カール・ウェザーズ）と共に、ボクシング界のレジェンドとして引退後の生活を楽しみながら、輝かしい富を享受しています。 しかし、ロシアの超人イワン・ドラゴ（ドルフ・ラングレン）がロッキーに挑戦するためにアメリカにやってくると、アポロはそれを個人的な侮辱と受け止め、自らドラゴにラスベガスでのエキシビジョンマッチを申し込む。 ロッキーや周囲のアドバイスを無視して引退を表明したアポロは、ドラゴと戦うが、2ラウンドの開始数秒で文字通り死ぬほどの打撃を受けてしまう。

当然、ロッキーはこの悲劇に心を痛め、スポーツカーを走らせながら、ロバート・テッパーの曲に合わせて復讐を誓う。 クリスマスにドラゴとの試合を引き受け、シベリアの荒野でトレーニングに励む。 友人を殺した犯人との対決で、苦しい数ラウンドを過ごした後、ロッキーは一撃でドラゴを倒し、試合に勝利する。 そして、マイクを握ったロッキーは、90％の観客が理解できないような変革についての熱弁をふるう。 彼が演説を終える頃には、ソ連全体が彼とアメリカの精神に拍手を送り、実際に解散する何年も前に共産主義体制を事実上破壊していた。 クレジットは87分で、そのうちの10分はモンタージュに費やされている。 これは完璧な映画です。

しかし、40年近くかけて『ロッキー4』の様々な複雑さを吸収してきた私たちは、ロッキーファンの誰もが静かに受け入れなければならないが、あえて声に出してはいけない、その暗黙の真実の一つについて議論するべき時が来ている。 バルボナーの皆さん、そろそろアポロ・クリードはケツを蹴られても100％当然だという事実を取り上げましょう。

さて、皆さんが私のメールボックスに「よくもまあ」「悪い意味で」「アポロ・クリードはエクステンデッド・ユニバースで実際にサーラックの穴から這い出てきた」などと殺到する前に、私はこの映画を見ていません。”私は、アポロ・クリードがケツを蹴られて死ぬのが当然だと言っているのではないことを明確にしておきたいと思います。 私が言いたいのは、アポロは『ロッキー4』の短い画面の中で、かつての栄光にしがみつき、存在するだけでアポロを怒らせるようなことは何もしていないドラゴを公に貶めることを自らの使命とするような大馬鹿野郎になってしまったということだ。 もしドラゴが彼を殺さずにただ殴り倒していたら、観客は一様に「ああ、彼の自業自得だな」とつぶやいたことだろう。 しかし、この映画は80年代半ばのジンゴイズムに満ちたドラマであるため、いくつかの強力な論拠を示しながらも、この結論に達することはありませんでした。

まず、背景を説明します。 ロッキー4世』は、シルベスター・スタローンがアカデミー賞に2回ノミネートされ、世界的な映画スターになった映画『ロッキー』の3番目の続編である。 この映画はシネマ・ヴェリテ形式のドラマで、チャンピオン（アポロ・クリード、永遠のアホ）が地元のチンピラと戦って恥をかかせたいという理由で、ヘビー級タイトルを狙えるようになった弱小格闘家を描いている。 アポロは、最終的にドラゴと戦うときのように、アンクルサムのコスチュームを着てリングに上がる。 しかし、ロッキーは真剣に戦いに挑み、アポロとの距離を縮めて世界を驚かせ、最終的にはスプリットデシジョンで敗れてしまうのである。 現実に即したパワフルな映画です。

