イタリア語で誰かに「メリークリスマス」と言う方法を知っていますか？ ItalianPod101では、イタリア語のクリスマスフレーズの翻訳と正しい発音を簡単に学ぶことができます！
クリスマスは、西欧のキリスト教会で毎年行われる、キリストの誕生を記念するお祭りです。 クリスマスは12月25日に行われ、通常は多くの食べ物やファンファーレで祝われます。 しかし、すべての文化がクリスマスを祝うわけではありません。 国によっては、クリスマスが祝日ではないところもあります。 しかし、多くの国では、クリスマスとその宗教的な意味を、自国の信仰に合わせて、あるいは単に他の文化にとってのクリスマスの重要性を認識して、取り入れています。 文化的に適切なクリスマスのフレーズやボキャブラリーでネイティブのイタリア人を感心させたいなら、ItalianPod101がイタリア語で誰かに「メリークリスマス」と願う最も重要な方法を教えてくれます！
目次
- イタリアでのクリスマスの祝い方
- クリスマスの挨拶と願い
- 必ず知っておきたい。
クリスマスに欠かせない単語
12日間のクリスマス
クリスマスのキャラクタートップ10
ItalianPod101がお役に立てること
1. イタリアでのクリスマスの祝い方
ほとんどの人が知っているクリスマスですが、イタリアでは一年で最も重要なお祭りであることをご存知でしょうか？
クリスマスは何よりもカトリックのお祭りで、実際にはイエス・キリストの誕生と一致しますが、実際にはこのお祭りの起源はもっと古いものです。 しかし、このお祭りの起源はもっと古く、今日では信者でない人たちもこのお祭りを祝います。
さて、詳しく説明する前に質問です。
イタリアでクリスマス前に魚の値段が劇的に上がるのはなぜだか知っていますか？
イタリアの家庭では、クリスマスの準備は12月25日のかなり前から始まります。 クリスマスツリーの飾り付けは、偽物であれ本物のモミの木であれ、12月8日から始めるのが伝統です。 南イタリアを中心とした多くの家庭では、ツリーの他にイエスの誕生を表すキリスト降誕のシーンを用意します。 これには様々な伝統がありますが、最も有名なのはナポリのものです。
一方、北イタリアの多くの都市では、12月8日から1月6日までクリスマスマーケットが開催されます。
一方、北イタリアの多くの都市では、12月8日から1月6日までクリスマスマーケットが開催されています。
イタリア人にとってクリスマスの最も重要な瞬間は、クリスマスイブのディナーです。 通常は皆、実家に戻って一緒に食事をし、真夜中を待ちます。 ディナーにはほとんどの場合、魚が登場します。 最も典型的な料理はタラコです。 おやつには、ミラノの菓子パン「パネトーネ」や、ヴェローナの菓子パン「パンドーロ」などがあります。 そして真夜中になると、クリスマスツリーの下でプレゼントの交換が行われます。
また、イタリアでは昔から「シネ・パネトーネ」と呼ばれる、毎年冬休みに放送される漫才のような映画がとても人気があります。 実際、カトリックの伝統によると、12月24日は貧困の中で生まれたイエスへの敬意を表して、断食し、特に肉を食べないことが良いとされています。
2. ホリデーシーズンのご挨拶とお願い事
1- Merry Christmas!
Buon Natale!
イタリア語で「メリー・クリスマス」はどう言うか知っていますか？ ここでは、完璧な発音を学びましょう Merry」とは、「楽しい」「祝う」「元気な」という意味です。
2-Happy Kwanzaa!
Felice Kwanzaa!
クリスマス休暇中に、アフリカ系アメリカ人や西アフリカ出身の友人をこのフレーズで驚かせてみてはいかがでしょうか。 クワンザは、毎年12月26日から7日間、無宗教で行われるお祭りです。 アフリカ系アメリカ人の現代史にルーツがあり、クワンザとクリスマスの両方を祝う人も多いです！
3- Have a happy New Year！
Passa un felice Anno Nuovo!
クリスマスを公式には祝わず、グレゴリオ暦を採用している国では、新年に向けての親しみを込めたお祝いの言葉となります。
4- Happy Hanukkah!
Felice Hanukkah!
Hanukkahは、毎年11月から12月にかけて行われるヘブライ語の美しいお祭りです。 光の祭典」とも呼ばれ、ユダヤ人の宗教の自由を記念して祝われます。
5- Have a great winter vacation!
Passa una bella vacanza invernale!
これは、クリスマス休暇中に宗教的なお祭りをしない人がいる場合に、便利に使えるフレーズですね。
6- 来年もよろしくお願いします！
Ci vediamo l’anno prossimo!
