過去10年間で最も野心的な米国ドラマシリーズのひとつである「Homeland」の特徴的なイメージは、クレア・デーンズ演じる多情なCIA職員キャリー・マティソンがビデオスクリーンを見つめ、重要な手がかりを見つける第六感を発揮していることでしょう。
信号が点滅する中、彼女は「無線LANに接続してみましょう。
デインズさんは、夫であるイギリス人俳優のヒュー・ダンシーさんとの間に7歳と1歳半の2人の息子さんがいますが、米国で最も被害の大きかったニューヨークから北へ2時間のところにあるカントリーハウスでコロナウイルスの嵐を乗り切っています。 “
また、他の多くの親御さんと同様、40歳の俳優も家庭内教育という課題に突然直面することになりました。 “
危機が発生して日常生活が停止したとき、デーンズは「Homeland」の8シーズン、96エピソード、5つのゴールデングローブ賞受賞を記念してメディアのインタビューを受けた後、「一般人」の生活に戻って最初の数日を楽しんでいました。
他の芸術形態とは対照的に、録画済みテレビはウイルスの影響を受けない（「回復力のあるメディアであることがわかった」）ため、『ホームランド』の最後の放送は、囚われの身となった視聴者から視聴率を上げることができるかもしれません。 このドラマは、スパイとテロ対策の世界を舞台に、スリルと驚き、フラストレーションを感じ、論争を呼び、失望しては元に戻り、崇高さと滑稽さの間を行き来し、そして何よりも、関連性を失ったことはありません。
『ホームランド』は、真の意味でのポスト9.11ドラマの先駆けと言われていますが、実際には2001年9月11日にニューヨークとワシントンで起きた同時多発テロの10年後に誕生したというのが、今となっては印象的です。
「24」で有名なアレックス・ガンサとハワード・ゴードンが制作した「ホームランド」は、「ブレイキング・バッド」や「マッドメン」、「ザ・ソプラノズ」、「ザ・ワイヤー」のような作家性の高い作品ではありませんでした。 しかし、この作品は常に現代的で、緊急性があり、外に目を向け、大きなことを考えていました。
「折り紙に似ていますね」とデーンズは言います。 “折り紙のようなもので、折りたたむと少しずつ違うものになります。
「折り紙のようなものです」とデーンズは言います。「折り直すと、少しずつ違う生き物になります。 私のキャラクターは非常にダイナミックなので、常に新しい面を探求し始めることができました。”
その中心にあるのは、最初に予想されたように、ジャズのように頭が回る優秀なルール破りのマティソンと、反逆罪の疑いがある捕虜のニコラス・ブロディ（ダミアン・ルイス）との間ではなく、マティソンと、彼女の師であり父親のような存在として登場するソール・ベレンソン（マンディ・パティンキン）との間の魅力的な関係でした。
「これは素晴らしく、驚くべきラブストーリーだと思います」とデインズは振り返ります。 “
パチンキンとの関係は、「最初から」スクリーンの外でも同じように描かれていたと、デーンズは言います。 “
パティンキンとの関係は、「最初から」スクリーンの外でも同じでした。 彼は、私を育ててくれた親友の父親にそっくりで、とても素晴らしい人なのですが、怒られるととても嫌な気持ちになります。 彼は私を育ててくれた親友の父親に似ています。 そして、彼は自分の仕事にとても優れています。
デーンズとパティンキンが最後のシーンを一緒に撮影したとき、『ホームランド』の終わりが本当に実感できました。 彼女はこう振り返ります。 “何気ないシーンではありません。 この作品全体に別れを告げることは、あまりにも抽象的で巨大なことなので、私にとっては終わったことを実感した瞬間がカタルシスだったと思います。
ダンズは、ニューヨークで写真家と画家という芸術家の両親のもとに生まれ、4歳のときにモダンダンスを習い始めました。 10歳の頃には演技を学び、舞台や映画に出演していた彼女は、14歳の時に「My So-Called Life」でブレイクし、ロサンゼルスに移ります。
彼女のボヘミアン的な生い立ちは、国家安全保障機構の歯車を演じ、時にはアメリカ帝国主義のエージェントを演じるための準備としては明らかではありませんでした。
「私はニューヨークのダウンタウンで、芸術家やリベラルな人たちに囲まれて育ちました。 “私はニューヨークのダウンタウンでアーティストやリベラルな人々に囲まれて育ちました。 国のために多大な犠牲を払っている人たちの愛国心には、本当に感動しました。
