ドイツ語は、私が最初に学んだ言語のひとつです（アイルランドの学校、その後ベルリンで学びました）。 今でも大好きな言語の1つです。
とはいえ、ドイツ語がどれほどイライラさせられるかはよく覚えています。
なぜ歌でドイツ語を学ぶのか
特定の言語を学ぶのは難しいと言われると、私は顔が青くなるまで反論します。 なぜか？ なぜなら、難しさという点では、すべての言語は同じように作られていると思うからです。
そうは言っても、ちょっとした楽しみで学習の歯車に油を差すのは悪いことではありません。
私は音楽が好きで、よく言語学習のプロセスに取り入れています。
It’s Fun!
私にとって、文法の教科書で勉強することは、時にとても退屈なことです。
逆に、私は音楽が言語学習のツールとして役立つと思います。
アクセントが飛躍的に向上する
言語を勉強するときに、教室（またはインターネット）の外に出ることを私が強く推奨するのには理由があります。 教科書を読んだだけでは、ネイティブのように話せるようにはなりません。
外に出て、人々が母国語でどのように話しているかを聞かなければなりません。
言語を知るためには、それを生きなければなりません。
言語を知るためには、その言語を使わなければなりません。ですから、ドイツ人のように話したければ、基本的にはドイツ人のふりをしなければなりません。
ドイツ文化へのユニークな洞察を与えてくれる
幸いなことに、音楽は外国文化への簡単にアクセスできる入り口です。
時代を超えて、人類は音楽を使ってお祝いしたり、悲しんだりしてきました。
昔から人間は、音楽を使ってお祝いしたり悲しんだりしてきました。
記憶力が強化される
なぜ私たちはコマーシャルのジングルが頭から離れないのでしょうか？
外国語の単語は、会話の中で聞くよりも、歌の中で聞いた方がより覚えやすいのではないでしょうか。
つまり、会話よりも歌で聞いた方が、外国語の単語を覚えやすいということです。音楽自体がトリガーポイントとなり、他の方法では思い出せないような単語を刺激します。
歌の歌詞で学習を積極的に繰り返すことで、記憶力が強化されます。
そしてもちろん、このランゲージハックは、次にカラオケセッションに参加するときに、他の人よりも圧倒的に有利になります。
Rammstein – Ich Will
Rammsteinは90年代半ばから世界を舞台に活躍してきました。
Ich Willeは初級者にぴったりの曲です。
Ich Willeは、初心者レベルの方に最適です。歌詞は短く、シンプルで、要点を突いており、曲はすべてドイツ語で歌われています。 そして何よりも、この曲は家族向けに作られており、それ自体が注目に値する。
Helene Fischer – Atemlos durch die Nacht
（ビデオが読み込まれない場合は、代わりにこちらをご覧ください）
Helene Fischerはドイツのブリトニー・スピアーズに対する答えです。
「Atemlos durch die Nacht」はドイツの歴史上、最も成功した曲です。
「Atemlos durch die Nacht」は、ドイツの歴史の中で最も成功した曲であり、ドイツ語を話す人のほとんどがこの曲の歌詞を知っていると知っても驚きません。 ドイツのクラブで、DJがこの曲をかけていたら、確かにそんな印象を受けるでしょう。
O Tannenbaum
この曲は一般的にお祭りシーズンに最適な曲ですが、この曲から始めるのも良いでしょう。 この歌の歌詞を英語で暗記していない人がいたら驚きです。私の推測では、子供の頃からこの歌を深く覚えていたのではないでしょうか。
David Hasselhoff – Du
David Hasselhoffの音楽活動は、アメリカでは軌道に乗りませんでしたが、ヨーロッパ、特にドイツ語圏では大ヒットしました。
「Du」は、このリストの他の曲の中でもユニークなもので、ホフはドイツ語を母国語としていません。
Marlene Dietrich – Lili Marleen
第二次世界大戦中に人気を博したドイツのラブソングです。
Nena – 99 Luftballons
この反戦プロテストソングは、英語版がリリースされて世界的にヒットしました。 オリジナルのドイツ語版では、陸軍の将軍がパイロットを派遣して、国境に浮かんでいた無害な子供の風船を撃ち落とすというストーリーになっています。
Stereo Total – Wir Tanzen Im Viereck
歌って踊れる曲ですね。 ビートはキャッチーで、歌詞は反復的です。
Disco Pogo – Die Atzen
Disco Pogoはまたしてもキャッチーなパーティーチューンで、あっという間に尻尾の羽を振ってしまうでしょう。
Disco Pogoは、あっという間に尻尾を振ってしまうようなキャッチーなパーティー・チューンです。
Deichkind – So’ne Musik
この曲は、言語学習者の中・上級者向けの領域に入っています。
Deichkindはユーモラスな歌詞で有名ですが、So’ne Musikも例外ではありません。
Klee – 2 Fragen
Kleeは、ColdplayやThe Cureなどのイギリスのバンドに影響を受けたドイツのポップグループです。
「Two Questions」は、恋愛の終わりに、大切な人を見てもわからなくなってしまうことを歌っています。
「Two Questions」は、恋愛の終わりに大切な人を見て、その人のことがわからなくなってしまうことを歌っています。
Songs are a Great Way to Learn
この曲リストを楽しんでいただけましたでしょうか？
ちょっとした注意点があります。
曲を聴きながら歌詞を書き留め、覚えてしまいましょう。
また、大げさなドイツ語のアクセントで歌詞を口ずさむことを恐れてはいけません。
また、大げさなドイツ語のアクセントで歌詞を口ずさむことを恐れないでください。最初は馬鹿げていると感じるかもしれませんが、あっという間にネイティブのように聞こえるようになります。
何よりも、楽しんでください。
何よりも楽しむことです。 その国や文化に特別な興味があるからこそ、始めるものです。