クリスマスシーズンに休暇で出かけたり、これから休暇に入る人にお別れを言ったり？ これは、あなたの友人や家族に別れを告げる良い方法でしょう。
7- 暖かい願いを！
I miei più cari auguri！
イタリアのクリスマスカードに書くインフォーマルで親しみやすいフレーズで、特に宗教的な象徴を抜きにしてクリスマスのお祝いをすることを好む世俗的な友人におすすめです。
8- Happy holidays!
Buone vacanze!
イタリア語で「メリークリスマス！」の言い方を忘れてしまった場合、代わりに使える安全で一般的なフレーズです。
9- Enjoy the holidays!
Godetevi le vacanze!
イタリア語で「メリークリスマス」と言った後に、クリスマス休暇に参加する人たちの幸せを願う良いフレーズになります。
イタリア語で「メリークリスマス」と言った後に、クリスマス休暇を取る人に向けて「メリークリスマス！」と言うのもいいですね！また、クリスマスを祝わずにこの時期に休暇を取る世俗的な友人にも使えます。
I migliori auguri per il nuovo anno!
これは、グレゴリオ暦を採用している場合に、新年の幸福を願う別の方法です。
3.知っておきたいクリスマス用語集
クリスマスは、世界中の多くの国で、多くの伝統や宗教的シンボルと結びついています。 クリスマスは、何世紀も前に西洋でキリスト教が誕生したことに端を発しており、そのお祝いには豊かな文化的意義が込められています。 さて、ここまででイタリア語でのメリークリスマスの言い方がわかりましたね。 次は、クリスマスに関連したボキャブラリーやフレーズ、そしてそれらの正しい発音を学びましょう。 ItalianPod101では、あなたがネイティブスピーカーのように聞こえることをお約束します。
1- クリスマス
Natale
これはイタリア語で「クリスマス」を意味します。 イタリア語でのハッピークリスマスの願い事には、ほとんどこの言葉が含まれます！
2-Snow
pupazzo di neve
北半球のほとんどの国では、クリスマスは雪と同義であり、クリスマスには雪だるまがサンタクロースの格好をしていることが多いです。
3- 雪の結晶
fiocco di neve
雪を構成するのはまとめて雪の結晶です。 一枚の雪片は小さく、白く、羽のように軽く、そして氷のように冷たいのです。 顕微鏡で見ると、左右対称の美しい模様をしています。
4- 雪だるま
pupazzo di neve
やはり、雪が降っていないと雪だるまは作れませんね。
5- 七面鳥
tacchino
七面鳥の丸焼きは、主に欧米諸国で、クリスマスの何千ものランチのテーブルに並ぶ伝統的なメインディッシュです。
6- リース
ghirlanda
もうひとつの西洋の伝統的なクリスマスの飾りであるリースは、花や葉、茎などを輪にして留めたものです。
7-トナカイ
renna
トナカイは、サンタクロースのソリを引いて空を渡ると言われている動物です。 西洋のクリスマスの言い伝えでは、ファーザー・クリスマス（サンタクロース）がソリで子供たちにプレゼントを運んで回り、煙突から家の中に落としていくとされています。
8-サンタクロース
Babbo Natale
サンタクロースは、西洋のキリスト教文化に由来する伝説的で陽気な人物です。 多くの名前で知られていますが、伝統的には、赤い衣装を着て先のとがった帽子をかぶり、雪のような白い長いひげを蓄えた太った男性として描かれています。
9- エルフ
エルフ
エルフとは、先のとがった耳、可憐な人型の体、気まぐれな性格を持つ、民間伝承の超自然的な生き物です。 エルフは、クリスマスにサンタクロースが子供たちにプレゼントを配るのを手伝うと言われています。
10- 赤鼻のトナカイ
Rudolph la renna dal naso rosso
「赤鼻のトナカイ」は、アメリカの同名の絵本をもとにしたクリスマスソングです。 ルドルフはサンタのトナカイの一匹です。
11-North Pole
Polo Nord
サンタクロースがトナカイと一緒に住んでいると言われている寒い北極点。
12- そり
そり
そりとは、雪の多い国で雪の上を移動するためのモーターを使わない陸上の乗り物で、通常は馬や犬、トナカイなどの動物に引かせます。 これは明らかにサンタさんのソリのことですね。
13- プレゼント
regalo
プレゼントを贈ることは、クリスマスイブの代名詞であり、このお祝いの時期の子どもたちの最大の喜びの源でもあります。
クリスマスにプレゼントを贈る人は、宗教的な意味合いを理解している人ばかりではありませんが、キリストの誕生が人類への贈り物であることを意味しています。
14- ベル
campana
クリスマス当日、またはクリスマスイブには、多くの宗教者が教会に行き、特別な説教やクリスマスの儀式を楽しみます。 説教の開始は、教会に鐘があれば、鐘の音で知らせることが多い。
15- 煙突
camino
煙突は、サンタクロースがクリスマスの日に子供たちのプレゼントを届けるために使う入り口だという言い伝えがあります!