ギデオン・ラフがイスラエルで制作した「Prisoners of War」を米国のShowtimeネットワーク向けに脚色した「Homeland」は、2011年に爆発的にヒットしました。当時はまだ、「水冷式テレビ」が流行していた頃で、Netflixという会社が初のオリジナル番組「House of Cards」を制作中でした。 死んだと思われていたアメリカ海兵隊のブロディ軍曹は、アルカイダに8年間捕虜として拘束されていたことが判明します。 彼はアメリカに戻り、英雄的な歓迎を受ける。 しかし、CIAのマティソンは、ブロディが転向してアメリカを攻撃する二重スパイになっていることを誰にも気づかれないように見抜いていた。 彼女は警報を鳴らすが、双極性障害のせいもあって信じてもらえない。
第1シリーズは、批評家を魅了し、バラク・オバマを含むファンを獲得し、エミー賞の主演女優賞、主演男優賞、ドラマシリーズ賞、ドラマシリーズの脚本賞を受賞しました。
しかし、最近のLos Angeles Timesのインタビューで、ガンサ氏はこのエピソードの後、「番組を書くのがずっと難しくなった」と語っています。 ブロディが再び二重スパイになるという小ネタは「緊張した」そうです。 このシリーズは、信憑性を高めるような紆余曲折を甘んじて受け、「ジャンピング・ザ・シャーク」の危険にさらされていたのです。 “
ショータイムの意向に反して、根本的な解決策は切断だったようです。 ブロディは、イラン情報機関のトップを殺した罰として、テヘランのクレーンに吊るされ、マティソンが恐怖の中で見守る中、殺されました。
それは、ホームランドにとってやり直すチャンスでした。 チームは、ワシントンDCのジョージタウンにあるCity Tavern Clubで毎年開催される「スパイキャンプ」に参加するようになり、現役や元の諜報員、外交官の古参、そしてある年には国家安全保障局（NSA）の内部告発者であるエドワード・スノーデン氏などから、蓄積された見識や知識を吸収しました。
こうしたブレインストーミングに参加していた1人で、CIAとNSAの元長官であるマイケル・ヘイデン氏は、電話でこう振り返っています。 “多くの場合、『OK、今何が起きているか？ 私たちがそれについて話し、次に彼らが自分の考えているプロットについて話す。 会話になっていた。 その後、食事に行って、またその話をする。 そうすればするほど、彼らは私たちのような質問をするようになるので、面白いですよ」
デーンズは、スパイキャンプの思い出を語ってくれた。 “一日が長くて密度が高かったですね。 “9時に集合すると、回転ドアが常に動いていて、次から次へと話が運ばれてきます。しかも、それらの話は、イデオロギーや政治的立場が全く異なる人々によって語られることが多かったのです。
サプライズはありましたか？ “
驚きはありましたか？「最初に番組を始めたとき、ロシア人が難しい関係になる可能性があることを知りませんでした。 私たちはそれを乗り越えてきたと思っていました。 また、このような人々が実際に存在していることにも衝撃を受けました。 それが人の感情構造や親密な人間関係にどのように影響するのかに興味がありました。 非常に不安定な場所で何年も仕事をして、家に帰ってきたらアドレナリンが出なくなって別居していたという話を聞きます。
このブレインズトラストのおかげで、『ホームランド』はより自問自答の多い新しい方向に進みました。 シーズン4の第1話は「ドローンの女王」と題され、マティソンはCIAの史上最年少支局長としてアフガニスタンのカブールに赴く。
シーズン5はベルリンに舞台を移し、マティソンはCIAを辞めてドイツの億万長者である慈善家の下で働き、ベレンソンを「アメリカの外交政策ほど世界を危険にしたものはない」と叱咤する。 また、このシリーズは現実の出来事にも常にぶつかっていました。
シーズン6（2017年初頭）は、フェイクニュース、ロシアの選挙干渉、情報機関と対立する次期大統領といったテーマで、さらに不気味なほど先見の明がありました。
「私たちは長年にわたって情報機関と仕事をしてきましたし、私はその中の誰かを演じてきました。 真の共感と深い感謝、そして忠誠心を感じないわけにはいきませんでした。
最終シーズンでは、アメリカの海外進出に対する外部からの批判の声を再び取り上げ、今回はアフガニスタンでの国内最長の戦争を終えようとしている大統領の姿を描くなど、現実の出来事を映し出しました。 マティソンは現地で、自分の過去の行動の結果である、同じ死亡日を持つ複数の墓石に直面します。