それから9年後の「ロッキー4」では、アメリカのボクシンググローブとロシアのボクシンググローブが殴り合って爆発するところから始まります。 ロッキーは1作目の状況とはかけ離れており、ロッキーの豪邸で義理の弟の誕生日を祝う際に、大規模な心不全に陥らなかったことへの報酬として、感覚を持つロボットをさりげなくプレゼントしている。 ロッキー』と『ロッキー4』の間にある断絶は、実に滑稽である。 この作品は、スタローンの続編であり、オリジナル作品のシリアスで地に足の着いたドラマを完全に放棄して、主人公を漫画的な大物アメリカンヒーローとして再登場させた作品である。 1980年代は素晴らしい時代だったのだ。 このような環境の中で、『ロッキーIV』はアポロ・クリードを無意識のうちに恥ずかしいほどのアホに仕立て上げてしまったのである。 それを見てみましょう。

アポロは引退後、愛妻家のいる大豪邸で悠々自適に暮らしています。 巨大なプール、そして2匹の優秀な犬。 前述の「良い子」たちとプールで楽しく水遊びをしているとき、ふと屋外のテレビに目をやると、イワン・ドラゴの記者会見が映っていた。 興味深いのは、裏庭のパティオ家具の上にテレビを置いていると、2020年には自治会から警告を受けることになるが、1985年には富裕層のステータスシンボルであったということだ。

その記者会見で、ドラゴの妻リュドミラ（ブリジット・ニールソン）は、夫のボクシングでの成功を願う気持ちを、非常に友好的かつプロフェッショナルに語っています。 しかし、アポロはどうにもそれを真に受けてしまい、アメリカに来てロッキー・バルボアに戦いを挑んだドラゴに罰を与えることを誓うのである。 それだけである。 この映画が作られたのは80年代の冷戦時代で、当時の悪役は「ロシア人であること」以外に何もしなくても悪役として認められていました。 確かに、後にドラゴの偉そうなトレーナーがソ連の優位性を説くシーンがありますが、リュドミラは極めて外交的で、ドラゴ自身も何も言いません。 ドルフ・ラングレンの蝋人形のように、ただ立っているだけなのだ。 これにはアポロ・クリードも激怒した。 大金を投じて作ったプールの冷たい水も、テレビに映る若い選手を見たときの目の覚めるような怒りの慰めにはならない。 “どうしてロシア人なんだ！” アポロは心の中で叫び、外では口ひげに力を込めてにらみつける。

当然、アポロは我慢できず、引退後すぐにドラゴにエキシビジョンマッチを挑み、ロシア人ボクサーがどんなに若くて体格がよく、客観的に力があっても戦えないことを証明しようとする。 しかしロッキーは、先に述べたようなことや、エキシビションマッチであること、つまりアポロやドラゴのプロとしての記録に影響を与えないことなどを指摘して、彼を説得した。 アポロのプライドとレガシーのための試合であり、この映画ではそのどちらもが一瞬たりとも問題になっていない。 ドラゴはロッキーと戦うためにアメリカにやってきて、代わりにアポロから「存在すること自体が侮辱だ」と罵られたのです。

二人の戦いの記者会見でのこと。 また、ドラゴがプロのボクサーと戦う準備ができているかという質問には、「…彼がその資格を持っていることを願っています…まあ、彼がそうであることはわかっていますが、あまり自信があるようには言いたくありません。” 完全に外交的で礼儀正しい言葉です。 一方、アポロは「この若者にアメリカ式のボクシングを教えなければならなかった」と言いながら、記者会見の残りの時間をドラゴの道化に費やし、ドラゴが発言する前に邪魔をしていた。 リュドミラは、アポロと戦う機会を得られたことを非常に喜んでおり、アポロはロシアでも有名で尊敬されていると切り出した。 しかし、リュドミラが、ドラゴがこの試合に勝つ可能性があり、勝てば彼のキャリアにとって良い勝利になると提案すると、アポロの精神病に近い気性が再び爆発する。 アポロは、ドラゴが自分に勝てるはずがないと叫ぶ。ドラゴは巨大な大理石の彫像で、慈悲の叫びを何度も聞いてきた死刑執行人のような態度をしており、もはや言葉の意味を持たないという客観的な事実があるにもかかわらずだ。 もう一度、ルドミラは礼儀正しく対応し、アポロに何で自分が勝つと確信しているのかと尋ねるだけだった

