Imagery Definition
Imageryとは何でしょうか?
イメージとは、あらゆる種類の文章において、人間の感覚に働きかける説明的な言葉を指します。 例えば、ロバート・フロストの詩「After Apple-Picking」には、触覚、運動感覚、聴覚を刺激するようなイメージが含まれています。 “木の枝が曲がると、はしごが揺れるのを感じる。
イメージに関するいくつかの重要な詳細:
- イメージには「イメージ」という言葉が含まれていますが、それは視覚に訴える説明的な言葉だけを指すわけではありません。
- イメージは、メタファーやシミレーションのような比喩的な言語を使用することができ、またしばしばそれが有益である一方で、イメージは比喩的な言語をまったく使用せずに書くこともできます。
イメージの発音
イメージの発音は次のとおりです:im-ij-ree
イメージの種類
イメージには大きく分けて5つの種類があり、それぞれが人間の感覚の1つに関連しています。
- 視覚的なイメージ(視覚)
- 聴覚的なイメージ(聴覚)
- 嗅覚的なイメージ(嗅覚)
- 味覚的なイメージ(味覚)
- 触覚的なイメージ(触覚)li
また、イメージにはkinesthetic(動きに関連したもの)やorganic(体の中の感覚に関連したもの)があると主張する人もいるでしょう。
イメージと比喩的な言語
多くの人 (およびウェブサイト) が、イメージと比喩的な言語の関係を混同しています。
- イメージを比喩的な言語の一種であると説明する
- イメージを、身体的な感覚に働きかける説明を作成するための比喩的な言語の使用であると説明する
- 。
どちらも間違っています。
A Quick Definition of Figurative Language
Figurative languageとは、言葉の文字通りの解釈とは異なる意味を作り出す言語のことです。 例えば、「あなたは私の太陽です」というフレーズは、比喩的言語(正確にはメタファー)です。
Imagery can be literal or Figurative
Imageryは比喩的な言語の一種ではなく、また、説明を作成するために比喩的な言語を使用することのみを含むものでもありませんが、それには1つの単純な理由があります。
木の枝が曲がるたびに、はしごが揺れるのを感じる。
それに、地下の貯蔵庫からは、りんごがどんどん運ばれてくるゴロゴロという音が聞こえてくる。
このセリフには強力なイメージが含まれています。揺れるはしごを感じ、曲がる木を見て、セラーのビンに入るリンゴのゴロゴロという音を聞くことができます。 しかし、これは完全なリテラルでもあります。すべての言葉がその典型的な意味を持っています。
しかし、イメージが比喩的な言葉を使ってはいけないということではありません。 それは可能です。 例えば、「The apples rumbled into the cellar bin like a stampede of buffalo (リンゴはバッファローの大群のように地下室に入ってきた)」と書けば、simile を使って文字通りではない比較を行い、リンゴがどれほど大きな音を立てているかを強調することができます。
想像力の例
想像力は、フィクション、ノンフィクション、詩、ドラマ、エッセイなど、あらゆる種類の文章に見られます。
『ロミオとジュリエット』におけるイメージの例
シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』では、ロミオがジュリエットを初めて見たときの様子を、豊かな視覚的イメージで表現しています:
O, she doth teach the torches to burn bright!