「ホームランド」の政治は複雑で問題をはらんでいます。
『ホームランド』の政治は複雑で問題が多い。 デンマーク人は意識的に左に傾いていたのでしょうか？ “彼女は、「私たちがあまり論評していたかどうかはわかりません」と言います。 “私たちは、ただその曲線を描いていただけだと思います。 9.11への対応はあまりよくありませんでした。 危険や紛争の本当の原因を見極められず、あまりにも反動的で、パニックに陥ったために多くの価値観を裏切ってしまったのです」
「だからこそ、私たちはそのことを学びました。 ファイナル・シーズンについてアレックスと話していたとき、彼はある方法でそれを説明してくれましたが、それがとても役に立ちました。
「彼は、私たちが最初にストーリーを語り始めたとき、それは9.11への対応と直接関係していたと言いましたが、10年近く経った今、私たちは実際に何かを学んだのか、違う対応をしたのかと考えています。 これはリトマス試験でした。 この物語の登場人物たちは、それをどう解釈するのか？
シリーズに対する最も永続的な批判の一つは、イスラム教徒の描写です。 Homeland is the most bigoted show on television」という見出しで、作家で映画製作者のLaura Durkayは2014年にWashington Postにこう書いています。 “
その翌年、シリア難民キャンプのセットにリアリズムを加えるためにプロデューサーに雇われたアラブ人グラフィティアーティストたちが、”Homeland is racist. “と書いた。 このエピソードが放送されるまで、誰もこの落書きに気づかず、翻訳もしませんでした。 あるコメディアンは、「これは大きなインテリジェンスの失敗だった」と述べています。 デーンズも認めています。 “あれは良いスタントだった。
より広範な問題について、彼女は次のように述べています。「私はそれを理解しています。 これは厄介で、本質的な問題だと思います。 私たちの物語の中には、本当に悪いことをしている褐色の人々がたくさん登場しますが、そのような人々をよりバランスよく描く機会が十分にありません。 それは私たちにとって常に脆弱な点でしたが、私たちのヒーローは本当に問題が多く、欠点も多いのです。
「ほとんどの場合、どちらのキャラクターも正しかったと思います。 ほとんどの場合、どちらのキャラクターも正しかったと思いますが、ライターはその点についてかなり責任を持っていて、本当の議論を生み出していました。 今シーズンの第1話では、パレスチナ人の政治家がソールに挑戦し、アメリカが失敗した方法について、信頼できる説得力のある指摘をしています。
もう一つのデリケートな分野は、Homelandの双極性障害の描写です。 しかし、デインズは双極性障害を持つ人々からポジティブなフィードバックを受けました。 “これは、私にとって大きな救いであり、感謝の気持ちでもあります。 双極性障害はあまりドラマ化されていないので、それがきっかけで会話が弾むのは歓迎すべきことだと思っています。 私は、彼女が双極性障害であることを、ただの仕掛けや都合のいい筋書きにしたくなかったので、できるだけ具体的に情報を伝えるようにしました。 双極性障害は、とても魅力的な人間の状態です。
俳優たちは、役柄が幽霊のように残っているかのように、最後の役を振り切るのに時間がかかると話すことがあります。
俳優たちは、自分の最後の役を振り払うのに時間がかかると言います。 “握手はしませんが、フェイスタイムで「とても寂しいです」と答えています。 “彼女が大好きでした。 部屋の中で一番頭のいい人、大胆で堂々とした野心家、そして悪女を演じることができて、とても嬉しかったです。
「Homeland」シーズン8は、英国ではChannel 4の午後9時、米国ではShowtimeの午後9時に放送されます。 全シリーズは4月26日（米国）と5月3日（英国）に終了します
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Facebookでシェアする
- Twitterでシェアする
- Eメールでシェアする
- LinkedInでシェアする
- Pinterestでシェアする
- WhatsAppでシェアする
- Messengerでシェアする