By Heather Rhoades & Anne Baley
グラジオラスの花の美しさを毎年楽しむために、ほとんどの園芸家はグラジオラスの球根を冬に保存しなければなりません。 グラジオラスの球根（コルム）は凍てつく冬には耐えられないので、翌年も育てたい場合は、掘り起こして春まで保存しておかなければなりません。
グラジオラスの掘り上げ
グラジオラスの球根を掘り上げる時期が早すぎて、葉が枯れてしまう前に掘り上げてしまう人が多いようですが、これは間違いです。 グラジオラスの冬のお手入れは、初霜で地上部の葉が枯れるまで待つのが良いでしょう。
グラジオラスの掘り上げは、花穂が咲き終わった後、茎の根元にある球茎にエネルギーを集中させますので、その約8週間後から始められますが、霜が降りるまではいつでも可能です。 グラジオラスの茎を掘り起こすタイミングが一番難しいかもしれませんが、一般的には、植物が茶色くなって枯れてしまうまで待つのが無難です。
グラジオラスの球根を保存する
グラジオラスの芯をガーデンフォークや鋤で掘り、球茎に触れないように遠くまで掘る。 枯れた葉を持って株を引き抜き、軽く振って汚れを落とします。
グラジオラスの冬の手入れの次のステップは、グラジオラスの球茎を「養生」することです。 掘ったコームを2日間土の上に置き、乾燥させます。 コームをダンボール箱に移し、風通しの良い、85F（29C）程度の暖かく乾燥した場所に置きます。
乾燥したら、茎の部分を切り離します。 グラジオラスは昨年の古い球茎の上に新しい球茎を形成しますが、乾燥後に球茎を取り除いて2つを分離します。 古い球茎は捨て、新しい球茎と球茎は、余分な汚れを取り除いた後、再びダンボールに入れます。
冬のグラジオラスの球茎の処理について
グラジオラスの球根を保管する際には、球茎が腐ったり、病気になったりしないようにすることが大切です。 保管する前に点検し、柔らかい部分があるものは捨ててください。
グラジオラスの冬の保存方法は、自然界での環境を少しだけ再現することを考えます。 ダンボールに新聞紙を挟んで一重にしたり、屏風や玉ねぎの袋に入れたりします。 また、紙袋や布袋、ナイロン製のパンティストッキングなど、通気性の良い袋に入れても良いでしょう。
グラジオラスの球根は、氷点下40度前後の涼しく乾燥した場所に置いてください。 多くの人は、グラジオラスの球根を冷蔵庫の野菜室やガレージに保管しています。 暖房の効いていない地下室やベランダでも良いでしょう。
グラジオラスの冬の保存方法を知っていれば、毎年美しいグラジオラスを楽しむことができます。