16- 暖炉
caminetto
雪が降るほとんどの国では、クリスマスといえば家の暖炉の火や燃え盛る炎が同義語になっています。 家族はその暖かさに身を寄せ合い、クリスマスプレゼントを開けます。
17- クリスマス・デー
ナタール
キリストの生誕を記念する公式の日で、毎年12月25日にあたります。
18- デコレーション
decorazione
デコレーションとは、多くの国でクリスマスのホリデーシーズンになると、お店や家庭に登場するカラフルな小物やポスターのことです! クリスマスに向けて、お店や家の中を華やかに彩ります。 代表的なものとしては、カラフルな写真やポスター、イルミネーション、サンタクロースやキリストの像、ポインセチアの花、雪の結晶などがあります。
19- ストッキング
calza
サンタクロースは、暖炉にかけた赤いストッキングに子供たちのプレゼントを入れるという伝説があります。
20- ホリー
agrifoglio
ホリーは、イギリスをはじめ、ヨーロッパ、アフリカ、アジアの一部に自生する低木です。 光沢のあるトゲのある葉、白っぽい小さな花、そして赤い実が特徴です。 皮肉なことに、クリスマスの意味は、キリストの誕生ではなく、キリストの磔刑と苦難にある。 しかし、この葉の特徴的な形とイメージは、クリスマスの飾りとして人気があります。
21- ジンジャーブレッドハウス
casa di marzapane
クリスマスの代名詞ともいえるジンジャーブレッドハウスは、キリストの生誕地であるベツレヘムと関係があるという伝説があります。 ベツレヘムとは、文字通り「パンの家」という意味です。
22- Candy cane
bastoncino di zucchero
民間伝承によると、クリスマスのキャンディケーンは16世紀のドイツで初めて登場しました。 聖歌隊長が、クリスマスの説教の時に子供たちを静かにさせるために、教会で子供たちに飴玉を渡して吸わせたのが始まりだそうです。 杖の形をしているのは、イエス様を最初に訪問した羊飼いたちをイメージしているからだそうです。
23- ヤドリギ
vischio
ヤドリギは、特定の木に寄生する植物です。 中世では、ヤドリギには不思議な力があり、12月にドアの上に吊るすと家を悪から守ることができると信じられていました。 この信じられていたことは長続きしませんでしたが、習慣になったため、ヤドリギも人気のあるクリスマスの飾りとなっています！
4. Twelve Days of Christmas
わぁ、すごく上手ですね! イタリア語で誰かにメリークリスマスと言う方法を知っていて、適切なボキャブラリーも学んでいますね。 クリスマスの12日間」は現代ではあまり知られていないので、クリスマスの伝統や儀式の専門家になる道を歩んでいるのですね。
「クリスマスの12日間」は「Twelvetide」とも呼ばれ、キリストの降誕を祝うための12日間の伝統的な祝祭日のことです。
「The Twelve Days of Christmas」は、Twelvetideの各日に贈られる一連のプレゼントを歌った人気のクリスマスソングでもあります。 専門家によると、これらのプレゼントは、キリスト教会における重要なシンボルを暗号化して作られたものだそうです。 この歌に出てくるプレゼントのリストをご紹介しましょう。
5. アメリカ文化におけるクリスマス・キャラクター トップ10
これは素晴らしい！イタリア語でクリスマスに関するほとんどすべてを説明する方法を知っていますね。 しかし、アメリカ文化で最も人気のあるクリスマスキャラクターを知っていますか？
6. ItalianPod101は最高のオンライン語学学校の1つです！
私たちはこれを言うだけでなく、証明することができます。 あなたのニーズや目標に合わせて、いくつかの学習コースをご用意しています。 全くの初心者のためのイタリア語から上級者のためのイタリア語まで、レッスンはあなたの状況に合わせてデザインされており、楽しく、簡単で、インタラクティブなレッスンであなたの言語能力を高めていきます。
私たちには10年以上の経験と研究があり、それが反映されています。 何千ものオーディオとビデオレッスン、詳細なPDFレッスンとノート、そしてフレンドリーで知識豊富なホストを備えたItalianPod101は、正しいイタリア語を学ぶという点では他の追随を許しません。 私たちと一緒に学習すれば、たくさんのツールやリソースを利用することができます。 毎週新しいレッスンが追加されるので、教材は常に新鮮で適切です。 また、アップグレードすることで、よりパーソナルな指導やサービスを受けることができます。
さて、今年のクリスマスは自分へのプレゼントとしてItalianPod101に登録してみてはいかがでしょうか。 また、大切な人へのプレゼントとしてもご利用いただけます。 クリスマスだけでなく、一生使えるプレゼントになりますよ。