ついにドラゴのトレーナーがキレて、明白な事実を指摘した。 アポロは、ドラゴのことを「目玉のついた重い袋」と呼び、「同志ビッグマウスが始めるまでの間、友好的なエキシビション・ファイトの話をしに来たんだ」と主張した。 思い出せば、アポロはずっとドラゴたちを困らせてきた人だ。 ドラゴのトレーナーがようやく反発したところで、今度はアポロが侮辱されたと大騒ぎしているのだ。 それは、「砂を蹴り返してくるまで砂を蹴ってやる、そうしたら走って先生に言ってやる」というエネルギーであり、アポロにとっては悪い印象を与えるものだ。

試合の夜、ロッキーはドラゴのことを何も知らないし、どうやって戦うのかもわからないと的確に指摘する。 彼の試合やトレーニングのビデオを見たことがないのだ。 ロッキーは、アポロが5年ぶりに試合をしたことを思い出し、ドラゴがリングでどんなことができるのか、そのためにどのようなトレーニングをすればいいのかを知るまで、試合を延期すべきではないかと優しく諭す。 “This is us against them!” アポロは、ラスベガスのエキシビション・ファイトで、5文程度しか話したことのない相手との戦いに言及して吠える。 また、全編を通して、アポロが妻と試合の話をする場面は一度もない。 しかし、クリード夫人と話をしたのは誰だと思いますか？ リュドミラだ。 彼女は群衆の中でアポロの妻に近づき、とても丁重に挨拶をし、試合が終わったら友達になりたいと言うのです。 また、リュドミラはアポロとドラゴがスポーツマンであり、戦争の兵士ではないことを指摘する。

試合の夜。 ドラゴは、リングの下から始まり、モーロックの王様のようにゆっくりと建物の中に持ち上げられるという、非常にかっこいい入場をする。 そしてアポロは、ジェームス・ファッキング・ブラウンが「Living in America」をライブで演奏し、バックバンドとアメリカ国旗を振ったダンサーの軍勢を従えてドラゴを待ち伏せします。 アポロは資本主義の象徴である巨大な牛の頭に乗って天井から降りてきて、アンクルサムのコートと帽子をかぶり、チーズボールのように踊ります。 アポロはステージを飛び越え、ジェームス・ブラウンの周りをハイプ・ジョギングします。ジェームス・ブラウンは、自分が映画に出演していることに気づかないほどコカインでハイになっていて、カール・ウェザーズが自分と交わるために天から降りてきたアメリカの精霊だと信じています。

試合が始まると、ドラゴはアポロを徹底的に叩きのめし、ロッキーは友人にタオルを投げて試合を終わらせてくれと必死に懇願する。 アポロはそれを拒否し、ロッキーに何があっても試合を中止しないと約束させる。 ロッキーは80年代の男だからということで、それを承諾する（ここでもアポロは妻の意見を一度も聞かないし、気にしている様子もない）。 そして、血とプライドに目がくらんだロッキーは、ドラゴの強烈なパンチを受けて、魂が抜けてしまうのです。

明らかに、彼の死は悲しいものですね。 アポロ・クリードとカール・ウェザーズは誰もが大好きですから。 アポロは、チャンピオンとしての名声に支えられた快適な引退生活から、一度も妻に相談することなく、会ったこともない男と戦うために出てきたのです。 そして、その男に何度も何度も恥をかかせようとし、さらにはゴッドファーザー・オブ・ソウルまで巻き込んで、最終的にはケツを蹴られて文字通り死んでしまうのだ。 繰り返しになるが、このようなことは必要なかった。 ドラゴはロッキーと戦うために来たのであって、アポロと戦うために来たのではない。 アポロはテレビの記者会見でも言及されていない。 彼は家にいて、妻と2匹のベリー・グッド・ドッグと一緒に、巨大なプールで老後を楽しんでいればよかったのだ。 Smdh Apollo.