このイメージには比喩的な言葉が使われており、ロミオは夜のジュリエットの美しさを、黒い肌に映える宝石に例えて表現しています。
Example of Imagery in “Birches”
ロバート・フロストは、詩「Birches」の冒頭で、詩のタイトルにもなっている白樺について説明しています。
白樺が左右に曲がっているのを見ると
真っ直ぐな暗い木の線を横切って
どこかの少年がブランコをしているのではないかと思ってしまう。それにしても、冬の晴れた日の朝、雨上がりに氷が積もっているのを見たことがあるのではないでしょうか。
Example of Imagery in the Road
小説家のコーマック・マッカーシーは、とりわけその力強いイメージで知られています。
森林火災が火薬庫のような尾根に沿って進行しており、オーロラのように曇り空に照らされて輝いていました。 寒い中、彼は長い間そこに立っていました。
『Moby-Dick』におけるイメージの例
前出の一節は、ハーマン・メルヴィルの『Moby-Dick』の一番最後に出てくるもので、破壊された船が海に沈んだ後の瞬間の海の様子を描いています。 メルヴィルは、視覚、聴覚、触覚のイメージをどのように組み合わせているか(「小さな鳥が飛んだ」、「白い波が打ち寄せた」)、また、そのイメージによって、沈みゆく船が作り出す渦と、船が閉じたときに残る静寂をほとんど感じることができるかに注目してください。
さて、小さな鳥たちが、いまだにあくびをしている湾の上を悲鳴をあげながら飛び、不機嫌な白い波がその険しい側面に打ちつけ、そしてすべてが崩れ、海の大きな覆いは5千年前に転がったように転がっていきました。
『ソロモンの歌』におけるイメージの例
『ソロモンの歌』のこの一節で、トニ・モリソンはテーブルクロスがテーブルの上に置かれたときの色と動きを視覚的なイメージで表現しています。 また、「灯台守のように…」という比喩的な言葉を使って、ルースがテーブルの上の水の染みを見る様子を表現しています。 この比喩的な言葉は、単にその場面の色や音や匂いを描写するだけでなく、ルースが水の染みを見つめる強迫観念的な方法や、それを見ることで彼女が安心感を得られる方法を捉えている。
彼女が白いリネンを広げて、立派なマホガニーのテーブルの上に広げたとき、彼女はもう一度大きな水の跡を見ました。 彼女は、テーブルを並べるときも、ダイニングルームを通るときも、このマークを見ずにはいられなかったのです。 灯台守がもう一度海を見ようと窓に引き寄せられるように、あるいは囚人が1時間の運動のために庭に出るときに自動的に太陽を探すように、ルースは1日のうちに何度も水標を探しました。
『Perfume: The Story of a Murderer』におけるイメージの例
Patrick Suskindの小説『Perfume: The Story of a Murderer』の主人公は、超強力な嗅覚を持っています。 18世紀の都市の匂いを描いたこの一節で、語り手はゴミの匂いを通して18世紀の都市の性質、つまり厳しさや薄汚さを捉え、そのような世界では香水が単なる贅沢品ではなく必需品であるかもしれないと述べています。 また、普段はあまり意識することのない匂いの世界を読者に意識させ、超敏感な嗅覚がいかに強力であると同時に圧倒的な不快感をもたらすかを教えてくれる。 そして最後に、語り手は匂いを通して、人間がいかに粗悪な存在であるか、ある意味では動物の一種であり、常に身体が故障したり死んだりしていることを表現している。
私たちが話している時代には、現代人には到底考えられないような悪臭が都市を支配していました。 通りは糞尿、中庭は小便、階段は腐った木とネズミの糞、台所は腐ったキャベツと羊肉の脂、空気の入っていない応接室は古びた埃、寝室は油まみれのシーツと湿った羽毛布団、そして寝室用ポットの刺激的な甘い香りが漂っていました。 煙突からは硫黄の臭いが、皮なめし工場からは苛性ソーダの臭いが、屠殺場からは固まった血の臭いがした。 人々は汗と洗っていない服の臭いがし、口からは腐った歯の臭い、腹からはタマネギの臭いがし、体からは、まだ若くない人は、腐ったチーズや酸ったミルク、腫瘍性の病気の臭いがした。
Why Do Writers Use Imagery?
イメージは、ほぼすべての形式の文章に不可欠であり、作家はさまざまな理由でイメージを使用します
- 読者を惹きつける。 想像力によって、読者は物語の中で起こっていることを見たり感じたりすることができます。
- おもしろい。
- シーンを設定し、キャラクターを伝えることができます。 人や場所がどのように見えるか、どのように動くか、どのような音がするか、どのような匂いがするかなどの描写は、どんな説明よりも、その人や場所について伝えることができます。 イメージは単なる「粉飾」ではなく、描写されている世界や人を、その基本的な特徴から雰囲気まで、読者が理解するために必要な感覚的な詳細です。
- 象徴的になる:イメージは世界を描写すると同時に、テキストのインパクトを深める象徴的な意味を確立することができます。 そのような象徴は、天気(悲しみの瞬間に降る雨)から、Moby-Dickがクジラの白さの描写を通して複数の意味を重ねる方法のような、より深く、より複雑な象徴にまで及びます。